Download App

Download our app using application store!

app store
Fifth Generation (2016-2021) Honda CR-V SUV Funkce -> Univerzální vysílač a přijímač HomeLink® User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2016-2021 Funkce -> Univerzální vysílač a přijímač HomeLink®

jehoPřizpůsobené funkcevVýchozí nastavení všech nastavení  
1Výchozí nastavení všech nastavení  
Výchozí nastavení všech nastavení  
Resetujte veškerou nabídku a přizpůsobená nastavení jako výchozí továrna.  
1.Vybrat  
2.VybratNastavení.  
.
Když přenesete vozidlo na třetí stranu, resetujte  
Všechna nastavení pro výchozí a odstranění všech osobních údajů.  
3.VybratSystém.  
Pokud provedeteResetování továrních dat, bude resetovat  
Předinstalují aplikace na jejich tovární výchozí hodnotu.  
4.VyberteOstatníTab.  
5.VybratResetování továrních dat.  
vPotvrzovací zpráva se objeví na  
obrazovka.  
6.VybratDalší, pak vyberteAnoresetovat  
Nastavení.  
Pokud provedeteResetování továrních dat, nemůžete použít  
Hondalink®protože se stává mimo linii.  
2Hondalink®P. 322  
7.VybratAnoznovu resetovat nastavení.  
vPotvrzovací zpráva se objeví na  
obrazovka. VybratDobře.  
vPo výběruDobře, systém bude  
restartovat.  
391  
 
Homelink®Universal Transceiver*  
1Homelink®Universal Transnceiver*  
Homelink®Universal Transceiver lze naprogramovat tak, aby provozoval až tři  
dálkově ovládaná zařízení kolem vašeho domova, jako jsou garážová vrata, osvětlení nebo  
Domácí bezpečnostní systémy.  
Před programováním HomeLink pro provoz garáže  
otvírák dveří, potvrďte, že otvírák má externí  
Systém ochrany zachycení, jako je „elektronický  
oko, “nebo jiné funkce bezpečnosti a zpětného zastavení. Pokud to  
HomeLink to není schopen jej ovládat.  
Důležitá bezpečnostní opatření  
■
Podívejte se na bezpečnostní informace, které byly dodány s otvírákem garážových vrat, abyste to vyzkoušeli  
Bezpečnostní prvky fungují správně. Pokud nemáte bezpečnost  
Informace, kontaktujte výrobce.  
Před programováním Homelink se ujistěte, že lidé a předměty jsou mimo  
způsob garáže nebo brány, aby se zabránilo potenciálnímu zranění nebo poškození.  
Při programování otvíráku garážových dveří zaparkujte těsně před cestou garážových dveří.  
* Není k dispozici na všech modelech  
392  
 
jehoHomelink®Universal Transceiver*vTrénink Homelink  
Trénink Homelink  
Pokud je nutné vymazat dříve zadanou  
Naučený kód:  
Červená indikátor  
•Stiskněte a podržte dvě vnější tlačítka pro  
Asi 20 sekund, až do červeného indikátoru  
Bliká. Uvolněte tlačítka a pokračujte  
Krok 1.  
•Pokud trénujete druhou nebo třetí  
tlačítko, přejděte přímo do kroku 1.  
Pokyny na další stránce by měly fungovat pro většinu otvíráků brány nebo garáží, ale  
nemusí fungovat pro všechny. Podrobné pokyny o vašem konkrétním vzdáleném otvíráku,  
návštěvahttp://www.homelink.comnebo volejte (800) 355-3515.  
Pokračování  
393  
 
jehoHomelink®Universal Transceiver*vTrénink Homelink  
1Trénink Homelink  
Trénink tlačítka  
■
Rekvalifikace tlačítka  
1.Umístěte dálkový vysílač, který chcete propojit 1 až 3 palce (3 - 8 cm) od  
Pokud chcete přeškolit programované tlačítko pro a  
Nové zařízení, nemusíte smazat všechny tlačítko  
paměť. Můžete vyměnit existující paměťový kód  
Použití tohoto postupu:  
Tlačítko HomeLink, které chcete programovat.  
2.  
Stiskněte a podržte požadované tlačítko Homelink. Držte tlačítko na dálkovém ovladači  
vysílač. Se mění indikátor Homelink (LED) z pomalého blikání na  
Neustále na nebo rychle blikat? Proces by měl trvat méně než 60 sekund.  
1.  
Stiskněte a podržte požadované tlačítko Homelink  
Dokud se indikátor Homelink nezačne blikat.  
ŽÁDNÝ  
ŽÁDNÝ  
ANO  
Indikátor zůstává zapnutý po dobu asi 25 sekund.  
Stiskněte a uvolněte tlačítko HomeLink. Stiskněte  
a uvolněte tlačítko na dálkovém ovladači každé 2  
Secs.  
Změní se indikátor Homelink (LED)  
pomalu blikáneustále nebo rychle  
blikání? Proces by měl trvat méně než 60  
sekundy.  
3.  
Stiskněte a držte  
naprogramovaný Homelink  
tlačítko asi za sec.  
Má zařízení (garáž  
otvírák dveří) práce?  
2.  
Rychle uvolněte tlačítko Homelink a sledujte  
Kroky 1 - 3 pod „Tréninkové tlačítko A“. Ne  
je třeba stisknout a uvolnit tlačítko Homelink  
Opět v kroku 2.  
ANO  
Vymazání kódů  
ANO  
ŽÁDNÝ  
Chcete -li vymazat všechny kódy, stiskněte a držte je venku  
tlačítka, dokud se indikátor Homelink nezačne blikat  
(asi 10 až 20 sekund). Měli byste vymazat všechny kódy  
před prodejem vozidla.  
4.  
Stiskněte a podržte tlačítko HomeLink znovu.  
Výcvik  
Kompletní  
Indikátor HomeLinkrychle bliká.  
Homelink LED je  
neustálena.  
Pokud máte nějaké problémy, podívejte se na zařízení  
Pokyny, návštěvawww.homelink.com, nebo volejte  
Homelink na (800) 355-3515.  
A.  
B.  
Dálkový ovladač má rolevý kód. Stiskněte  
Tlačítko „Naučte se“ na dálkově ovládaném  
zařízení (např. Otvírák garážových dveří).  
5.  
Stiskněte a podržte homelink  
tlačítko znovu.  
Dálkově ovládané zařízení  
by měl fungovat.  
Homelink®je registrovaná ochranná známka společnosti Gentex  
Korporace.  
Do 30 sekund stiskněte a držte  
Programované tlačítko Homelink po dobu 2 sekund.  
Trénink kompletní  
394  
Bluetooth®Ruce -Freelink®  
Modely s barevným zvukovým systémem  
1Bluetooth®Ruce -Freelink®  
Bluetooth®Ruce -Freelink®(HFL) umožňuje umisťovat a přijímat telefonní hovory pomocí  
Zvukový systém vašeho vozidla, aniž by manipuloval s mobilním telefonem.  
Umístěte telefon tam, kde můžete získat dobrý příjem.  
Chcete -li používat HFL, potřebujete aBluetooth-Kompatibilní buňka  
telefon. Pro seznam kompatibilních telefonů, párování  
Postupy a speciální funkce:  
Návštěvaautomobiles.honda.com/handsfreelink/, nebo volejte  
1-888-528 -7876.  
Pomocí HFL  
Tlačítka HFL  
■
(Vyzvednutí) tlačítko  
(Tlačítko zavěsit/zpět)  
Tipy pro hlasové ovládání  
•
•
•
Zaměřit otvory od stropu a zavřít  
okna, protože z nich může zasahovat hluk  
s mikrofonem.  
Stiskněte a uvolněte  
Zavolejte na číslo pomocí uložené hlasové značky. Mluvit  
jasně a přirozeně po pípnutí.  
(+(-Bar  
tlačítko, když chcete  
(Talk) tlačítko  
Pokud mikrofon zachytí jiné hlasy než váš,  
Příkaz může být nesprávně interpretován.  
(Telefon) tlačítko  
Stát nebo místní LAWS může zakázat provoz  
ruční elektronická zařízení při provozu a  
vozidlo.  
Lze uložit až 20 rychlostních číselníků. Pokud existuje  
Žádná vstup do systému, rychlostní číselník je deaktivován.  
2Rychlý číselníkP. 410  
Knoflík voliče  
Může být uloženo až 20 historie volání. Pokud není volání  
Historie, historie hovoru je deaktivována.  
Tlačítko (vyzvednutí):Stisknutím přejdete přímo na obrazovku telefonu nebo odpovězte na příchozí hovor.  
Tlačítko (zavěšení/zpět):Stisknutím stiskněte hovor nebo zrušíte příkaz.  
(Talk) tlačítko:Stisknutím zavoláte číslo s uloženou hlasovou značkou.  
(Telefon) Tlačítko:Stisknutím přejdete přímo na obrazovku telefonu.  
Knoflík pro selektor:Střídat  
Chcete -li vybrat položku na obrazovce, poté stiskněte  
.
Pokračování  
395  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vPomocí HFL  
1Bluetooth®Ruce -Freelink®  
Zobrazení stavu HFL  
■
Bluetooth®Bezdrátová technologie  
Obrazovka zvuku/informací vás upozorní  
Když dojde k příchozímu hovoru.  
TheBluetooth®Značka slov a loga jsou registrovány  
Ochranné známky vlastněnéBluetoothSig, Inc. a jakýkoli  
Použití takových značek společností Honda Motor Co., Ltd., je pod  
licence. Další ochranné známky a obchodní jména jsou ty  
jejich příslušných majitelů.  
Stav úrovně baterie  
Síla signálu  
Potulovat stav  
BluetoothIndikátor  
Se objeví, když vaše  
telefon je připojen  
do hfl.  
Omezení HFL  
Neomotag Volání na HFL přeruší zvuk  
systém, když se hraje. Bude to pokračovat, když hovor  
je ukončen.  
Režim HFL  
Název volání  
1Zobrazení stavu HFL  
Informace, které se objevují na zvuku/  
Informační obrazovka se liší mezi modely telefonu.  
Omezení manuálního provozu  
■
Určitá rukaFunkce AL jsou deaktivovány nebonefunkční, když je vozidlo v pohybu.  
Dokud nebude vozidlo zastaveno, nemůžete vybrat možnost šedivě.  
Používání hlasových příkazů lze volat pouze dříve uložené položky s rychlostí  
Vozidlo je v pohybu.  
2Rychlý číselníkP. 410  
396  
   
