Volkswagen 4 Door 2023 Conduite -> Transmission automatique

3. Contact Un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée à inspecter le système. Volkswagen recommande de contacter un  
Concessionnaire Volkswagen autorisé ou installation de service Volkswagen autorisée.  
Transmission automatique  
Transmission automatique: sélection de la position de levier sélecteur  
Fig. 121 Levier de sélecteur avec bouton de verrouillage (flèche) sur une transmission automatique.  
Lorsque l'allumage est allumé, l'équipement sélectionné est affiché dans l'affichage du cluster d'instruments.  
Les engrenages d'entraînement sont verrouillés. Sélectionnez cet équipement lorsque le véhicule est stationnaire.  
ÀmOve le levier de sélecteur hors de cette position lorsque l'allumage est allumé, appuyez sur la pédale de frein et appuyez sur le bouton de verrouillage sur le levier du sélecteur.  
La vitesse arrière est sélectionnée. Sélectionnez cet équipement lorsque le véhicule est stationnaire. La transmission est dans le cadre neutre. Aucune puissance n'est transférée aux roues  
et l'effet de freinage du moteur n'est pas disponible.  
Équipement: programme normal.  
La transmission augmente et rétrograde automatiquement lorsqu'il est dans les engrenages de conduite vers l'avant. Le temps de changement dépend de la charge du moteur, du style de conduite personnel,  
et la vitesse de conduite.  
Équipement: programme sport.  
Les engrenages avant remontent automatiquement plus tard et rétrogradent plus tôt que dans équipement afin d'utiliser pleinement les réserves d'alimentation du moteur. Le temps de changement dépend de  
La charge du moteur, le style de conduite personnel et la vitesse de conduite.  
Àssorcière entre les engrenages et , Appuyez sur le levier sélecteur vers l'arrière  
Le levier de sélecteur reviendra toujours à la position du levier sélecteur  
.
. Cela s'applique également à la porte de changement de Tiptronic Changement à l'aide de Tiptronic.  
Serrure de levier sélecteur  
Le verrouillage du levier de sélecteur vous empêche de sélectionner accidentellement un équipement lorsqu'il est dans le  
ou position, provoquant le roulement du véhicule.  
ÀrÉliminez le verrouillage du levier du sélecteur, allumez l'allumage et appuyez sur la pédale de frein. Ensuite, appuyez sur le bouton de verrouillage de la poignée du levier de sélecteur dans la direction du  
flèchefi g. 121.  
Lorsque vous sautez devant le position, par exemple en passant de la vitesse arrière à  
, le levier de sélecteur n'est pas verrouillé. Cela permet de libérer le véhicule  
Quand il est coincé en le «bassant». Si le levier reste dans le position pour plus d'env. 1 seconde lorsque le véhicule se déplace à une vitesse inférieure à environ.  
5 km / h (environ 3 mph) et la pédale de frein n'a pas été pressée, le verrouillage du levier sélecteur s'engagera⇒  
.
AVERTISSEMENT  
Si la pédale de frein est libérée pendant que le moteur est en cours d'exécution  
mouvement et accidents et blessures graves.  
ou est Engagé, le véhicule commencera à bouger. Cela peut provoquer un véhicule involontaire  
Lorsque le moteur est en cours d'exécution et le  
ou équipement est engagé, maintenez le véhicule avec la pédale de frein.  
En tant que conducteur, ne quittez jamais le siège du conducteur lorsque le moteur est en marche et qu'un équipement est engagé.  
Si vous devez quitter le véhicule pendant la course du moteur, définissez toujours le frein de stationnement électronique et déplacez le levier de sélecteur vers le  
position.  
AVERTISSEMENT  
L'engagement de l'équipement incorrect peut vous faire perdre le contrôle du véhicule, ce qui pourrait entraîner des accidents et des blessures graves.  
163  
   
N'appuyez jamais sur la pédale d'accélérateur lorsque vous engagez un équipement.  
Ne pas transformer en marche arrière ou engager le verrouillage Pendant que le véhicule se déplace.  
AVERTISSEMENT  
Si le véhicule est laissé en position de levier sélecteur Sur les pentes, le véhicule roulera en descente même si le moteur est allumé. Cela peut provoquer des accidents et des  
blessures.  
Ne laissez jamais le véhicule en position de levier sélecteur  
.
AVIS  
Si le frein de stationnement électronique n'est pas allumé pendant que le véhicule est stationnaire et que la pédale de frein est libérée pendant la serrure de stationnement  
Peut avancer ou en arrière quelques centimètres. Cela peut endommager le véhicule.  
est engagé, le véhicule  
Réglez toujours le frein électronique de parking avant de libérer la pédale de frein.  
