FOX 2004 ➤
3 - Cyl. injection engine - Edition 12.2009
2
Engine block, seals
lk
Remove and Install ⇒ page 18
Replace crankshaft seal - pulley side ⇒ page 19
Replace crankshaft seal - engine flywheel side ⇒ page 21
WARNING
Always replace self-locking nuts and screws subject to angular
torque
2.1
Crankshaft seals
1 - 90 Nm + 90°
❑ Replace after each re‐
moval..
❑ Fit lubricated.
❑ Immobilise crankshaft
pulley with the Spanner
-3415- .
❑ The additional angle tor‐
que can be measured
with a spanner, e.g. Ha‐
zet 6690.
2 - Washer
3 - Crankshaft pulley
❑ Remove and install
Poly-V belt ⇒ page 13 .
4 - Support sleeve
5 - Crankshaft seal (pulley
side)
❑ Replace ⇒ page 19 .
6 - Engine block
7 - 60 Nm + 90°
❑ Replace after each re‐
moval.
8 - Flywheel
9 - Intermediate plate
❑ Must seat on adjusting
guide.
❑ Do not damage/twist
while removing and in‐
stalling
10 - Crankshaft seal (flywheel
side)
❑ Replace ⇒ page 21 .
18
Rep. Gr.13 - Crankshaft, pistons
English 
