Second Generation (2016-2023) Peugeot 3008 SUV Conduite -> Régulateur de vitesse adaptatif User Manual

MY CAR USER MANUAL

Peugeot SUV Deuxième génération (2016-2023) Conduite -> Régulateur de vitesse adaptatif

Conduite  
Ce système ajuste automatiquement la vitesse  
et corrige la trajectoire du véhicule, en utilisant  
Contrasse de croisière adaptative avec fonction stop & go  
en conjonction avec l'assistance de positionnement de la voie.  
Ces deux fonctions doivent être activées et dans  
opération.  
Pour plus d'informations surCroisière adaptative  
ContrôleetAssistation de positionnement de la voie, reportez-vous à  
les sections correspondantes.  
Tableau de croisière - particulier  
recommandations.  
Principalement conçu pour conduire sur le principal  
routes et autoroutes, ce système uniquement  
Fonctionne avec des véhicules en mouvement conduisant dans le  
Même direction que votre véhicule.  
Ce système maintient automatiquement le véhicule  
vitesse à une valeur définie par le conducteur (vitesse  
réglage), tout en respectant une distance de sécurité de  
Le véhicule devant (véhicule cible) a précédemment réglé  
par le conducteur. Le système gère automatiquement  
l'accélération et la décélération du véhicule.  
Avec une boîte de vitesses manuelle, le système ralentit  
Véhicule vers le bas jusqu'à une vitesse de 19 mph (30  
km / h).  
AvecFonction d'arrêt(Avec l'automatique Eat6  
boîte de vitesses), le système gère le freinage jusqu'à  
Le véhicule s'arrête complet.  
AvecFonction d'arrêt et de go(Avec le EAT8  
boîte de vitesses automatique), le système gère  
freiner jusqu'à ce que le véhicule arrive à un  
Arrêtez et redémarrez le véhicule.  
Si le conducteur active la direction  
indicateur pour dépasser un véhicule plus lent,  
Le régulateur de vitesse peut réduire temporairement le  
Distance par rapport au véhicule cible pour faciliter  
dépasser, sans dépasser la vitesse  
paramètre.  
Le système aide le conducteur en agissant  
sur la direction, l'accélération et le freinage  
dans les limites et capacités physiques du  
véhicule. Certains éléments des infrastructures routières  
ou les véhicules dans les environs peuvent ne pas être  
correctement vu ou peut être mal interprété par  
la caméra et le radar, résultant en un  
changement inattendu de direction, un manque de  
correction de direction et / ou inapproprié  
Gestion de l'accélération ou du freinage.  
Commandes montées sur la direction  
Les feux freins s'allument si le véhicule  
est ralenti par le système.  
Il peut être dangereux de conduire si le frein  
Les lampes ne sont pas en parfait état de fonctionnement.  
Principalement conçu pour conduire sur le principal  
routes et autoroutes, ce système uniquement  
Fonctionne avec des véhicules en mouvement conduisant dans le  
Même direction que votre véhicule.  
1 et 1SUR (CROISIÈREposition) / off  
2Activation du régulateur de vitesse au courant  
Réglage de vitesse / diminution de la vitesse  
3 et 3Activation du régulateur de vitesse au courant  
Réglage de la vitesse / augmentation de la vitesse  
4Pause / curriculum vitae Courage de croisière avec la vitesse  
Réglage précédemment enregistré  
Régulateur de vitesse adaptatif  
Àdo ceci, le système utilise une caméra axée à  
le haut du pare-brise et, selon  
Version, un radar dans le pare-chocs avant.  
Pour plus d'informations, reportez-vous à  
Recommandations générales sur l'utilisation  
des aides à la conduite et à la manœuvreet le  
Con fi rmation du redémarrage du véhicule après  
stop (versions avec fonction stop & go)  
136  
Conduite  
Avec une boîte de vitesses EAT8, suivant le freinage  
a amené le véhicule à un arrêt complet, si le  
Les conditions de tra ffi c ne permettent pas au véhicule de commencer  
se déplaçant à nouveau dans les 3 secondes suivant l'arrêt,  
Appuyez sur le bouton4ou la pédale d'accélérateur pour se déplacer  
O ff.  
► Appuyez sur 3augmenter ou2pour diminuer le  
Réglage de la vitesse (étapes de 5 mph (km / h) si maintenu  
pressé).  
5Selon la version:  
6
Afficher les seuils de vitesse enregistrés en utilisant le  
Fonction des vitesses de mémorisation  
ou  
Utilisez la vitesse suggérée par la limite de vitesse  
Reconnaissance et recommandation (Mem  
afficher)  
Appuyez sur le bouton2ou  
3entraîne un changement rapide de la vitesse  
du véhicule.  
