WINDOW WINDERS
WARNING
Incorrect use of the power
windows may be dangerous.
FRONT POWER
WINDOWS (where provided)
Before operation, always check that
no passenger is exposed to the risk of
being injured directly by the moving
window or by objects getting caught
in or dragged by the window.
Buttons fig. 70 have been provided on the
driver’s door panel to control the follow-
ing functions with the ignition turned to
MAR:
fig. 70
A: opening/closing of left-hand window;
B: opening/closing of right-hand window.
In this case, it is necessary to carry out the
system restore procedure as follows:
WARNING
Press buttons A or B to open/close the
When leaving the vehicle, al-
ways remove the ignition key
to avoid the risk of injury due to ac-
cidental operation of the power win-
dows.
desired window.
❒ open the windows;
When one of these buttons is pressed
shortly, the window “jogs”; when pressed
for long, continuous automatic window
lifting or lowering is engaged. The window
stops in the required position when but-
ton A or B is pressed again.
or
❒ turn the ignition key to STOP and then
to MAR.
If no malfunction is present, the window
returns to its normal operation automat-
ically.
FRONT MANUAL
WINDOW WINDERS
The power windows are fitted with a safe-
ty system (where provided) that detects
the presence of an obstacle during win-
dow closing and cuts in by stopping and
reversing the window stroke.
IMPORTANT With ignition key in STOP
position or removed, the power windows
remain activated for about 2 minutes and
are deactivated immediately as soon as a
door is opened.
Some versions feature manual window
winders.
To open/close, operate the handle.
IMPORTANT If the anti-crush function is
enabled for 5 times within 1 minute, the
system automatically switches to “recov-
ery” mode (self-protection). This condi-
tion is highlighted by upward jogging of the
window while closing.
63
English 
