北米Model "A2650BE-A" EDITED: 2025/ 6/ 27
. Attach the child restraint system to
the anchors properly. When using
the LATCH anchors, be sure that
there are no foreign objects around
the anchors. Make sure the child
restraint system is securely at-
tached. Otherwise, it may cause
death or serious injury to children
or other passengers in sudden
braking, swerving, or accidents.
. Do not leave an unsecured child
restraint system in your vehicle.
Unsecured child restraint systems
can be thrown around inside of the
vehicle in a sudden stop, turn or
accident; they can strike and injure
vehicle occupants as well as result
in serious injuries or death to the
child.
. Several types of child restraint
systems may conceal the buckle of
the neighboring seat. If the occu-
pant of the neighboring seat cannot
correctly fasten the seatbelt, that
person must move to a different
seat. If the seatbelt cannot be
correctly fastened, there is the risk
of serious injury or death in the
event of sudden braking or a
collision.
. If the child restraint system cannot
be correctly installed because it
contacts the driver’s seat, move
the child restraint system to a
different seat. If it cannot be
installed in a different seat (other
than the driver’s seat), adjust the
front seat so that contact does not
occur.
. Even with advanced airbags, in-
fants and children can be seriously
injured by the airbag. Seat children
in the rear seat properly restrained.
The SRS airbag deploys with
considerable speed and force and
can injure or even kill children,
especially if they are not restrained
or improperly restrained. Because
children are lighter and weaker
than adults, their risk of being
injured from deployment is greater.
For that reason, be sure to secure
ALL types of child restraint sys-
tems on the REAR seats. You
should choose a restraint system
which is appropriate for the child’s
age, height and weight. According
to accident statistics, children are
safer when properly restrained in
the rear seating positions than in
the front seating positions.
. Do not use lower anchors for a seat
in the center seating position un-
less a child restraint system man-
ufacturer’s instructions permit and
specify using anchors spaced as
far apart as those in this vehicle.
. Do not connect two or more lower
anchor attachments onto the same
lower anchor.
. NEVER INSTALL A REARWARD
FACING CHILD RESTRAINT
SYSTEM ON THE FRONT PAS-
SENGER’S SEAT. DOING SO
RISKS SERIOUS INJURY OR
DEATH TO THE CHILD BY PLA-
CING THE CHILD’S HEAD TOO
CLOSE TO THE SRS AIRBAG.
. Do not allow children to lean their
heads or any other parts of their
bodies against the door or the area
of the seat, front and rear pillars or
roof side rails. The SRS side air-
bags and SRS curtain airbags
deploy even if children are seated
in the child restraint system, and
the impact could cause death or
serious injury to the child.
. To secure the child restraint sys-
tem, be sure to comply with all
installation instructions provided
by the child restraint system man-
ufacturer. Not doing so could result
in death or serious injury to children
in a sudden stop or accident.
. When installing a child restraint
system (except when using
– CONTINUED –
SEAT, SEATBELT AND SRS AIRBAGS
69
1
English 
