Volvo SUV 2020 Kuljettajan tuki -> Kaistaavustus

Kaista -avun aktivointi tai deaktivointi

Kun suunnan ilmaisin/vilkku on

kytkettynä, ei ole ohjausta

kaista -avun aiheuttamat hälytykset.

Lane -apu ohjaa auton takaisin kaistalleen.

Kuljettajan tukitoiminnot eivät ole ala-

kuljettajan huomion ja

tuomio. Kuljettaja on aina

Vastuu auton varmistamisesta

ajetaan turvallisella tavalla

asianmukainen nopeus, asianmukaisella

muihin ajoneuvoihin ja sen mukaan

Nykyisissä liikennesääntöissä ja rekisteröinnissä

Ulations.

•

Kaista-apu varoittaa ohjauspyörän vibra-

tions.

Asetuksista riippuen kaista -apu toimii

seuraavien mukaiset:

Auttaaaktivoitu: Kun auto on

•

Lähestyessään kaistaviivaa, funktio tulee

Ohjaa auto aktiivisesti takaisin kaistalleen

330

Kuljettajan tuki

Kaistan pitäminen apu soveltaa ohjausta

Kaista -apu ei puutu

•

Kaistan aktivointi tai deaktivointi

apu

Jos kuljettaja noudattaa kehotusta aloittaa ohjaus-

toiminto on asetettu valmiustilaan ja

Tämä viesti on esitetty:

Lane Pakeg Aid (LKA) -toiminto (LKA⁸⁸

)

on valinnainen - kuljettaja voi valita aktivoida

tai deaktivoi tämä toiminto.

Aktivoida tai deaktivoida

Toiminto käyttämällä tätä painiketta sisään

keskinäisen toiminto

näkymä.

Kaista pitää avun valmiustilassa

ohjaus

•

Funktio ei sitten ole käytettävissä, kunnes

Kuljettaja alkaa ohjata autoa uudelleen.

Liittyvät tiedot

Ajojen tukijärjestelmät (s. 266)

•

Vihreä nappisilmoitus–Toiminto on

aktivoitu.

•

(s. 331)

•

Kaista -apu ei harjoita terävää sisällä

käyrät.

Harmaa nappisilmoitus–Toiminto on

deaktivoitu.

Symbolit ja viestit kaistalle

•

Joissakin tilanteissa kaista -apu mahdollistaa kaistan

linjat, jotka on ylitettävä puuttumatta

joko ohjausapua tai varoitus–ESIM.

Kun käytetään suuntaandikaattoreita tai jos

Auton sallitaan leikata kulmat mutkissa.

Tance (s. 333)

Liittyvät tiedot

Apuvaihtoehdon valitseminen kaistalle-

•

Tance (s. 332)

•

Kädet ohjauspyörällä

Ohjausapua kaista -apua varten

työ, kuljettajan on oltava kätensä

ohjauspyörä, jonka järjestelmä

Pinta seurata.

•

Jos kuljettaja ei pidä

hänen kätensä ohjauksessa

Pyörä, varoitussignaali on

kuullut ja viesti

ikääntyy kuljettaja ohjaamaan

auto aktiivisesti:

331

Kuljettajan tuki

Apuvaihtoehdon valitseminen

kaista -apu

Kuljettaja voi valita, kuinka kaistan pitäminen

Apu (LKA⁸⁹) pitäisi reagoida, jos auto jättää sen

kaista.

Kaista -avun rajoitukset

Tietyissä vaativissa olosuhteissa kaista-

LKA⁹⁰) voi olla vaikeuksia auttaa

kuljettaja oikein. Tällaisissa tapauksissa se on suositeltavaa

korjattu tämän toiminnon kytkemiseen pois päältä.

Tämä toiminto käyttää auton kameraa ja

tutkayksiköt, joilla on tietty yleinen

ITIVUT.

Esimerkkejä tällaisista olosuhteista ovat:

1. Valitse Asetukset minun Automaatti

Liittyvät tiedot

keskinäytön yläkuvassa.

tietyöt

•

•

2.

SattuessaKaistan pitäminen avustustila,

Talvitiet olosuhteet

Huono tienpinta

Nopeudesta riippuvainen ohjausvoima (s. 266)

Valitse kuinka toiminnon tulisi reagoida:

Kamera- ja tutkayksikön rajoitukset

(s. 387)

Auttaa–Kuljettajalle annetaan ohjaus

apua ilman varoitusta.