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
Nabídky HFL  
1Nabídky HFL  
Pro použití systému musí být režim napájení v příslušenství nebo dále.  
Chcete -li používat HFL, musíte nejprve spárovatBluetooth-  
kompatibilní mobilní telefon do systému, zatímco vozidlo  
je zaparkováno.  
Rychlý číselník*1  
Přidejte nové  
nebo  
Některé funkce jsou během jízdy omezené. Zpráva  
se objeví na obrazovce, když se vozidlo pohybuje  
a operace je zrušena.  
Vyberte telefonní číslo z historie hovoru na  
Uložte jako číslo rychlosti.  
Historie volání  
Telefonní seznam  
Vyberte telefonní číslo z telefonního seznamu na  
Uložte jako číslo rychlosti.  
Zadejte telefonní číslo pro skladování jako rychlostní číselník  
číslo.  
(Existující seznam vstupu)  
Telefonní číslo  
Historie volání*1  
Vytočené hovory  
Zobrazit posledních 20 odchozích hovorů.  
Zobrazit posledních 20 příchozích hovorů.  
Zobrazit posledních 20 zmeškaných hovorů.  
Přijatá hovory  
Zmeškané hovory  
Telefonní seznam*1  
Vytočit*1  
Zobrazte telefonní seznam párových telefonů.  
Zadejte telefonní číslo.  
*1:APpears pouze tehdy, když je telefon připojen k HFL.  
Pokračování  
397  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
ODPOVĚDNOST*1  
ODPOVĚDNOST Poslední číslo vytočené v historii telefonu.  
Nastavení telefonu  
Nastavení Bluetooth  
Přidejte nové zařízení  
Spárujte telefon do systému.  
Nastavení prioritního zařízení Nastavte prioritní zařízení na systém.  
Připojte telefon  
Připojte telefon k systému.  
Připojte aBluetooth®Zvukové zařízení na  
systém.  
Připojte zvukové zařízení  
Odpojte všechna zařízení  
Odstranit zařízení  
Pass-Key  
Odpojte párový telefon od systému.  
Odstraňte dříve spárovaný telefon.  
Vytvořte kód pro párový telefon.  
*1:APpears pouze tehdy, když je telefon připojen k HFL.  
398  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
Přidejte nové  
Historie volání  
Vyberte telefonní číslo z historie hovoru  
Uložit jako číslo rychlosti.  
Rychlý číselník*1  
Vyberte telefonní číslo z telefonního seznamu  
Uložit jako číslo rychlosti.  
Telefonní seznam  
Zadejte telefonní číslo pro skladování jako rychlostní číselník  
číslo.  
Telefonní číslo  
Stávající seznam vstupu  
Změnit rychlostní číselník  
Změňte dříve uloženou rychlostní číselník  
číslo.  
Smazat rychlostní číselník  
Uložte hlasovou značku  
Změňte hlasovou značku  
Odstranit hlasovou značku  
Odstraňte dříve uložené číslo rychlosti.  
Vytvořte hlasovou značku pro číslo rychlého číselníku.  
Změňte hlasovou značku pro číslo rychlého číselníku.  
Odstraňte hlasovou značku pro číslo rychlého číselníku.  
Pokračování  
*1:APpears pouze tehdy, když je telefon připojen k HFL.  
399  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
Vyberte vyzváněcí tón uložený v připojeném  
mobilní telefon.  
Vyzvánění  
Mobilní telefon  
Opravené  
Vyberte vyzváněcí tón uložený v HFL.  
Informace o ID volajícího  
Automatické přenos  
Systém čistý  
Jméno Priorita  
Priorita čísla  
Upřednostňujte jméno volajícího jako ID volajícího.  
Upřednostňujte telefonní číslo volajícího jako  
ID volajícího.  
Nastavte volání pro automaticky přenos z telefonu do HFL  
when you enter the vehicle.  
Vymažte systém všech párových telefonů, položek telefonního seznamu,  
a bezpečnostní kódy.  
400  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Nastavení telefonu  
Nastavení telefonu  
■
VašeBluetooth-Kommpatibilní telefon musí být spárován  
HFL, než budete moci udělat a přijímat hands-free  
volání.  
■
Spárovat mobilní telefon (žádný telefon  
byl spárován se systémem)  
1.Stiskněte  
2.Ujistěte se, že váš telefon je hledán nebo  
objevitelný režim.  
3.Střídat  
tlačítko nebo  
tlačítko.  
Tipy pro párování telefonu:  
•
Když je vozidlo, nemůžete spárovat telefon  
pohyb.  
vybratAno, pak stiskněte  
.
•
•
Může být spárováno až šest telefonů.  
Baterie vašeho telefonu může vypustit rychleji, když je  
Spárováno s HFL.  
vZvukový systém vstoupí do čekání  
režim pro párování.  
•
Pokud váš telefon není připraven na párování nebo nebyl nalezen  
podle systému do 30 sekund bude systém  
Time Out a návrat k nečinnosti.  
4.VybratRuce -Freelink®z vašeho telefonu.  
vPokud z toho chcete spárovat telefon  
Zvukový systém, stiskněte  
výzvy.  
Když se váš telefon objeví na seznamu,  
Vyberte jej stisknutím  
a následovat  
Jakmile jste spárovali telefon, můžete jej vidět  
Zobrazeno na obrazovce s jednou nebo dvěma ikonami na  
pravá strana.  
Tyto ikony označují následující:  
: Telefon lze použít s HFL.  
: Telefon je kompatibilní sBluetooth®Zvuk.  
.
Při spárování telefonu z tohoto zvukového systému:  
Pokud se váš telefon neobjeví na zvuku/  
Informační obrazovka, vyberteObnovita hledat  
Bluetooth®zařízení pomocí telefonu.  
5.Systém vám poskytne párovací kód na  
Zvuková/informační obrazovka.  
vPotvrďte, zda párovací kód na obrazovce  
a váš telefon odpovídá.  
Z telefonu vyberteRuce -Freelink®.  
To se může lišit telefonicky.  
6.Na obrazovce se objeví oznámení, pokud  
Párování je úspěšné.  
Pokračování  
401  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Spárovat mobilní telefon (když má telefon  
již byl spárován se systémem)  
1.Stiskněte  
tlačítko nebo  
tlačítko.  
2.Střídat  
3.Střídat  
vybratAno, pak stiskněte  
vybratPřidejte nové zařízení,  
.
pak stiskněte  
.
4.Stiskněte  
vybratDobře.  
vObrazovka se změní v seznamu zařízení.  
5.Ujistěte se, že váš telefon je hledán nebo  
objevitelný režim a poté stiskněte  
.
vHFL automaticky vyhledává a  
Bluetooth®zařízení.  
6.Když se váš telefon objeví na seznamu, vyberte  
to stisknutím  
.
vPokud se váš telefon neobjeví, vyberte  
Obnovita hledatBluetooth®  
zařízení pomocí telefonu.  
Z telefonu vyberte  
Ruce -Freelink®.  
7.Systém vám poskytne párovací kód na  
Zvuková/informační obrazovka.  
vPotvrďte, zda párovací kód na obrazovce  
a váš telefon odpovídá.  
To se může lišit podle telefonu.  
402  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Změnit aktuálně spárovaný telefon  
1Změnit aktuálně spárovaný telefon  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
vybratNastavení telefonu, pak  
tlačítko.  
ZměnitBluetooth®Prioritní zařízení připojení  
Nastavení, vyberteNastavení prioritního zařízeníz  
Nastavení Bluetoothobrazovka.  
stiskněte  
3.Střídat  
stiskněte  
.
vybratNastavení Bluetooth, pak  
.
4.Střídat  
vybratPřipojte telefon,  
pak stiskněte  
.
vObrazovka se změní v seznamu zařízení.  
5.Střídat  
pak stiskněte  
vybrat požadovaný název zařízení,  
.
vHFL odpojí připojený telefon  
a začne hledat další spárované  
telefon.  
Pokračování  
403  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Změna nastavení párového kódu  
tlačítko nebo tlačítko.  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
stiskněte  
3.Střídat  
stiskněte  
vybratNastavení telefonu, pak  
.
.
vybratNastavení Bluetooth, pak  
4.Střídat  
vybratPass-Key, pak stiskněte  
.
5.Zadejte nový párovací kód a poté stiskněte  
.
404  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Odstranit párový telefon  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
vybratNastavení telefonu, pak  
tlačítko.  
stiskněte  
3.Střídat  
stiskněte  
.
vybratNastavení Bluetooth, pak  
.
4.Střídat  
vybratOdstranit zařízení, pak  
stiskněte  
.
vThe screen changes to a device list.  
5.Otáčet se Vyberte telefon, který chcete  
Odstraňte a poté stiskněte  
.
6.Potvrzovací zpráva se objeví na  
obrazovka. Střídat  
.
vybratAno, pak stiskněte  
Pokračování  
405  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Kruh tónu  
Kruh tónu  
■
Mobilní telefon:V závislosti na značce a modelu  
mobilního telefonu, vyzváněcí tón uložen v telefonu  
Zní to, pokud bude telefon připojen.  
Můžete změnit nastavení vyzváněcího tónu.  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
tlačítko.  
vybratNastavení telefonu, pak  
vybratVyzvánění, pak stiskněte  
vybratMobilní telefonnebo  
Opraveno:Opravený vyzváněcí tón zní z reproduktorů.  
stiskněte  
.
3.Střídat  
.
4.Střídat  
Opravené, pak stiskněte  
.
1Informace o ID volajícího  
Informace o ID volajícího  
■
Jméno Priorita:Jméno volajícího se zobrazí, pokud je  
uloženo v telefonním seznamu.  
Informace o volajícím si můžete vybrat, které se zobrazí, když máte příchozí  
volání.  
Priorita čísla:Telefonní číslo volajícího je  
zobrazeno.  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
tlačítko.  
vybratNastavení telefonu, pak  
vybratInformace o ID volajícího, pak  
vybrat požadovaný režim, pak  
stiskněte  
3.Střídat  
stiskněte  
.
.
.
4.Střídat  
stiskněte  
406  
   