Si Engagé par erreur en conduisant, retirez votre pied de la pédale d'accélérateur. Attendez que le moteur soit à une vitesse inactive en neutre avant de se déplacer dans un lecteur  
engrenage.  
Si le levier de sélecteur est laissé pendant une longue période dans une position autre que dans le verrouillage de stationnement  
Lorsque le moteur est éteint, la batterie du véhicule de 12 V  
vidange.  
Changement à l'aide de Tiptronic  
Le mode Tiptronic vous permet de déplacer  
les engrenages manuellement sur une automatique  
transmission.  
Fig. 122 Levier de sélecteur en position Tiptronic.  
Lors du déplacement du programme Tiptronic, l'équipement actuellement engagé est maintenu. Cela s'applique jusqu'à ce que le système change automatiquement les engrenages en raison de la conduite actuelle  
situation.  
Utilisation de Tiptronic avec le levier sélecteur  
1. Pousser le levier de sélecteur à droite de la  
Position du levier de sélecteur et dans la porte de décalage Tiptronic.  
2.Tunp le levier de sélecteur vers l'avant ou à l'arrière  
pour remonter ou rétrograder fi g. 122.  
Le bouton de verrouillage du levier de sélecteur ne doit pas être enfoncé lors de l'apparition du levier de sélecteur dans la porte de décalage Tiptronic.  
Lors de l'accélération, la transmission se déplace automatiquement à l'équipement suivant peu de temps avant que le régime moteur maximum autorisé ne soit atteint.  
En rétrogradant manuellement, la transmission ne change que s'il n'est plus possible de sur-revoir le moteur.  
Conduire avec une transmission automatique  
164  
   
La transmission se déplace de haut en bas  
automatiquement lorsqu'il est dans l'avant  
Gears de conduite.  
Conduire sur une pente  
Plus la pente est raide, plus l'équipement que vous devez sélectionner est bas. Les engrenages inférieurs augmentent l'effet de freinage du moteur. Ne laissez jamais le véhicule rouler dans les montagnes ou les collines  
dans le Réglage neutre.  
1. Réduire votre vitesse.  
2. Pousser le levier de sélecteur à droite de la  
3.Tunp Le sélecteur levient à rétrograder.  
Position du levier de sélecteur et dans la porte de décalage Tiptronic.  
S'arrêter et commencer à conduire en montée  
Plus la colline est raide, plus l'équipement que vous devez sélectionner est bas.  
L'assistance de démarrage en colline doit être utilisée lors de l'arrêt ou du démarrage en montée lorsque le moteur est en cours d'exécution.  
L'assistance Hill Start est éteinte en appliquant le frein de stationnement électronique.  
Si vous vous arrêtez sur une colline avec un équipement sélectionné, appuyez toujours sur la pédale de frein ou définissez le frein de stationnement électronique pour empêcher le véhicule de rouler. Libérez uniquement le  
pédale de frein ou frein électronique de stationnement une fois que vous avez commencé à conduire.  
Coup de pied  
La fonction de coup d'envoi permet une accélération maximale possible en position de levier sélecteur  
ou ou en position Tiptronic.  
Lorsque vous appuyez sur la pédale d'accélérateur tout le long, la transmission automatique rétrograde en un engrenage inférieur, en fonction de la vitesse du véhicule et du régime moteur  
Cela utilise la puissance d'accélération complète du véhicule⇒  
.
Avec la fonction de coup d'envoi, le remontée automatique vers le prochain engrenage ne se produit que si le régime moteur prédéfini maximal est atteint.  
AVERTISSEMENT  
Une accélération rapide ou une désactivation de l'ASR peut provoquer une perte de traction et du glissement. Cela pourrait entraîner une perte de contrôle des véhicules, des accidents et des blessures graves ou mortelles,  
Surtout sur des routes glissantes, comme sur des routes humides, glacées ou sales.  
Adaptez toujours votre style de conduite au flux du trafic.  
Utilisez uniquement la fonction de lancement ou accélérer rapidement lorsque la visibilité, la météo, la route et les conditions de trafic le permettent, et lorsque d'autres usagers de la route ne le feront pas  
Soyez menacé par l'accélération et le style de conduite du véhicule.  
Remettez l'ASR après l'accélération.  
AVERTISSEMENT  
Le freinage prolongé fait surchauffer les freins. Cela peut réduire considérablement les performances de freinage, augmenter considérablement la distance de freinage et éventuellement conduire  
à un dysfonctionnement total du système de freinage. Des accidents et des blessures graves ou mortels pourraient en résulter.  
Ne laissez jamais les freins «frotter» trop souvent et trop longtemps ou appuyez trop souvent sur la pédale de freinage.  
AVIS  
Si le véhicule roule avec le moteur éteint, la transmission n'est pas lubrifiée. Cela peut entraîner une surchauffe automatique et peut l'endommager.  