•

Erittäin "urheilullinen" ajotyyli

Huono sää vähentyneellä näkyvyydellä

Varoitus–Kuljettajaa varoitetaan vain

Ohjauspyörän värähtely.

tiet, joilla on epäselvä tai olematon puoli

merkinnät

Molemmat–kuljettajalle annetaan varoitus

Molemmat ohjauspyörästä värähtelevät

ja ohjausapua.

teräviä reunoja tai muita linjoja kuin kaista

sivumerkinnät

•

Ohjauspalveluna nopeudesta riippuvainen

Ohjauspyöränkestävyys toimii

vähentynyt voima–esim. jäähdytettäessä

ylikuumeneminen.

Liittyvät tiedot

•

Funktio ei pysty havaitsemaan esteitä, kiskoja

tai samanlaisia esteitä vaunun sivulla

tapa.

88

89

90

Kaistan pitäminen

332

Kuljettajan tuki

Kaistan symbolit ja viestit

apu

Useita symboleja ja viestejä

Ding Lane -apua (LKA⁹¹) voidaan näyttää

ohjaimen näyttö. Tässä on joitain esimerkkejä.

Symboli

Viesti

Eritelmä

Järjestelmä ei toimi niin kuin pitäisi. Työpajaan tulisi ottaa yhteyttä^Eräs.

Kuljettajan tukijärjestelmä

Vaadittava vähentynyt toiminnallisuuspalvelu

Kameran kyky skannata ajotie auton edessä vähenee.

Tuulilasanturi

Anturi tukkeutuu, katso omistajan käsikirja

91

Kaistan pitäminen

}}

333

Kuljettajan tuki

||

Symboli

Viesti

Eritelmä

LKA -ohjausapua ei toimi, jos kuljettajalla ei ole hänen

Kädet ohjauspyörällä. Noudata ohjeita ja ohjata autoa.

Kaistan pitäminen

Käytä ohjausta

LKA on asetettu valmiustilaan, kunnes kuljettaja alkaa ohjata autoa uudelleen.

Kaistan pitäminen

Valmiustila, kunnes ohjaus sovellettiin

Eräs

Suositellaan valtuutettua Volvon työpajaa.

Tekstiviesti voidaan tyhjentää lyhyesti

painaa Painike, joka sijaitsee keskellä

ohjauspyörän oikeanpuoleisesta näppäimistöstä.

Jos viesti jatkuu, ota yhteyttä työpajaan^Eräs.

Liittyvät tiedot

Näyttötila kaista -apua varten (s. 335)

•

334

Kuljettajan tuki

Ei käytettävissä

Näyttötila kaista -apua varten

Liittyvät tiedot

Kaista -apu (LKA⁹²) on visualisoitu symby

Bols kuljettajan näytössä riippuen

tilanne.

•

Ohjausasento- ja deaktivointi

•

Tässä on joitain esimerkkejä

symbolit ja tilanteet

jonka ne esitetään:

Ei käytettävissä - symbolin kaistaviivat ovat harmaita.

Käytettävissä oleva

Kaista -apu ei voi havaita kaistaa

linjat, nopeus on liian matala tai tie on liian

kapea.

Ohjausavun/varoituksen osoitus

Saatavana - symbolin kaistaviivat ovat valkoisia.

Kaista -apu on skannata yksi tai molemmat kaistat

linjat.

Ohjaustuki/varoitus - kaistalinjat

Symboli on värillisiä.

Kaista -apu osoittaa, että järjestelmä on

varoituksen ja/tai yrittää ohjata

Auto takaisin kaistalle.

92

Kaistan pitäminen

335

Kuljettajan tuki

Ohjausapua

törmäys

Liittyvät tiedot

VAROITUS

Ajojen tukijärjestelmät (s. 266)

•

Toiminto on lisäohjain

tuki, jonka tarkoituksena on helpottaa ajamista

Ja tee siitä turvallisempi–Se ei pysty käsittelemään kaikkia

tilanteet kaikessa liikenteessä, säällä ja

tien olosuhteet.