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
Automatický přenos  
■
Pokud je rozdělení mezi telefonem a systémem prováděno, když jste na  
Telefon, hovor lze automaticky přenést do HFL.  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
vybratNastavení telefonu, pak  
tlačítko.  
stiskněte  
3.Střídat  
4.Stiskněte  
.
vybratAutomatické přenos.  
vybratNaneboVypnuto.  
Pokračování  
407  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
Chcete -li systém vyčistit  
■
Párovací kódy, párové telefony, všechny uložené hlasové značky, všechny položky s rychlostí, všechny volání  
Historická data a všechna importovaná data telefonního seznamu jsou vymazána.  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
vybratNastavení telefonu, pak  
tlačítko.  
stiskněte  
3.Střídat  
stiskněte  
.
vybratSystém čistý, pak  
.
4.Střídat  
vybratAno, pak stiskněte  
.
5.Potvrzovací zpráva se objeví na  
obrazovka. Střídat  
.
vybratAno, pak stiskněte  
6.Na obrazovce se zobrazí oznámení. Stiskněte  
.
408  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Automatický import mobilního telefonu a historie hovorů  
Automatický import mobilního telefonu a historie hovorů  
■
Když vyberete osobu ze seznamu v celulární  
Telefonní kniha, můžete vidět až tři ikony kategorie.  
Ikony označují, jaké typy čísel jsou uloženy  
Pro toto jméno.  
Když je váš telefon spárován, obsah jeho telefonního seznamu a historie hovorů je  
automaticky importováno do HFL.  
Pref  
Fax  
Domov  
Mobilní  
Práce  
Pager  
Auto  
Ostatní  
Hlas  
Pokud název má čtyři nebo více čísel, objeví se ...  
Místo ikon kategorie.  
Na některých telefonech nemusí být možné importovat  
Ikony kategorie do HFL.  
Po každém připojení se aktualizuje telefonní seznam.  
Historie volání je aktualizována po každém připojení nebo volání.  
Pokračování  
409  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Rychlý číselník  
Rychlý číselník  
■
Když je stisknuto jakékoli předvolební tlačítko,Rychlý číselník  
Zobrazí se obrazovka.  
Na telefon lze uložit až 20 rychlostních čísel.  
Uložení čísla rychlosti číselníku:  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
.
3.Střídat  
.
tlačítko nebo  
tlačítko.  
Když je hlasová značka uložena, můžete stisknout  
tlačítko a volejte číslo pomocí hlasových příkazů.  
vybratRychlý číselník, pak stiskněte  
vybratPřidejte nové, pak stiskněte  
vybrat místo pro výběr a  
4.Střídat  
číslo od, poté stiskněte  
.
ZHistorie volání:  
vVyberte číslo z historie hovoru.  
ZTelefonní seznam:  
vVyberte číslo z připojené buňky  
Importovaný telefonní seznam telefonu.  
ZTelefonní číslo:  
vZadejte číslo ručně.  
5.Když je rychlostní číselník úspěšně uložen,  
jste požádáni o vytvoření hlasové značky pro  
číslo. Střídat  
vybratAnoneboŽádný,  
pak stiskněte  
.
6.Pomocí  
tlačítko, postupujte podle pokynů  
Řekněte název položky rychlosti číselníku.  
410  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Upravit rychlostní číselník  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
vybratNastavení telefonu, pak  
tlačítko.  
stiskněte  
3.Střídat  
.
.
vybratRychlý číselník, pak stiskněte  
4.Vyberte existující položku rychlosti číselníku.  
5.Střídat  
pak stiskněte  
vybratZměnit rychlostní číselník,  
.
6.Vyberte nové číslo rychlosti vytáčení a poté stiskněte  
.
■
Odstranit číslo rychlosti číselníku  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
vybratNastavení telefonu, pak  
tlačítko.  
stiskněte  
3.Střídat  
.
.
vybratRychlý číselník, pak stiskněte  
4.Vyberte existující položku rychlosti číselníku.  
5.Střídat  
pak stiskněte  
vybratSmazat rychlostní číselník,  
.
vPotvrzovací zpráva se objeví na  
obrazovka. Střídat vybratAno, pak  
stiskněte  
.
Pokračování  
411  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Přidat hlasovou značku do uložené rychlosti  
číslo vytočení  
1Rychlý číselník  
Vyvarujte se používání duplicitních hlasových značek.  
1.Stiskněte  
tlačítko nebo  
vybratNastavení telefonu, pak  
tlačítko.  
Vyvarujte se používání „domov“Jako hlasová značka."  
Pro HFL je snazší rozpoznat delší jméno. Pro  
Například použijte „John Smith„Místo“Jan.”  
2.Střídat  
stiskněte  
.
3.Střídat  
.
vybratRychlý číselník, pak stiskněte  
4.Vyberte existující položku rychlosti číselníku.  
5.Střídat  
vybratUložte hlasovou značku, pak  
stiskněte  
.
6.Pomocí  
tlačítko, postupujte podle pokynů  
Vyplňte hlasovou značku.  
■
Změnit hlasovou značku  
1.Stiskněte  
tlačítko nebo  
tlačítko.  
2.Střídat  
stiskněte  
vybratNastavení telefonu, pak  
.
3.Střídat  
.
vybratRychlý číselník, pak stiskněte  
4.Vyberte existující položku rychlosti číselníku.  
5.Střídat  
pak stiskněte  
6.Pomocí  
vybratZměňte hlasovou značku,  
.
tlačítko, postupujte podle pokynů  
Vyplňte hlasovou značku.  
412  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Odstranit hlasovou značku  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
vybratNastavení telefonu, pak  
tlačítko.  
stiskněte  
3.Střídat  
.
.
vybratRychlý číselník, pak stiskněte  
4.Vyberte existující položku rychlosti číselníku.  
5.Střídat  
pak stiskněte  
vybratOdstranit hlasovou značku,  
.
vPotvrzovací zpráva se objeví na  
obrazovka. Střídat vybratAno, pak  
stiskněte  
.
1Volání  
Volání  
■
Jakýkoli položku s hlasovým značkou rychlosti lze vytočit  
hlas z jakékoli obrazovky.  
Můžete volat zadáním jakéhokoli telefonního čísla nebo pomocí importovaného  
Telefonní kniha, historie volání, položky s rychlostním číslem nebo redial.  
Stiskněte  
tlačítko a postupujte podle pokynů.  
Jakmile je hovor připojen, můžete slyšet hlas  
Osoba, kterou voláte zvukem  
reproduktory.  
Pokračování  
413  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Chcete -li zavolat pomocí importovaného  
telefonní seznam  
1Chcete -li zavolat pomocí THe importovaný telefonní seznam  
Tato funkce je zakázána během pohybu vozidla.  
Můžete však nazvat uloženou hlasovou rychlostí  
Vytočte číslo pomocí hlasových příkazů.  
2Omezení manuálního provozuS. 396  
2Rychlý číselníkP. 410  
Když je váš telefon spárován, obsah jeho  
telefonní seznam je automaticky importován na  
HFL.  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
tlačítko.  
vybratTelefonní seznam, pak  
stiskněte  
.
3.Telefonní seznam je uložen abecedně.  
Střídat  
Chcete -li vybrat počáteční, poté stiskněte  
.
4.Střídat  
5.Střídat  
.
Chcete -li vybrat jméno, poté stiskněte  
Chcete -li vybrat číslo, poté stiskněte  
.
vVytáčení začíná automaticky.  
■
Chcete -li volat pomocí telefonního čísla  
1Chcete -li zavolat pomocí pHjedno číslo  
1.Stiskněte  
tlačítko nebo  
vybratVytočit, pak stiskněte  
Chcete -li vybrat číslo, poté stiskněte  
tlačítko.  
Tato funkce je zakázána během pohybu vozidla.  
Můžete však nazvat uloženou hlasovou rychlostí  
Vytočte číslo pomocí hlasových příkazů.  
2Omezení manuálního provozuS. 396  
2Rychlý číselníkP. 410  
2.Střídat  
3.Střídat  
.
.
4.Střídat  
vybrat  
, pak stiskněte  
.
vVytáčení začíná automaticky.  
414  
   