Si le conducteur ne prend aucune mesure après le véhicule  
a été arrêté, le frein de stationnement électrique est  
appliqué automatiquement après environ 5 minutes.  
6.Affichage et réglage de la distance  
régler sur le véhicule à l'avant  
Pause / reprise du régulateur de vitesse  
► Appuyez sur 4ou appuyer sur lepédale de frein.To  
Pause du régulateur de vitesse, il est également possible de:  
• changement du modeDàN;  
• APPRESSION la pédale d'embrayage pour plus de 10  
secondes;  
• Presse La commande de frein de stationnement électrique.  
► Appuyez sur 4pour redémarrer le régulateur de vitesse. Croisière  
Le contrôle peut avoir été en pause automatiquement:  
• quand La vitesse du véhicule va en dessous de 19  
MPH (30 km / h) avec une boîte de vitesses manuelle.  
• quand La vitesse du moteur va en dessous  
1100 tr / min avec une boîte de vitesses manuelle.  
Le régulateur de vitesse reste actif après  
Changer d'équipement, quelle que soit la boîte de vitesses  
taper.  
Utiliser  
Activer le système (pause)  
► avec le moteur fonctionnant, tournez la roue du pouce  
1vers le bas vers leCROISIÈREposition. Croisière  
Le contrôle est prêt à fonctionner (affichage gris).  
Lorsque le conducteur tente de réactiver  
régulateur de vitesse, une fois la fonction  
pause, le message "Activation peu possible,  
Conditions inappropriées "  
La réactivation n'est pas possible (conditions de sécurité  
non rencontré).  
Activer le régulateur de vitesse et le réglage  
la vitesse  
Avec une boîte de vitesses manuelle, votre vitesse doit être  
entre 19 et 112 mph (30 et 180 km / h).  
Avec une boîte de vitesses Eat6 automatique, votre vitesse  
doit être compris entre 1 et 112 mph (2 et  
180 km / h).  
Avec une boîte de vitesses Eat8 automatique, votre vitesse  
doit être entre 0 et 112 mph (0 et  
180 km / h).  
► Appuyez sur bouton2ou3: la vitesse actuelle  
devient le réglage de la vitesse (minimum 19 mph  
(30 km / h)) et le régulateur de vitesse est immédiatement  
activé (affichage vert).  
Modification du réglage de vitesse programmé  
avec la reconnaissance de la limite de vitesse et  
Fonction de recommandation  
• par déclenchement du système ESC.  
Avec une boîte de vitesses manuelle, le conducteur doit  
Appuyez sur la pédale d'accélérateur pour déplacer O ff, alors,  
Lorsque plus de 19 mph (30 km / h), réactivez le  
système en appuyant sur l'un des boutons2,3ou4.  
Avec une boîte de vitesses EAT6, suivant le freinage  
a arrêté le véhicule,  
Le système contient le véhicule stationnaire; croisière  
Le contrôle est interrompu. Le conducteur doit déprimer  
la pédale d'accélérateur pour déplacer O ff, alors, lorsque  
au-dessus de 1 mph (2 km / h), réactivez le système par  
Appuyez sur l'un des boutons2,3ou4.  
► Appuyez sur 5pour accepter la vitesse suggérée par  
La fonction sur le tableau de bord, puis appuyez sur  
à nouveau pour con fi rmer.  
Àprécent accélération soudaine ou  
décélération du véhicule, sélectionnez un  
Réglage de la vitesse relativement proche du véhicule  
vitesse de courant.  
137  
Conduite  
Changer la distance entre les véhicules  
► Freinage ou accélérer, selon le  
contexte.  
9.Valeur de réglage de vitesse  
10Vitesse suggérée par la limite de vitesse  
Reconnaissance et recommandation  
11Véhicule tenu à l'arrêt (versions avec  
boîte de vitesses automatique)  
► Appuyez sur 6Pour afficher le réglage de la distance  
seuils ("distant", "normal" ou "fermer"), puis  
Appuyez à nouveau pour sélectionner un seuil.  
Après quelques secondes, l'option est acceptée et  
sera mémorisé lorsque l'allumage est commuté  
O ff.  
"TunContrôle du dos KE "(rouge).  
►Reprendre le contrôle du véhicule  
immédiatement: le système ne peut pas gérer le  
situation de conduite actuelle.  
"L'activation refusée, les conditions  
Dépassant temporairement le réglage de la vitesse  
inadapté ". Le système refuse de  
Activer le régulateur de vitesse, comme le nécessaire  
Les conditions ne sont pas remplies.  