•

ToimintoTörmäyksen välttäminen

voi auttaa kuljettajaa vähentämään auton riskiä

jättäen kaistansa tahattomasti ja/tai törmää

toisen ajoneuvon tai esteen kanssa

Auton ohjaaminen aktiivisesti takaisin kaistalleen

ja/tai kääntää.

törmäysriskin sattuessa

(s. 337)

•

Ohjausapua valumisvaarassa

(s. 337)

•

Kuljettajaa kehotetaan lukemaan kaikki

Omistajan käsikirjassa, joka liittyy

tähän toimintoon oppia tekijöistä

kuten sen rajoitukset ja mitä

Kuljettajan tulee olla tietoinen ennen käyttöä

järjestelmä.

Ohjausapua pääsyn riskissä

Törmäys (s. 338)

Funktio koostuu näistä alafunktioista:

Ohjausapua valumisvaarassa

•

Ohjausapua takaosan riskissä

törmäys *(s. 339)

Ohjausapua pääsyn riskissä

törmäys

Ohjausapua takaosan riskissä

Kuljettajan tukitoiminnot eivät ole ala-

kuljettajan huomion ja

tuomio. Kuljettaja on aina

Vastuu auton varmistamisesta

ajetaan turvallisella tavalla

asianmukainen nopeus, asianmukaisella

muihin ajoneuvoihin ja sen mukaan

Nykyisissä liikennesääntöissä ja rekisteröinnissä

Ulations.

•

törmäys*

Symbolit ja viestit

törmäysriski (s. 341)

Automaattisen sitoutumisen jälkeen kuljettaja hajoaa

Peli osoittaa, että tämä on tapahtunut tekstin kautta

viesti:

Törmäyksen välttäminen -tuki automaattinen

interventio

Aina kuljettaja päättää miten

Paljon auton tulisi ohjata–Auto voi

Älä koskaan ota komentoa.

336

* Vaihtoehto/lisävaruste.

Kuljettajan tuki

Ohjauksen aktivointi tai deaktivointi

apu a

törmäysriski

Ohjausapure -toiminto on valinnainen -

Kuljettaja voi halutessaan aktivoida tai deact-

vato se.

Ohjausapua

valuminen

KunTörmäyksen välttäminen

apufunktio on deaktivoitu, kaikki

Toiminnot kytketään pois päältä:

Ohjaustuella on useita alahenkilöitä

tions. Ohjausapua

Pois riski voi auttaa kuljettajaa ja vähentää riskiä

autosta jättäen vahingossa tien varrella

Ohjaa auto aktiivisesti takaisin tielle.

Toiminnolla on kaksi aktivaatiotasoa

Virtaus:

Ohjaustuki tien vaarassa

lähtö

•

Aktivoida tai deaktivoida

Toiminto käyttämällä tätä painiketta sisään

keskinäisen toiminto

näkymä.

Ohjaustuki on riski

törmäys

•

Vain ohjausapua

•

Ohjaustuki takaosan riski

törmäys*

Ohjausapua jarrujen väliintulossa

viiva

Vaikka on mahdollista deaktivoida

toiminto, kuljettajan on suositeltavaa

Aina se aktivoida, koska se paranee

Ajoturvallisuus useimmissa tapauksissa.

Vihreä nappisilmoitus–Toiminto on

aktivoitu.

•

Vain ohjausapua

Harmaa nappisilmoitus–Toiminto on

deaktivoitu.

Tämä toiminto aktivoituu automaattisesti kukin

Liittyvät tiedot

Aika moottori on käynnistetty⁹³

.

•

•

Interventio ohjausapulla

93

Tietyillä markkinoilla moottorin sammuttaessa käytetty asetus aktivoidaan uudelleen.

}}

* Vaihtoehto/lisävaruste. 337

Kuljettajan tuki

||

Auton ajaminen, toiminnon aktivointi tulee

viivästyttää.

Ohjausapua jarruinterventiossa

Ohjausapua

törmäys

Ohjaustuella on useita alahenkilöitä

tions. Ohjausapua pää-

Törmäyksessä voi auttaa hajautettua kuljettajaa, joka

ei huomaa, että auto on menossa

vastakkainen kaista.

Liittyvät tiedot

•

•

Interventio ohjausapua ja jarrutusta

Jarruinterventio auttaa tilanteissa, joissa

Pelkästään ohjausapua ei riitä. Se

Jarruvoima on mukautettu automaattisesti-

Tilantumisen ajankohtana.