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Chcete -li zavolat pomocí ODESKÉHO  
1Chcete -li zavolat pomocí ODESKÉHO  
Stiskněte a držte  
Číslo vytočené v historii hovoru telefonu.  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
vybratODPOVĚDNOST, pak stiskněte  
tlačítko.  
Tlačítko pro opětovné poslední  
.
vVytáčení začíná automaticky.  
■
Chcete -li volat pomocí historie hovoru  
Historie hovoru je uloženaVytočené hovory,  
Přijatá hovory, aZmeškané hovory.  
1Chcete -li volat pomocí historie hovoru  
Historie hovorů se objevuje pouze tehdy, když je telefon  
připojeno k HFL a zobrazuje posledních 20 vytáčených,  
přijaté nebo zmeškané hovory.  
1.Stiskněte  
2.Střídat  
tlačítko nebo  
tlačítko.  
vybratHistorie volání, pak  
stiskněte  
.
3.Střídat  
vybratVytočené hovory,Přijat  
Volání, neboZmeškané hovory, pak stiskněte  
.
4.Střídat  
Chcete -li vybrat číslo, poté stiskněte  
.
vVytáčení začíná automaticky.  
Pokračování  
415  
   
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Chcete -li zavolat pomocí položky s rychlostí  
tlačítko nebo tlačítko.  
1Chcete -li zavolat pomocí položky s rychlostí  
1.Stiskněte  
Když je stisknuto jakékoli předvolební tlačítko,Rychlý číselník  
2.Střídat  
vybratRychlý číselník, pak stiskněte  
Zobrazí se obrazovka.  
.
VybratOstatníZobrazitDalší spárovaný phonE je rychlost  
Seznam vytáčení.  
3.Střídat  
Chcete -li vybrat číslo, poté stiskněte  
.
vVytáčení začíná automaticky.  
Když je hlasová značka uložena, stiskněte  
Zavolejte číslo pomocí hlasových příkazů.  
2Rychlý číselníkP. 410  
tlačítko a  
Jakýkoli položku s hlasovým značkou rychlosti lze vytočit  
hlas z jakékoli obrazovky. Stiskněte  
Sledujte výzvy.  
tlačítko a  
416  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Přijímání hovor  
Přijímání hovor  
■
Čekání na hovor  
Stiskněte  
odpovědět na příchozí hovor.  
Když dojde k příchozímu hovoru, slyšitelný  
Zní oznámení aPříchozí hovor  
Objeví se obrazovka.  
Režim HFL  
Tlačítko, aby se aktuální hovor postavil  
Stiskněte  
tlačítko znovu se vrátit k proudu  
volání.  
VybratIgnorovatIgnorovat příchozí hovor, pokud ano  
nechci na to odpovědět.  
Stiskněte  
Stiskněte  
volání.  
tlačítko pro zodpovězení hovoru.  
tlačítko pro odmítnutí nebo ukončení  
Stiskněte  
tlačítko, pokud chcete zavěsit  
Aktuální volání.  
Jméno volajícího  
Ikony si můžete vybrat na zvuku/informacích  
obrazovka místo a tlačítka.  
Otáčet se Vyberte ikonu a poté stiskněte  
.
Pokračování  
417  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Možnosti během hovoru  
Možnosti během hovoru  
■
Vytočit tóny: K dispozici na některých telefonech.  
Během hovoru jsou k dispozici následující možnosti.  
Swap Call:Položte aktuální hovor a odpovězte na příchozí hovor.  
Mute:Ztlumit svůj hlas.  
Přenosový hovor:Přeneste hovor z HFL do telefonu.  
Vytáčené tóny:Odeslat čísla během hovoru. To je užitečné, když zavoláte řízenou nabídku  
telefonní systém.  
1.Chcete -li zobrazit dostupné možnosti, stiskněte  
tlačítko.  
2.Střídat  
Chcete -li vybrat možnost, poté stiskněte  
.
vVybratZtlumenýznovu to vypnout.  
418  
 
Bluetooth®Ruce -Freelink®  
Modely se zvukem displeje  
1Bluetooth®Ruce -Freelink®  
Bluetooth®Ruce -Freelink®(HFL) umožňuje umisťovat a přijímat telefonní hovory pomocí  
Zvukový systém vašeho vozidla, aniž by manipuloval s mobilním telefonem.  
Umístěte telefon tam, kde můžete získat dobrý příjem.  
Chcete -li používat HFL, potřebujete aBluetooth-Kompatibilní buňka  
telefon. Pro seznam kompatibilních telefonů, párování  
Postupy a speciální funkce:  
Návštěvaautomobiles.honda.com/handsfreelink/, nebo volejte  
1-888-528 -7876.  
Pomocí HFL  
Tlačítka HFL  
■
Pro použití systému,Stav Bluetooth ON/OFF  
nastavení musí býtNa. Pokud existuje aktivní spojení  
Apple CarplayTmnebo Android AutoTm, HFL je  
nedostupné.  
3 4  
Tlačítka  
ZadejteTlačítko  
(+(-Bar  
2Jak přizpůsobitP. 366  
Tipy pro hlasové ovládání  
•
Zaměřit otvory od stropu a zavřít  
okna, protože z nich může zasahovat hluk  
s mikrofonem.  
•
Stiskněte  
tlačítko, když chcete zavolat a  
Číslo pomocí uložené hlasové značky, telefonního seznamu  
jméno nebo číslo. Mluvit jasně a přirozeně  
Po pípnutí.  
•
•
Pokud mikrofon zachytí jiné hlasy než váš,  
thPříkaz může být misterprAEd.  
ZměnitE hladina hlasitosti, vyberte zvuk  
systémVol(Svazek) nebo použijte vzdálený zvuk  
Ovládací prvky na volantu.  
(Zobrazení/informace) Tlačítko  
(Talk) tlačítko  
(Tlačítko zavěsit/zpět)  
(Vyzvednutí) tlačítko  
Lze zobrazit až tři rychlostní číselníkové položky  
Mezi celkem 20, které lze zadat.  
2Rychlý číselníkP. 433  
Najednou lze zobrazit až tři předchozí hovory  
Mezi celkem 20, které lze zadat. Pokud neexistuje  
Historie volání, historie hovoru je deaktivována.  
Pokračování  
419  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vPomocí HFL  
1Bluetooth®Ruce -Freelink®  
Tlačítko (vyzvednutí):Stisknutím přejdete přímo do nabídky telefonu na ovladači  
Informační rozhraní nebo odpovědět na příchozí hovor.  
Tlačítko (zavěšení/zpět):Stisknutím stiskněte hovor, vraťte se na předchozí  
příkaz nebo zrušit příkaz.  
Bluetooth®Bezdrátová technologie  
TheBluetooth®Značka slov a loga jsou registrovány  
Ochranné známky vlastněnéBluetoothSig, Inc. a jakýkoli  
Použití takových značek společností Honda Motor Co., Ltd., je pod  
licence. Další ochranné známky a obchodní jména jsou ty  
jejich příslušných majitelů.  
(Talk) tlačítko:Stisknutím tlačítka pro přístup k hlasovému portálu.  
3
4
tlačítka:Stisknutím tlačítka vyberte položku zobrazenou v nabídce telefonu v ovladači  
Informační rozhraní.  
Tlačítko Enter:Stisknutím zavoláte číslo uvedené ve vybrané položce na telefonu  
Nabídka v informačním rozhraní ovladače.  
Omezení HFL  
Příchozí hovor na HFL přeruší zvuk  
systém, když se hraje. Bude to pokračovat, když hovor  
je ukončen.  
(Tlačítko zobrazení/informace):Vyberte a stiskněteZadejtezobrazitRychlost  
Vytočit,Historie volání, neboTelefonní seznamv nabídce telefonu v informacích ovladače  
rozhraní.  
Jít doNabídka telefonuobrazovka:  
1.Vybrat  
Přepněte displej na obrazovku telefonu.  
2.VybratMENU.  
420  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vPomocí HFL  
1Zobrazení stavu HFL  
Zobrazení stavu HFL  
■
Informace, které se objevují na zvuku/  
Informační obrazovka se liší mezi modely telefonu.  
Zvuková/informační obrazovka vás upozorní, když dojde k příchozímu hovoru.  
BluetoothIndikátor  
Stav úrovně baterie  
Režim HFL  
Se objeví, když je váš telefon  
připojeno k HFL.  
Síla signálu  
Jméno volajícího  
Číslo volajícího  
Omezení manuálního provozu  
■
Určitá manuální fuNCTIONS je deaktivovánnebo nefunkční, když je vozidlo v pohybu.  
Dokud nebude vozidlo zastaveno, nemůžete vybrat možnost šedivě.  
Teprve dříve uložené položky s rychlostí s hlasovými značkami, názvy telefonních knih nebo  
Čísla lze volat pomocí hlasových příkazů, když je vozidlo v pohybu.  
2Rychlý číselníkP. 433  
421  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
Nabídky HFL  
1Nabídky HFL  
Pro použití systému musí být režim napájení v příslušenství nebo dále.  
Chcete -li používat HFL, musíte nejprve spárovatBluetooth-  
kompatibilní mobilní telefon do systému, zatímco vozidlo  
je zaparkováno.  
■
Obrazovka nastavení telefonu  
1.Vybrat  
2.VybratNastavení.  
3.VybratTelefon.  
.
Některé funkce jsou během jízdy omezené.  
Telefon  
Seznam zařízení Bluetooth  
(Existující seznam vstupu)  
Připojit  
Připojit  
Připojit  
Připojte párové zařízení  
systém.  
Odpojit  
Odpojte párový telefon  
ze systému.  
Vymazat  
Odstranit párový telefon.  
Přidejte zařízení Bluetooth  
Nastavení prioritního zařízení  
Spárujte nový telefon do systému.  
Stav priority/vypnuto  
Povolit systém nebo deaktivovat  
od automatického zřízení a  
spojení s aBluetoothzařízení  
®
což byla přidělena priorita.  
Zvuk  
Telefon  
Vyberte prioritní zařízení  
Další spárované zvukové zařízení.  
Vyberte prioritní zařízení  
Další spárované telefony.  
422  
   
