Download App

Download our app using application store!

app store
2020 Volvo XC60 SUV Démarrage et conduite -> Transmission User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Démarrage et conduite -> Transmission

Démarrage et conduite  
Hill Start Assist  
Assistance de freinage après une collision  
Transmission  
La fonction d'assistance lors du démarrage du  
Véhicule sur Inclines (HSA4) aide à empêcher le  
véhicule de rouler en arrière au démarrage  
sur un dégradé montant. Lorsque vous sauvegardez une colline,  
HSA aide à empêcher le véhicule de rouler  
avant.  
La fonction conserve la pression du frein  
pédale dans le système de freinage pendant plusieurs secondes  
Après la libération de la pédale de frein.  
Dans une collision dans laquelle le niveau d'activation est  
atteint la tension pyrotechnique de la ceinture de sécurité  
ers ou airbags, ou si une collision avec un grand ani-  
Mal est détecté, les freins du véhicule seront  
activé automatiquement. Cette fonction est  
destiné à aider à prévenir ou à réduire les effets  
de toute collision ultérieure.  
Après une collision grave, ce n'est peut-être plus  
possible de contrôler et de diriger le véhicule. Dans  
afin d'éviter ou d'atténuer un éventuel  
collision avec un véhicule ou un objet dans le véhicule  
Le chemin de CLE, le système d'assistance au freinage est activé  
automatiquement pour aider à arrêter le véhicule en toute sécurité.  
La transmission fait partie du lecteur du véhicule  
ligne (transmission d'alimentation) entre le moteur  
et les roues d'entraînement. La fonction du  
La transmission consiste à changer les engrenages en fonction  
sur les besoins de vitesse et d'énergie.  
Le véhicule a un trans- à 8 vitesses  
mission. Le nombre de vitesses permet au  
le couple et la bande d'alimentation du moteur pour être effectivement  
utilisé. Deux des engrenages sont Overdrive  
des engrenages qui économisent du carburant en conduisant à une constante  
vitesse du moteur. Un changement manuel est également possible.  
Le tableau de bord montre actuellement l'équipement  
utilisé.  
Cet effet de freinage temporaire est libéré après  
quelques secondes ou lorsque le conducteur commence  
ing.  
Hill Start Assist est disponible même lorsque  
La fonction de freinage automatique est éteinte.  
Si le freinage n'est pas approprié, par exemple S'il y a un  
Risque d'être touché par le passage du trafic, le conducteur  
peut remplacer le système en appuyant  
pédale d'accélérateur.  
Informations connexes  
Transmission automatique (p. 396)  
•
Informations connexes  
Freins de maintien automatique (p. 393)  
•
Cette fonction suppose que le système de freinage  
est intact après une collision.  
Freins (p. 387)  
•
Informations connexes  
Avertissement de collision arrière*(p. 330)  
•
•
•
Blis*(p. 331)  
Fonctions de freinage (p. 387)  
4
Hill Start Assist  
* Option / accessoire. 395  
Démarrage et conduite  
Transmission automatique  
Symboles dans le tableau de bord  
Si un problème doit se produire avec le transmis-  
sion, un symbole et un message apparaîtront dans  
Le tableau de bord.  
Dans les véhicules avec une transmission automatique,  
Le système sélectionne l'équipement afin que la conduite  
sera aussi économe en énergie que possible. Le  
La transmission a également un mode manuel.  
La transmission est disponible en différents ver-  
sions. Le sélecteur de vitesse indique quel trans-  
Mission du véhicule a. Les différents équipements  
Les sélecteurs ont des fonctions différentes.  
Signification du symbole  
Informations et messages relatifs  
Ted à la transmission. Suivre  
les recommandations fournies.  
Transmission chaude ou surchauffée.  
Suivez les recommandations  
fourni.  
Présentation du petit sélecteur de vitesse et du changement de vitesse Pat-  
sterne dans le tableau de bord  
Le tableau de bord montre quel équipement est couru  
en cours d'utilisation:  
Performance réduite/Accélération  
Les performances de l'ération ont réduit  
P,R,N,DouM. Pour les véhicules avec le petit  
sélecteur de vitesse,PLa position est électrique et le  
Le motif de décalage des engrenages est à la placeR,N,DouM.  
En cas de faute temporaire  
Dans la transmission, le véhicule peut  
passer dans un mode de "maison molle" avec  
Réduction de la puissance pour aider  
Évitez les dommages à la transmission.  
Pour un changement manuel, l'indicateur de vitesse dans le  
Le tableau de bord d'instrument affiche actuellement l'équipement  
être utilisé.  
Aperçu du grand sélecteur de vitesse et du modèle de décalage d'engrenages  
dans le tableau de bord  
Informations connexes  
PRUDENCE  
Positions de sélecteur de vitesse pour automatique  
•
transmissions (p. 397)  
Vérifiez la température de fonctionnement du  
transmission pour aider à éviter d'endommager  
des composants du système d'entraînement. S'il y a  
un risque de surchauffe, un symbole d'avertissement  
apparaître dans le tableau de bord et un texte  
le message sera affiché. Suivez le rec-  
OMMENDATIONS DONNÉES.  
Utilisation des palettes de volant*pour déplacer  
•
(p. 399)  
Shiftlock (p. 401)  
•
•
La fonction de lancement (p. 402)  
396  
* Option / accessoire.  
 