Toiminto on aktiivinen nopeusalueella

65-140 km/h (40-87 mph) teillä

selvästi näkyvät kaistamerkinnät/linjat.

Toiminto voi auttaa ohjaamalla auto takaisin siihen

oma kaista.

Tulevat ajoneuvot

Autosi

Kamera skannaa tien reunat ja

Maalattu sivumerkinnät. Jos auto on aikeissa

Jätä tien puolelta, auto ohjataan

Takaisin tielle ja jos ohjaus

Ventio ei riitä välttämään valumista,

Jarrut aktivoidaan myös.

Samaan aikaan kuin ohjausinterventio on

aktivoitu, törmäysvaroitus kuljettajan tuesta

on myös aktivoitu. Jarrupulssi kuitenkin

Sisältää törmäysvaroitukseen

aktivoitu.

Toiminto kuitenkineipuuttua jhk

joko ohjausapua tai jarruvälineitä

Jos suunnan indikaattoreita käytetään. Ja jos

Toiminto havaitsee, että ohjain on aktiivisesti

338

Kuljettajan tuki

Toiminto on aktiivinen nopeusalueella

60-140 km/h (37-87 mph) teillä

selvästi näkyvät kaistamerkinnät/linjat.

kuljettaja ohjaamaan auton takaisin omaansa

kaista.

Ohjausapua

takaosan törmäys*

Ohjaustuella on useita alahenkilöitä

tions. Ohjausapua, jos on olemassa riski

Takaosan törmäys voi auttaa hajautettua kuljettajaa

kuka ei huomaa, että auto on aikeessa

jätä oma kaistansa lähestyvä ajoneuvo

lähestyy samaan aikaan, joko

sokean pisteen takana tai.

Toiminto voi jopa auttaa, jos kuljettaja

muuttaa kaistat käyttämällä suunta-

Tors huomaamatta, että toinen ajoneuvo on

lähestyy.

Jos auto aikoo jättää oman kaistansa

Tuleva ajoneuvo lähestyy

Samanaikaisesti toiminto voi auttaa kuljettajaa

Ohjaa auto takaisin omaan kaistaansa.

Toiminto on aktiivinen nopeusalueella

60-140 km/h (37-87 mph) teillä

selvästi näkyvät kaistamerkinnät/linjat.

Toiminto kuitenkineipuuttua jhk

Ohjausapua, jos suunnan ilmaisin on

käytetty. Ja jos funktio havaitsee sen

kuljettaja ajaa aktiivisesti autoa, aktivointia

Toiminto viivästyy.

Oven peilien lamput vilkkuvat aikana

ohjausinterventio riippumatta siitä, onko

blis⁹⁴Toiminto aktivoituu.

Liittyvät tiedot

•

•

Varoitus kuljettajan tuesta tapahtumassa

törmäysriski (s. 324)

Blis*(s. 343)

•

Toiminto voi auttaa ohjaamalla auto takaisin siihen

oma kaista.

Muu ajoneuvo sokeassa paikassa

Autosi

Jos auto aikoo jättää oman kaistansa

Toinen ajoneuvo on sokeassa paikassa tai toisessa

ajoneuvo lähestyy nopeasti viereisessä

kaista samanaikaisesti toiminto voi auttaa

94

Sokean pisteen tiedot

* Vaihtoehto/lisävaruste. 339

Kuljettajan tuki

Ohjausavun rajoitukset

törmäysvaarassa

Tietyissä tilanteissa funktiolla voi olla

rajoitettu toiminnallisuus ja puuttuminen

seuraavat tapaukset, esimerkiksi:

Tämä toiminto käyttää auton kameraa ja

tutkayksiköt, joilla on tietty yleinen

ITIVUT.

Pienille ajoneuvoille, kuten moottoripyörille

•

Liittyvät tiedot

Jos suurin osa autosta on ohjannut

viereinen kaista

•

Ohjausapua valumisvaarassa

•

teillä/kaistoilla, joilla on epäselvä tai ei

telttakaistan merkinnät

•

(s. 337)

Nopeusalueen 60 ulkopuolella-140 km/h

(37-87 mph)

Ohjausapua pääsyn riskissä

Törmäys (s. 338)

Ohjauspalveluna nopeudesta riippuvainen

Ohjauspyöränkestävyys toimii

vähentynyt voima–esim. jäähdytettäessä

ylikuumeneminen.