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
(Existující seznam vstupu)  
Upravit  
Upravit rychlostní číselník  
Upravit dříve uložené číslo rychlosti.  
●
Změnit jméno.  
Změnit číslo.  
●
●
Vytvořte nebo smažte hlasovou značku.  
Vymazat  
Odstraňte dříve uložené číslo rychlosti.  
Zadejte telefonní číslo pro skladování jako rychlost  
číslo vytočení.  
Manuální vstup  
Nový záznam  
Vyberte telefonní číslo z historie hovoru  
Uložit jako číslo rychlosti.  
Import z historie hovorů  
Import z telefonního seznamu  
Vyberte telefonní číslo z telefonního seznamu  
Uložit jako číslo rychlosti.  
Odstranit všechny  
Odstraňte všechna dříve uložená čísla rychlosti.  
Kruh tónu  
Vyberte pevný kroužek nebo tón z připojeného mobilního telefonu.  
Automatická synchronizace telefonu  
Hondalink Asist  
Nastavte data telefonního seznamu a historie hovorů, které mají být automaticky importovány, když je telefon spárován s HFL.  
Otočte pomoc HondaLink ASP.  
Pokračování  
423  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
Povolit text/e -mail  
Vyberte účet  
Text/e -mail  
Zapne a vypněte funkci textu/e-mailové zprávy.  
Vyberte účet textu nebo e-mailu.  
Nové oznámení o zprávě  
Vyberte, zda na obrazovce přichází vyskakovací upozornění  
obdrží novou textovou/e-mailovou zprávu.  
Výchozí  
Zrušit/resetovat všechny přizpůsobené položky vNastavení telefonuskupina jako výchozí.  
424  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Obrazovka nabídky telefonu  
1.Vybrat  
.
2.VybratMENU.  
(Existující seznam vstupu)  
Vytočte vybrané číslo do seznamu rychlostních číselníků.  
Rychlý číselník  
Zadejte telefonní číslo pro skladování jako rychlost  
číslo vytočení.  
Nový záznam  
Manuální vstup  
Import z historie hovorů Vyberte telefonní číslo z historie hovoru na  
Uložte jako číslo rychlosti.  
Import z telefonního seznamu  
Vyberte telefonní číslo z telefonního seznamu  
Uložit jako číslo rychlosti.  
(Existující seznam vstupu)  
Vytočte vybrané číslo do seznamu rychlostních číselníků.  
Zadejte telefonní číslo pro skladování jako rychlost  
číslo vytočení.  
Upravit rychlostní číselník  
Nový záznam  
Manuální vstup  
Import z historie hovorů Vyberte telefonní číslo z historie hovoru na  
Uložte jako číslo rychlosti.  
Import z telefonního seznamu  
Vyberte telefonní číslo z telefonního seznamu  
Uložit jako číslo rychlosti.  
Pokračování  
425  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
Telefonní seznam  
ODPOVĚDNOST  
Zobrazte telefonní knihu párového telefonu.  
ODPOVĚDNOST Poslední číslo vytočené.  
Vytočit  
Zadejte telefonní číslo.  
Historie volání  
Vše  
Zobrazit poslední odchozí, příchozí a zmeškané hovory.  
Zobrazit poslední odchozí hovory.  
Vytočit  
Přijat  
Zmeškané  
Zobrazit poslední příchozí hovory.  
Zobrazit poslední zmeškané hovory.  
Text/e -mail  
(Existující seznam zpráv)  
Číst/zastavit  
Systémové čtení přijaté zprávy nahlas nebo  
přečtení zprávy.  
Viz předchozí zpráva.  
Podívejte se na další zprávu.  
Odpověď  
Vytočit  
Odpovědět na přijatá zpráva pomocí jedné ze šesti  
pevné fráze.  
Zavolejte odesílateli.  
Vyberte účet  
Vyberte účet textu nebo e-mailu.  
426  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Nastavení telefonu  
Nastavení telefonu  
■
VašeBluetooth-Kommpatibilní telefon musí být spárován  
Systém dříve, než budete moci vyrobit a přijímat ruce  
free calls.  
■
Spárovat mobilní telefon (když není  
telefon spárovaný se systémem)  
1.Vybrat  
2.VybratAno.  
3.Ujistěte se, že váš telefon je hledán nebo  
objevitelný režim.  
4.VybratRuce -Freelinkz vašeho telefonu.  
vPokud z toho chcete spárovat telefon  
Zvukový systém, vyberteRuce -Freelink  
Nenalezeno,Pokračovat, a pak vyberte  
Váš telefon, když se objeví na seznamu. Li  
Váš telefon se neobjeví, můžete  
vybratObnovitznovu hledat.  
5.Systém vám poskytne párovací kód na  
Zvuková/informační obrazovka.  
.
Tipy pro párování telefonu:  
•
Když je vozidlo, nemůžete spárovat telefon  
pohyb.  
•
•
Může být spárováno až šest telefonů.  
Baterie vašeho telefonu může vypustit rychleji, když je  
spárované se systémem.  
•
Pokud váš telefon není připraven na párování nebo nebyl nalezen  
podle systému do tří minut bude systém  
Time Out a návrat k nečinnosti.  
Jakmile jste spárovali telefon, můžete jej vidět  
Zobrazeno na obrazovce s jednou nebo dvěma ikonami na  
pravá strana.  
Tyto ikony označují následující:  
: Telefon lze použít s HFL.  
: Telefon je kompatibilní sBluetooth®Zvuk.  
vPotvrďte, zda párovací kód na obrazovce  
a váš telefon odpovídá.  
To se může lišit telefonicky.  
6.Na obrazovce se objeví oznámení, pokud  
Párování je úspěšné.  
vMůžete upřednostňovat aBluetooth®zařízení na  
ve stejnou dobu. VybratAnoa pak a  
zařízení, které chcete upřednostňovat.  
Pokud existuje aktivní připojení k Apple CarPlayTm  
párování dalšíchBluetooth-Kompatibilní zařízení jsou  
nedostupné.  
,
Pokračování  
427  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Změnit aktuálně spárovaný telefon  
1.Přejděte na obrazovku nastavení telefonu.  
2Obrazovka nastavení telefonu422  
1Změnit aktuálně spárovaný telefon  
Pokud nejsou nalezeny ani spárovány žádné jiné telefony  
Přepněte na jiný telefon, HFL vás informuje, že  
Originální telefon je znovu připojen.  
2.VybratSeznam zařízení Bluetooth.  
3.Vyberte telefon, který se má připojit.  
vHFL odpojí připojený telefon  
a začne hledat další spárované  
telefon.  
Chcete -li spárovat další telefony, vybertePřidejte zařízení Bluetooth  
zBluetoOTH SEZNAMobrazovka.  
ZměnitBluetooth®Prioritní zařízení připojení  
Nastavení, vyberteNastavení prioritního zařízeníz  
Seznam zařízení Bluetoothobrazovka.  
4.VybratPřipojit  
Připojit  
,Připojit, nebo  
.
1Změna nastavení párového kódu  
■
Změna nastavení párového kódu  
1.Vybrat  
.
Výchozí párovací kód je0000dokud nezměníte  
nastavení.  
Chcete -li si vytvořit vlastní, vyberteOpravené, a smazat  
aktuální kód a poté zadejte nový.  
2.VybratNastavení.  
3.VybratBluetooth / Wi-Fi.  
4.VyberteBluetoothTab.  
5.VybratUpravit párovací kód.  
Pro náhodně generovaný párovací kód pokaždé  
Spárujte telefon, vyberteNáhodný.  
6.VybratNáhodnýneboOpravené.  
428  
   