Démarrage et conduite  
Pour se déplacer vers un autre équipement du parc, le frein  
la pédale doit être déprimée et l'allumage en  
modeIi. Pour les véhicules avec le petit équipement  
Sélecteur, le moteur doit fonctionner.  
Positions de sélecteur de vitesse pour  
transmissions automatiques  
Avec une transmission automatique, un  
L'équipement est sélectionné automatiquement en fonction de  
Conditions de vitesse et d'alimentation actuelles.  
Lors du stationnement - appliquez le frein de stationnement  
avant de se déplacer vers le parc.  
Sélection des engrenages  
Le sélecteur de vitesse est un sélecteur de têtes de travail,  
où le changement est fait électroniquement au lieu de  
mécaniquement. Cela rend le changement plus facile et  
L'équipe se positionne plus distinct.  
AVERTISSEMENT  
Appliquez toujours le frein de stationnement lorsque le parc  
sur une pente. Sélection d'un équipement ou de put-  
ting la transmission automatique dansPpeut  
ne pas être suffisant pour garder le véhicule sta  
dans toutes les situations.  
Petit sélecteur de vitesse et positions de sélecteur de vitesse sur-  
voir.  
Pour le petit sélecteur de vitesse, modifiez  
tion en poussant la sélection de vitesse à ressort  
tor en avant ou en arrière, ou sur le côté pour  
changement manuel.  
NOTE  
Le sélecteur de vitesse doit être en positionPdans  
afin de verrouiller le véhicule et de régler l'alarme.  
Positions du sélecteur de vitesse  
Parc -P  
Pour le petit sélecteur d'équipement, le parc est activé  
en utilisant lePbouton à côté du sélecteur de vitesse.  
Pour le grand sélecteur d'équipement, le parc est activé  
en déplaçant le sélecteur de vitesse pour positionnerP.  
Grand sélecteur de vitesse et positions de sélecteur de vitesse sur-  
voir.  
Pour le grand sélecteur de vitesse, modifiez  
position de Tor en appuyant sur le sélecteur de vitesse pour-  
ward or rearward, or to the left for manual  
déplacement.  
DansPmode, la transmission est mécaniquement  
fermé.  
SélectionnerPLorsque le véhicule est stationné ou quand  
Démarrage du moteur. Le véhicule doit être sta-  
tionnaire lorsque le parc est sélectionné.  
}}  
397  
 