Ohjausapua takaosan riskissä

törmäys *(s. 339)

Muihin vaativiin tilanteisiin voi kuulua:

tietyöt

•

Talvitiet olosuhteet

kapeat tiet

Huono tienpinta

Erittäin "urheilullinen" ajotyyli

Huono sää vähentyneellä näkyvyydellä.

Näissä vaativissa tilanteissa toiminto

voi olla vaikeuksia auttaa kuljettajaa oikein.

Tällaisissa tapauksissa on suositeltavaa sammuttaa

tämä toiminto.

340

* Vaihtoehto/lisävaruste.

Kuljettajan tuki

Symbolit ja viestit

ohjausapua

törmäys

Useita symboleja ja viestejä

Ding -ohjausapua voidaan osoittaa

Kuljettajan näyttö. Tässä on joitain esimerkkejä.

Symboli

Viesti

Eritelmä

Kun toiminto on aktivoitu, kuljettajalle esitetään viesti, joka osoittaa, että

Järjestelmä on aktivoitu.

Törmäyksen välttäminen

Automaattinen interventio

Kameran kyky skannata ajotie auton edessä vähenee.

Tuulilasanturi

Anturi tukkeutuu, katso omistajan käsikirja

Tekstiviesti voidaan tyhjentää lyhyesti

painaa Painike, joka sijaitsee keskellä

ohjauspyörän oikeanpuoleisesta näppäimistöstä.

Jos viesti pysyy: Ota yhteyttä työpajaan–

Valtuutettu Volvon työpaja on suositeltavaa

korjattu.

Liittyvät tiedot

•

•

341

Kuljettajan tuki

Takakokousvaroitus*⁹⁵

Takakokouksen rajoitukset

VAROITUS

Varoitus*⁹⁷

Takakokousvaroitus⁹⁶(RCW) -toiminto

voi auttaa kuljettajaa välttämään a a

ajoneuvo lähestyy takaa.

Ajoneuvojen kuljettajat voidaan varoittaa

välittömästä törmäyksestä funktiolla

vilkkuu intensiivisesti suunnan kanssa

Tors.

Toiminto on lisäohjain

tuki, jonka tarkoituksena on helpottaa ajamista

Ja tee siitä turvallisempi–Se ei pysty käsittelemään kaikkia

tilanteet kaikessa liikenteessä, säällä ja

tien olosuhteet.

•

Tietyissä tapauksissa takaosan törmäysvaroitus

(RCW) voi olla vaikeuksia auttaa kuljettajaa

törmäysriskin sattuessa.

Tämä voi esimerkiksi olla, jos:

Takaa -ajoneuvo on

havaittu liian myöhään

•

Kuljettajaa kehotetaan lukemaan kaikki

Omistajan käsikirjassa, joka liittyy

tähän toimintoon oppia tekijöistä

kuten sen rajoitukset ja mitä

Kuljettajan tulee olla tietoinen ennen käyttöä

järjestelmä.

Jos nopeudella alle 30 km/h (20 mph),

Funktio havaitsee, että auto on vaarassa

Selausvyön kiristimet osuivat takaapäin

Voi kiristää etuvyöt. Piiskasi

Suojausjärjestelmä aktivoidaan myös

törmäyksen tapahtuma.

Ajoneuvo lähestyy takaa

muuttaa kaistaa viime hetkellä

perävaunu, polkupyöräteline tai vastaava

Auton sähköjärjestelmään -

Toiminto deaktivoidaan sitten automaattisesti.

Kuljettajan tukitoiminnot eivät ole ala-

kuljettajan huomion ja

tuomio. Kuljettaja on aina

Vastuu auton varmistamisesta

ajetaan turvallisella tavalla

asianmukainen nopeus, asianmukaisella

muihin ajoneuvoihin ja sen mukaan

Nykyisissä liikennesääntöissä ja rekisteröinnissä

Ulations.

•

Välittömästi ennen törmäystä takaapäin,

Tämä toiminto voi myös aktivoida jalkajarrun

eteenpäin kiihtyvyyden vähentämiseksi

auto törmäyksen aikana. Kuitenkin jalka

Jarru aktivoituu vain, jos auto on paikallaan.

Jalkajarru vapautuu heti, jos

Kiihdytinpoljin on masentunut.