► Appuyez sur L'accélérateur pédale entièrement. Distance  
La surveillance et le régulateur de vitesse sont désactivés  
tandis que l'accélération est maintenue. "Construction de croisière  
suspendu "est affiché.  
12Réglage de distance entre les véhicules  
13Position du véhicule détecté par le  
système  
Fonction d'arrêt  
"Cruise une pause" (pour quelques-uns  
secondes).  
Désactiver le système  
► Tourner la roue du pouce1vers le haut vers leDÉSACTIVÉ  
position.  
Le système a amené le véhicule à un  
Arrêt complet et le maintient immobilisé:  
Le régulateur de vitesse est interrompu.  
Le conducteur doit accélérer pour se déplacer à nouveau,  
Réactivez ensuite le régulateur de vitesse.  
Messages et alertes  
ÀbEne fi t à partir des informations suivantes sur le  
tableau de bord, sélectionnez le "CONDUITE" afficher  
mode.  
Informations affichées sur  
le tableau de bord  
Les informations suivantes peuvent être vues sur le  
tableau de bord en mode d'affichage "conduite".  
L'affichage de ces messages ou alertes  
n'est pas séquentiel.  
Fonction d'arrêt et de go  
"TopIck up Again: accélérer ou  
Appuyez sur le bouton II "(bouton4).  
Le système a amené le véhicule à un  
Arrêt complet.  
"Cruise Fauted" ou "Contruise Cruise sur  
tenir "suivant une brève accélération par le  
conducteur.  
"Tableau de croisière actif", pas de véhicule  
détecté.  
"Cruise en pause", véhicule détecté.  
En 3 secondes, le véhicule progressivement et  
recommence automatiquement à bouger.  
Après 3 secondes, le conducteur doit accélérer ou  
Appuyez sur le bouton4pour retirer à nouveau.  
"Tableau de croisière actif", véhicule détecté.  
"TunKE Back Control "(orange).  
Pendant que le véhicule est immobilisé, le  
Les recommandations suivantes s'appliquent:  
- Le Le conducteur ne doit pas quitter le véhicule.  
7Véhicule détecté par le système (symbole complet)  
8Construction de croisière active (couleur non gris)  
138  
Conduite  
- Faire pas ouvrir le démarrage.  
- Faire ne pas tomber o ff ou ramasser les passagers.  
- Faire n'engagez pas les engrenages de retour.  
peut conduire à une évaluation incorrecte de  
distances et entraîner un inapproprié  
accélération ou freinage du véhicule.  
6
Lorsque vous vous déplacez à nouveau, faites attention à  
cyclistes, piétons et animaux, comme  
Ils ne peuvent pas être détectés correctement.  
Portez une attention particulière:  
- Quand Les motos sont présentes et  
Lorsqu'il y a des véhicules décalés à travers le  
voie de tra ffi c.  
- Quand entrer dans un tunnel ou traverser un  
pont.  
- Véhicules dans un virage serré.  
- Quand approchant un rond-point.  
Limites de fonctionnement  
Le régulateur de vitesse fonctionne de jour et de nuit, en sec  
temps ou précipitations modérées.  
Certaines situations ne peuvent pas être gérées par le  
système et nécessite une intervention du conducteur.  
Cas non pris en compte par le système:  
- piétons, cyclistes, animaux.  
- stationnaire Véhicules (par exemple, JAMS TRA ffi c,  
panne).  
Si l'un des dysfonctionnements suivants  
se produit, n'utilisez pas le système:  
- Suivant un impact sur le pare-brise  
près de la caméra ou sur le pare-chocs avant  
(Versions avec radar).  
- Quand suivant un véhicule étroit.  
Réactivez le système lorsque les conditions le permettent.  
Situations dans lesquelles le conducteur est invité à  
Contrôle de reprendre immédiatement:  
- excessivement Une forte décélération par le véhicule  
devant vous.  
- freinage les lampes ne fonctionnent pas.  
Si le véhicule a subi l'un des  
Après les modifications, n'utilisez pas le  
système:  
- transport Objets longs sur les barres de toit.  
-Toaile.  
- Utiliser de la roue de secours de type "espace-économiser"  
(selon la version).  
- Devant fin du véhicule modifié (pour  
exemple en ajoutant des phares à longue portée ou  
peindre le pare-chocs avant).  
- Véhicules traverser votre voie.  
- Véhicules conduire dans la direction opposée.  
Situations où le conducteur doit suspendre le  
système:  
- Quand un véhicule coupe brusquement entre votre  
véhicule et celui devant.  