Démarrage et conduite  
Fonctions d'aide5  
||  
petit sélecteur de vitesse, le moteur doit être exécuté  
et.  
Le matériel de location sera affiché dans l'instrument  
panneau.  
Pour les véhicules avec le petit sélecteur de vitesse, le  
le système passera àPautomatiquement  
Dmode d'entraînement  
Pousser le sélecteur de vitesse vers l'avant vers+  
•
Dest la position normale de l'équipe de conduite. Le  
La transmission se déplace automatiquement vers le haut ou vers le bas  
en fonction de l'accélération et de la vitesse.  
(plus) et relâcher pour déplacer un équipement.  
Si l'allumage est éteint pendantDouR  
est sélectionné.  
•
Tirez le sélecteur de vitesse vers l'arrière vers–  
(moins) et libérer pour décrocher un  
engrenage.  
•
Si le conducteur déboute la ceinture de sécurité et  
ouvre la porte du conducteur pendant que le véhicule est  
Courir avec le sélecteur de vitesse dans un équipement  
à partP.  
•
Le véhicule doit être stationnaire lorsque l'équipement  
Le sélecteur est déplacé deRàD.  
Poussez le sélecteur de vitesse sur le côté vers le  
Position de finDretourner àDmode.  
•
Mode de décalage manuel -M  
Pour garer un véhicule avec une ceinture de sécurité débouchée  
et porte ouverte - finPmode en passant àR  
ouDencore.  
Le système ne se déplacera pas automatiquement versPsi  
L'allumage est éteint pendant que l'équipement  
Le sélecteur est en position neutre (n). C'est à  
permettre de laver le véhicule dans un  
lave-auto automatique dans lequel le véhicule est  
Tiré vers l'avant sur les roues.  
Inverse -R  
SélectionnerRLors de la sauvegarde. Le véhicule doit  
Soyez stationnaire lorsque le revers est sélectionné.  
Aperçu du motif de décalage des engrenages dans l'instrument  
Panneau pour un grand sélecteur de vitesse.  
Aperçu du motif de décalage des engrenages dans l'instrument  
Panneau pour petit sélecteur de vitesse.  
Neutre -N  
Le mode de décalage manuel peut être sélectionné à tout  
Temps pendant un trajet. Le freinage du moteur se produira  
Lorsque la pédale d'accélérateur est libérée.  
Le mode de décalage manuel peut être sélectionné à tout  
Temps pendant un trajet. Le freinage du moteur se produira  
Lorsque la pédale d'accélérateur est libérée.  
Aucun équipement n'est sélectionné et le moteur peut être  
commencé. Appliquer le frein de stationnement si le véhicule  
est stationnaire avec le sélecteur d'équipement enN.  
Sélectionnez le mode de décalage manuel en déplaçant le  
sélecteur de vitesse sur le côté deDà±. Le cur-  
Sélectionnez le mode de décalage manuel en déplaçant le  
sélecteur de vitesse vers l'arrière de laDposition.  
Pour déplacer le sélecteur de vitesse depuisNà un autre  
le matériel, la pédale de frein doit être déprimé et  
L'allumage en modeIi. Pour les véhicules avec le  
5
Ne s'applique pas aux véhicules avec le grand sélecteur de vitesse.  
398  
Démarrage et conduite  
L'équipement actuellement sélectionné sera affiché dans  
Le tableau de bord.  
Utilisation des palettes de volant*  
pour déplacer  
Les palettes de volant sont un supplément  
au sélecteur de vitesse et permettre de  
se déplacer manuellement sans retirer vos mains  
du volant.  
Pousser le sélecteur de vitesse vers la droite vers  
"+"(Plus) et relâchez pour déplacer un équipement.  
•
Pousser le sélecteur de vitesse vers la gauche vers  
"–"(moins) et libérer pour décrocher un  
engrenage.  
•
Poussez le sélecteur de vitesse vers l'arrière pour revenir  
•
àDmode.  
Pour un changement de douceur et des performances du moteur,  
La transmission va tomber automatiquement  
Si la vitesse du véhicule devient trop faible pour le  
équipement sélectionné.  
Tableau de bord lors du décalage des engrenages en utilisant la direction  
palettes de roue, grand sélecteur de vitesse.  
Informations connexes  
Transmission automatique (p. 396)  
•
•
•
Shiftlock (p. 401)  
Utilisation des palettes de volant*pour déplacer  
"-": Décrochez un équipement.  
"+": Déplacez un équipement.  
(p. 399)  
La fonction de lancement (p. 402)  
•
Activer les palettes de volant  
Afin de changer de vitesse en utilisant les pagaies, ils  
doit d'abord être activé:  
–
Tirez l'une des pagaies vers la direction  
roue ing.  
Tableau de bord lors du décalage des engrenages en utilisant la direction  
palettes de roue, petit sélecteur de vitesse.  
> A Numéro dans le tableau de bord Indi-  
Cates l'équipement actuel utilisé.  
}}  
* Option / accessoire. 399  
 
Démarrage et conduite  
||En mode ShiftM, les pagaies sont automatiquement  
En positionM, les pagaies ne seront pas activées  
vate automatiquement.  
Changement  
Pour déplacer un équipement:  
activé.  
–
Tirez l'une des pagaies vers la direction  
roue puis relâchez.  
Informations connexes  
Transmission automatique (p. 396)  
•
Tant que la vitesse du moteur (tr / min) est à l'intérieur  
la plage autorisée pour l'équipement sélectionné, un  
Le changement de vitesse aura lieu chaque fois qu'une pagaie est  
tiré. Après chaque changement de vitesse, un nombre indicat-  
L'équipement actuel sera affiché dans le  
tableau de bord.  
Positions de sélecteur de vitesse pour automatique  
transmissions (p. 397)  
•
Désactiver le début / l'arrêt  
Désactivation manuelle en vitesseDetM  
–
Désactiver les pagaies en tirant la droite  
pagayer (+) vers le volant et  
le maintenir jusqu'au nombre du courant  
L'équipement n'est plus affiché dans l'instru  
Panneau ment.  
Tableau de bord lorsque les palettes sont activées pour  
Changement en mode manuel, grand sélecteur de vitesse.  
> Le La transmission reviendra à l'équipement  
position de sélecteurD.  
Sur les véhicules avec le grand sélecteur de vitesse, le  
La fonction ne peut être éteinte qu'en équipement  
position de sélecteurD.  
Désactivation automatique  
En positionD, les pagaies du volant  
sont désactivés après un court laps de temps si  
ils ne sont pas utilisés. Le nombre du courant  
L'équipement ne sera plus affiché dans l'instruation  
Panneau ment. Si le freinage du moteur est actuellement  
Utilisé, les pagaies resteront actives  
jusqu'à ce que le freinage du moteur s'arrête.  
Tableau de bord lorsque les palettes sont activées pour  
Changement en mode manuel, petit sélecteur de vitesse.  
400  

Related Topics

Démarrage et conduite

Démarrage du véhicule
Modes d'allumage
Freins
Système d'assistance au freinage
Frein de stationnement
Stationnement en côte
Freins à maintien automatique
Aide au démarrage en côte
Shiftlock
Modes de conduite
Fonction Start/Stop
Contrôle de basse vitesse
Contrôle de descente
Conduite économique
Ravitaillement
Carburant
Décharge de la batterie
Récupération
HomeLink
Boussole