Si vous vous arrêtez sur les pentes lorsqu'un engrenage est engagé, n'appuyez pas sur la pédale d'accélérateur pour empêcher le véhicule de rouler.  
Ne laissez jamais le véhicule rouler dans le  
Position du levier sélecteur, surtout lorsque le moteur est arrêté.  
AVIS  
Si les plaquettes de frein «se frottent» lorsque la pédale de frein est légèrement pressée, l'usure augmente.  
Ne laissez jamais les freins «frotter» en appuyant légèrement sur la pédale lorsque le freinage n'est pas vraiment nécessaire.  
Dépannage  
Le moteur ne commence pas  
Le voyant vert s'allume.  
La pédale de frein n'a pas été pressée, par exemple lorsque vous essayez de passer à un autre équipement à l'aide du levier de sélecteur.  
1. Appuyez sur La pédale de frein pour sélectionner un équipement.  
165  
 
La conduite est limitée par le bouton de verrouillage  
La lumière de l'indicateur vert clignote.  
Le bouton de verrouillage du levier de sélecteur n'est pas engagé.  
1. Vérifier Si le bouton de verrouillage est verrouillé.  
2. Verrouiller Le bouton de verrouillage en place si nécessaire.  
La conduite est limitée par le verrouillage du levier sélecteur  
La lumière de l'indicateur vert clignote. Un message s'affiche également.  
Dans de rares cas, le verrouillage de décalage automatique (ASL) peut ne pas verrouiller les véhicules avec un DSG ®transmission automatisée.  
Le moteur sera ensuite désactivé pour empêcher le véhicule d'entrer involontairement.  
1. Appuyez sur et relâchez à nouveau la pédale de frein.  
Surchauffe de transmission  
La lumière de l'indicateur jaune s'allume.  
Un avertissement audible peut également sembler. Le cas échéant, un message apparaîtra dans l'affichage du cluster d'instruments.  
Le DSG®La transmission automatisée peut devenir trop chaude, par exemple en raison du démarrage fréquemment sur les pentes.  
1. La prochaine opportunité, arrêtez et laissez la transmission refroidir avec le verrouillage de stationnement  
2. Si Le voyant ne s'éteint pas, ne continuez pas à conduire.  
engagé et le moteur fonctionnant ⇒  
.
3. Contact Un concessionnaire Volkswagen autorisé ou un service de service Volkswagen autorisé pour obtenir de l'aide. Sinon, la transmission pourrait devenir sévèrement  
endommagé.  
Surchauffe de transmission  
Le voyant d'alerte rouge s'allume.  
Un avertissement audible peut également sembler. Le cas échéant, un message apparaîtra dans l'affichage du cluster d'instruments.  
Le DSG®La transmission automatisée peut devenir trop chaude, par exemple en raison du démarrage fréquemment sur les pentes.  
Ne continuez pas à conduire!  
1. Soit La transmission se refroidisse avec la serrure de stationnement engagé et le moteur fonctionnant ⇒  
.
2. Si Le feu d'alerte reste allumé, arrête de conduire.  
3. Contact Un concessionnaire Volkswagen autorisé ou un service de service Volkswagen autorisé pour obtenir de l'aide. Sinon, la transmission pourrait devenir sévèrement  
endommagé.  
Sélecteur LOCK LOCK SERVITE D'URGENCE  
Fig. 123 Dans la console centrale: libérez manuellement le verrouillage de décalage automatique (ASL) (variante 1).  
166  
 
Fig. 124 Dans la console centrale: libérez manuellement le verrouillage de décalage automatique (ASL) (variante 2).  
S'il y a une perte de puissance, par exemple en raison de la vidange de la batterie du véhicule de 12 V et que le véhicule doit être remorqué, alors le verrouillage du levier de sélecteur doit être libéré  
manuellement. Contactez un concessionnaire Volkswagen autorisé ou un service de service Volkswagen autorisé pour obtenir de l'aide.  
La libération d'urgence est située sous le couvercle de la porte Shift.  
Retirez le couvercle sur la porte de décalage:  
1. Le frein de stationnement électronique. Si vous ne pouvez pas régler le frein de stationnement électronique, le véhicule doit être obtenu une autre façon de l'empêcher de rouler.  
2. Commutation l'allumage.  
3. Traverser Le couvercle près du levier de sélecteur démarrage vers le haut avec les fils connectés fi g. 123oufi g. 124.  
4. Pliant la couverture vers le haut sur le levier sélecteur.  
Libérez manuellement le verrouillage du levier du sélecteur:  
1. Appuyez sur le levier de libération dans la direction du fi g. 123oufi g. 124flèche et tenir dans cette position.  
2. Appuyez sur Le bouton de verrouillage vers l'avant dans la poignée du levier de sélecteur et déplacez le levier de sélecteur vers le  
position.  