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Odstranit párový telefon  
1.Přejděte na obrazovku nastavení telefonu.  
2Obrazovka nastavení telefonu422  
2.VybratSeznam zařízení Bluetooth.  
3.Vyberte telefon, který chcete smazat.  
4.VybratVymazat.  
5.Potvrzovací zpráva se objeví na  
obrazovka. VybratAno.  
Pokračování  
429  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Nastavení možností textu/e-mailů  
Nastavení možností textu/e-mailů  
■
Použití funkce textu/e-mailové zprávy může být  
nutné nastavit na telefonu.  
■
Zapnout nebo vypnout text/e-mail  
funkce zprávy  
1.Jít naNastavení telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nastavení telefonu422  
2.VyberteText/e -mailTab, tedyUmožnit  
Text/e -mail.  
3.VybratDalší.  
vNa obrazovce se zobrazí vyskakovací nabídka.  
4.VybratNaneboVypnuto.  
■
Zapnout nebo vypnout text/e-mail  
Oznámení zprávy  
1Zapnutí nebo vypnutí oznámení o textu/e-mailu  
Na:Pokaždé přichází oznámení o vyskakovacím okně  
obdržet novou zprávu.  
Off:Zpráva, kterou obdržíte, je uložena v systému  
bez oznámení.  
1.Jít naNastavení telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nastavení telefonu422  
2.VyberteText/e -mailTab, tedyNový  
Oznámení zprávy.  
3.VybratDalší.  
vNa obrazovce se zobrazí vyskakovací nabídka.  
4.VybratNaneboVypnuto.  
430  
   