- obstrué radar.  
Certains véhicules sur la route peuvent être  
mal perçu ou interprété par le  
Caméra et / ou le radar (par exemple le camion), qui, qui  
139  
Conduite  
Toutes les conditions de fonctionnement sont remplies; Le système est  
actif.  
Mauvais fonctionnement  
Conditions de fonctionnement  
- adaptatif Construction de croisière active.  
- Tra ffi c Lane marqué par des lignes des deux côtés.  
- ÉCHAP Système opérationnel.  
- ASR / CDS systèmes activés.  
- Non remorque détectée.  
- Non Roue de rechange «économise d'espace».  
- Véhicule Pas soumis à de fortes forces G latérales.  
- Direction indicateurs non activés.  
En cas de dysfonctionnement,  
Les tirets sont affichés au lieu de  
le réglage de vitesse.  
(couleur orange)  
Dysfonctionnement du système.  
Si le conducteur ne souhaite plus utiliser le système  
Pendant un certain temps, ils peuvent le désactiver en appuyant  
bouton à nouveau.  
La lampe indicatrice dans le bouton va  
Le symbole disparaît du tableau de bord.  
Cette lampe d'avertissement s'allume,  
accompagné d'un message et d'un  
Signal audible, pour con fi rmer le dysfonctionnement.  
Faites-le vérifier par un concessionnaire Peugeot ou un  
Atelier qualifié.  
L'état du système est enregistré lorsque  
Activation / désactivation  
L'allumage est commuté o ff.  
Assistation de positionnement de la voie  
Régulateur de vitesse  
Pour plus d'informations, reportez-vous à  
Recommandations générales sur l'utilisation  
des aides à la conduite et à la manœuvre.  
Le conducteur doit tenir correctement le volant.  
Lorsque le régulateur de vitesse est activé, le symbole est  
affiché en vert: par de petites actions de direction,  
Le système dirige le véhicule et le maintient dans le  
position choisie par le conducteur, dans la voie du tra ffi c.  
Cette position n'est pas nécessairement le centre du  
voie.  
► avec Le régulateur de vitesse adaptatif avec Stop &  
Go Fonction activé, appuyez sur ce bouton.  
L'action est confirmée par:  
Le conducteur peut ressentir des mouvements dans la direction  
roue.  
- Le lampe indicatrice dans le bouton éclair  
vert.  
- Le symbole suivant affiché sur le  
tableau de bord.  
La couleur du symbole sur le tableau de bord  
Cela dépend de l'état de fonctionnement du système:  
(couleur grise)  
Une ou plusieurs conditions de fonctionnement ne sont pas  
rencontré; Le système est interrompu.  
Le conducteur peut modifier la position du véhicule  
à tout moment, en tournant le volant, qui  
suspend la fonction. Le conducteur positionne le  
véhicule où ils le souhaitent dans la voie. Quand  
Le conducteur estime que la position du véhicule est  
appropriés, ils le maintiennent jusqu'à la fonction  
est réactivé. Le système reprend le contrôle par  
régulant sur la nouvelle position dé fi nie.  
Le système identifie les limites du tra ffi c  
voie et dirige le véhicule à l'intérieur de cette voie pour  
le maintenir dans la position latérale choisie par le  
conducteur.  
Àdo ceci, le système utilise une caméra placée sur  
la partie supérieure du pare-brise.  
Cette fonction est principalement adaptée à la conduite  
autoroutes et routes principales.  
(couleur verte)  
140  

Related Topics

Conduite

Recommandations de conduite
Démarrage/Arrêt du moteur
Démarrage des véhicules hybrides rechargeables
Frein de stationnement électrique
Boîte manuelle à 6 rapports
Boîte de vitesses automatique
Boîte de vitesses automatique électrique (hybride rechargeable)
Aide au démarrage en côte
Modes de conduite
Indicateur de changement de vitesse
Arrêt et démarrage
Détection de sous-gonflage des pneus
Aides à la conduite et aux manœuvres - Recommandations générales
Mémorisation des vitesses
Reconnaissance et recommandation des limites de vitesse
Limiteur de vitesse
Régulateur de vitesse - Recommandations spécifiques
Régulateur de vitesse
Drive Assist Plus
Assistance au positionnement dans la voie
Système d'avertissement de sortie de voie
Assistance active au maintien de la voie
Freinage de sécurité actif avec alerte de distance et assistance intelligente au freinage d'urgence
Détection de distraction
Surveillance des angles morts
Système de surveillance active des angles morts
Capteurs de stationnement
Visiopark 1 - Visiopark 2
Aide au stationnement