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Kruh tónu  
Kruh tónu  
■
Opravené: Opravený vyzváněcí tón zní z reproduktorů.  
Mobilní telefon: V závislosti na značce a modelu  
mobilního telefonu, vyzváněcí tón uložen v telefonu  
Zní to, pokud bude telefon připojen.  
Můžete změnit nastavení vyzváněcího tónu.  
1.Jít naNastavení telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nastavení telefonu422  
2.VybratKruh tónu.  
3.VybratDalší, pak vyberteOpravenéneboMobilní  
Telefon.  
Pokračování  
431  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Automatický import mobilního telefonu a historie hovorů  
Automatický import mobilního telefonu a historie hovorů  
■
Když vyberete jméno ze seznamu v celulární  
Telefonní kniha, můžete vidět až tři ikony kategorie.  
Ikony označují, jaké typy čísel jsou uloženy  
Pro toto jméno.  
■
Když je nastavena automatická synchronizace telefonu  
Na:  
Když je váš telefon spárován, obsah jeho  
Historie telefonního knihu a hovorů jsou automaticky  
importováno do systému.  
Pref  
Fax  
Domov  
Mobilní  
Práce  
Auto  
Ostatní  
Hlas  
■
Změna automatické synchronizace telefonu  
nastavení  
Pager  
1.Jít naNastavení telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nastavení telefonu422  
Na některých telefonech nemusí být možné importovat  
ikony kategorie systému.  
2.VybratAutomatická synchronizace telefonu.  
Po každém připojení se aktualizuje telefonní seznam.  
Historie volání je aktualizována po každém připojení nebo volání.  
3.VybratNaneboVypnuto.  
432  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Rychlý číselník  
Když je hlasová značka uložena, stiskněte  
Zavolejte číslo pomocí hlasové značky. Řekněte hlasovou značku  
jméno.  
Rychlý číselník  
■
tlačítko do  
Na telefon lze uložit až 20 rychlostních čísel.  
Uložení čísla rychlosti číselníku:  
1.Jít naNabídka telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nabídky telefonu425  
2.VybratRychlý číselník.  
3.VybratNový záznam.  
ZImport z historie hovorů:  
vVyberte číslo z historie hovoru.  
ZManuální vstup:  
vZadejte číslo ručně.  
ZImport z telefonního seznamu:  
vVyberte číslo z připojené buňky  
Importovaný telefonní seznam telefonu.  
4.Když je rychlostní číselník úspěšně uložen,  
jste požádáni o vytvoření hlasové značky pro  
číslo. VybratAnoneboŽádný.  
5.VybratZáznam, nebo použít  
tlačítko a  
Postupujte podle pokynů a dokončete hlas  
štítek.  
Pokračování  
433  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Přidat hlasovou značku do uložené rychlosti  
číslo vytočení  
1Rychlý číselník  
Vyvarujte se používání duplicitních hlasových značek.  
1.Jít naNastavení telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nastavení telefonu422  
Vyvarujte se používání „domov“Jako hlasová značka."  
Pro systém je snazší rozpoznat delší jméno.  
Například použijte „John Smith„Místo“Jan.”  
2.VybratUpravit rychlostní číselník.  
3.Vyberte existující položku rychlosti číselníku.  
vZ rozbalovací nabídky vyberteUpravit.  
4.VybratHlasová značka.  
vZ rozbalovací nabídky vyberteZáznam.  
5.VybratZáznam, nebo použít  
tlačítko a  
Postupujte podle pokynů a dokončete hlas  
štítek.  
■
Odstranit hlasovou značku  
1.Jít naNastavení telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nastavení telefonu422  
2.VybratUpravit rychlostní číselník.  
3.Vyberte existující položku rychlosti číselníku.  
vZ rozbalovací nabídky vyberteUpravit.  
4.VybratHlasová značka.  
vZ rozbalovací nabídky vyberteJasný.  
5.Potvrzovací zpráva se objeví na  
obrazovka. VybratAno.  
434  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Upravit rychlostní číselník  
1.Jít naNastavení telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nastavení telefonu422  
2.VybratUpravit rychlostní číselník.  
3.Vyberte existující položku rychlosti číselníku.  
vZ vyskakovacího oknaNabídka, vyberteUpravit.  
4.Vyberte požadované nastavení.  
■
Odstranit rychlostní číselník  
1.Jít naNastavení telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nastavení telefonu422  
2.VybratUpravit rychlostní číselník.  
3.Vyberte existující položku rychlosti číselníku.  
vZ rozbalovací nabídky vyberteVymazat.  
4.Potvrzovací zpráva se objeví na  
obrazovka. VybratAno.  
Pokračování  
435  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
1Phonetická modifikace telefonního seznamu  
Phonetická modifikace telefonního seznamu  
■
Můžete ukládat až 20 položek fonetické modifikace.  
Přidejte fonetické úpravy nebo novou hlasovou značku k názvu kontaktu telefonu, takže  
Pro HFL je snazší rozpoznávat hlasové příkazy.  
■
Chcete -li přidat novou hlasovou značku  
1.Vybrat  
.
2.VybratNastavení.  
3.VybratSystém.  
4.VyberteVoice Recog.Tab.  
5.VybratTelefonní kniha fonetický  
Úprava.  
6.Vyberte telefon, který chcete přidat  
fonetická modifikace na.  
436  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
7.Vybrat[Nová hlasová značka].  
8.Vyberte název kontaktu, ke kterému chcete přidat.  
vPop-up menu se objeví na  
obrazovka.  
9.VybratUpravit.  
10.PoužitíZáznamnebo  
button, follow  
Výzvy k dokončení hlasové značky.  
11.Obdržíte potvrzovací zprávu  
Na obrazovce poté vyberteDobře.  
Pokračování  
437  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Upravit hlasovou značku  
1Phonetická modifikace telefonního seznamu  
1.Vybrat  
.
Můžete upravit nebo smazat pouze názvy kontaktů  
aktuálně připojený telefon.  
2.VybratNastavení.  
3.VybratSystém.  
4.VyberteVoice Recog.Tab.  
5.VybratTelefonní kniha fonetický  
Úprava.  
6.Vyberte telefon, který chcete upravit  
fonetická modifikace.  
7.Vyberte název kontaktu, který chcete  
upravit.  
vPop-up menu se objeví na  
obrazovka.  
8.VybratUpravit.  
9.PoužitíZáznamnebo  
tlačítko, sledujte  
Výzvy k dokončení hlasové značky.  
10.Obdržíte potvrzovací zprávu  
Na obrazovce poté vyberteDobře.  
438  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Odstranit upravenou hlasovou značku  
1.Vybrat  
.
2.VybratNastavení.  
3.VybratSystém.  
4.VyberteVoice Recog.Tab.  
5.VybratTelefonní kniha fonetický  
Úprava.  
6.Vyberte telefon, pro který chcete  
Odstranit fonetickou úpravu.  
7.Vyberte název kontaktu, který chcete smazat.  
vNa obrazovce se objeví vyskakovací nabídka.  
8.VybratVymazat.  
vVybrané kontaktní jméno bylo  
vybraný.  
9.VybratDobře.  
Pokračování  
439  
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Odstranit všechny upravené hlasové značky  
1.Vybrat  
.
2.VybratNastavení.  
3.VybratSystém.  
4.VyberteVoice Recog.Tab.  
5.VybratTelefonní kniha fonetický  
Úprava.  
6.Vyberte telefon, který chcete smazat  
fonetická modifikace.  
vZobrazí se seznam kontaktních názvů.  
7.VybratOdstranit všechny.  
8.Obdržíte potvrzovací zprávu  
na obrazovce a poté vyberteAno.  
1Volání  
Volání  
■
Jakýkoli položku s hlasovým značkou rychlosti lze vytočit  
hlas z většiny obrazovek.  
Volání můžete uskutečnit zadáním jakéhokoli telefonu  
číslo nebo pomocí importovaného  
telefonní seznam, historie hovorů, položky s rychlostním vytáčením nebo  
ODPOVĚDNOST.  
Stiskněte  
tlačítko a řekněte název hlasové značky.  
Jakmile je hovor připojen, můžete slyšet hlas  
Osoba, kterou voláte zvukem  
reproduktory.  
Zatímco existuje aktivní spojení s Apple  
CarPlayTm, telefonní hovory lze uskutečnit pouze z Apple  
CarPlayTm  
.
440  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Chcete -li zavolat pomocí importovaného  
telefonní seznam  
1Chcete -li zavolat pomocí THe importovaný telefonní seznam  
Můžete také vybratTelefonní seznamnaPhjeden  
Menuobrazovka.  
1.Vybrat  
.
2.VybratTelefonní seznam.  
Můžete nazvat uložené číslo hlasové rychlosti  
pomocí hlasových příkazů.  
2Rychlý číselníkP. 433  
3.Vyberte jméno.  
vMůžete také hledat dopisem. Vybrat  
Vyhledávání.  
vPoužijte klávesnici na dotykové obrazovce  
Zadání názvu, pokud existuje více čísel  
Vyberte číslo.  
4.Vyberte číslo.  
vVytáčení začíná automaticky.  
Pokračování  
441  
 
jehoBluetooth®Ruce -Freelink®vNabídky HFL  
■
Chcete -li volat pomocí telefonního čísla  
1.Jít naNabídka telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nabídky telefonu425  
1Chcete -li volat pomocí telefonního čísla  
Můžete nazvat uložené číslo hlasové rychlosti  
pomocí hlasových příkazů.  
2Rychlý číselníkP. 433  
2.VybratVytočit.  
3.Vyberte číslo.  
vPoužijte klávesnici na dotykové obrazovce  
vstup do otupěléers.  
4.Vybrat  
.
vVytáčení začíná automaticky.  
■
Chcete -li zavolat pomocí ODESKÉHO  
1.Jít naNabídka telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nabídky telefonu425  
2.VybratODPOVĚDNOST.  
vVytáčení začíná automaticky.  
■
Chcete -li volat pomocí historie hovoru  
Historie hovoru je uloženaVše,Vytočit,  
Přijat, aZmeškané.  
1Chcete -li volat pomocí historie hovoru  
Historie hovorů zobrazuje posledních 20, vytočené,  
přijaté nebo zmeškané hovory.  
(Objeví se pouze tehdy, když je telefon připojen k  
systém.)  
1.Jít naNabídka telefonuobrazovka.  
2Obrazovka nabídky telefonu425  
2.VybratHistorie volání.  
3.VybratVše,Vytočit,Přijat, neboZmeškané.  
4.Vyberte číslo.  
vVytáčení začíná automaticky.  
442  
   

Related Topics

Vlastnosti

Audio systém
Základní obsluha audio systému
Zvukové chybové zprávy
Obecné informace o zvuku
Kompas