3. Après Libérant le couvercle manuellement, appuyez soigneusement dans la console centrale tout en s'assurant que les fils sont dans la bonne position.  
Programme d'urgence  
®
Si tous les écrans de position de levier de sélecteur ont un fond gris sur l'affichage du cluster d'instruments, cela signifie qu'il y a un dysfonctionnement du système. Le DSG  
La transmission automatisée s'exécute en mode d'urgence. Le véhicule peut toujours être conduit en mode d'urgence, mais uniquement à une vitesse réduite et non dans tous les engrenages.  
Avec le dsG®Transmission automatisée, il ne sera peut-être plus possible de conduire en marche arrière dans certains cas.  
Dans tous les cas, ayez le DSG®Transmission automatisée vérifiée immédiatement par des professionnels qualifiés convenablement. Volkswagen recommande de contacter un  
Concessionnaire Volkswagen ou installation de service Volkswagen autorisée.  
Le véhicule ne bouge pas même lorsqu'un engrenage d'entraînement est engagé  
Si le véhicule ne se déplace pas dans la direction souhaitée, le système n'a peut-être pas engagé correctement la position d'entraînement.  
1. Appuyez sur la pédale de frein et sélectionnez à nouveau la position de lecteur.  
2. Si Le véhicule ne se déplace toujours pas dans la direction souhaitée, il y a un dysfonctionnement du système. Voir un concessionnaire Volkswagen autorisé ou un service Volkswagen autorisé  
Installation pour obtenir de l'aide pour que le système soit vérifié.  
AVERTISSEMENT  
Si la serrure de stationnement est libéré et le frein de stationnement électronique est éteint, le véhicule peut commencer à se déplacer de façon inattendue sur les inclinaison ou les collines. Cela peut provoquer  
accidents et blessures graves.  
Ne libérez jamais la serrure de stationnement Une fois le frein de stationnement électronique éteint.  
AVIS  
Si le véhicule roule pendant une longue période avec le moteur éteint et le levier de sélecteur dans le  
position, le dsG®La transmission automatisée sera endommagée.  
équipement, par ex. dans le cas du remorquage.  
Ne laissez pas le véhicule rouler pendant une longue période ou à grande vitesse avec le moteur et dans le  
167  
 
AVIS  
Si la transmission devient trop chaude ou surchauffe, cela peut entraîner une usure accrue ou des dommages au composant.  
Conduisez plus rapidement qu'env. 20 km / h (environ 12 mph) ou arrêter immédiatement le véhicule en toute sécurité la première fois que le véhicule indique que la transmission est  
surchauffe.  
Arrêtez le véhicule en toute sécurité dès que possible et éteignez le moteur si le message et l'avertissement audible se répètent environ toutes les 10 secondes.  
Laissez la transmission refroidir.  
Ne recommencez à conduire que lorsque l'avertissement audible ne sonne plus.  
Évitez de commencer le véhicule et de conduire lentement, comme à la vitesse de marche, tandis que la transmission est surchauffée.  
Messages sur la conduite  
Informations générales sur le conducteur  
Conduite anticipée  
Un style de conduite incohérent augmente la consommation. Lorsque le conducteur fait activement attention au trafic, cela peut empêcher une accélération et un freinage fréquents  
manœuvres. Le maintien d'une distance suffisante à la conduite du véhicule vous aide à conduire avec une meilleure anticipation.  
Éviter une accélération complète  
Des vitesses excessivement élevées augmentent la résistance au roulement et la résistance à l'air et avec cela, la puissance nécessaire pour déplacer le véhicule. Ne conduisez jamais au maximum  
vitesse.  
Vérifier les pressions des pneus  
Les pressions faibles des pneus provoquent une usure ainsi que l'augmentation de la résistance au roulement des pneus, ce qui augmente la consommation. Utilisez des pneus avec une résistance au roulement optimale.  
Adaptez les pressions des pneus à la charge:  
Suivez les spéci fi cations sur l'étiquette de pression des pneusVérification du pneu pressuret.  
Système de surveillance de la pression des pneusComment fonctionne le système de surveillance de la pression des pneus.  
Utilisation d'huile moteur synthétique  
Les huiles de moteur synthétiques complètes à faible viscosité réduisent la résistance à la friction dans le moteur et distribuent considérablement mieux et plus rapide lorsque vous démarrez le moteur à froid  
AVERTISSEMENT  
Si vous conduisez à grande vitesse et sans distance de sécurité suf fi cace, des accidents et des blessures graves ou mortels peuvent en résulter.  
Adaptez toujours votre vitesse et restez une distance sûre aux véhicules qui avancent en fonction des conditions visuelles, météorologiques, routières et trafiquantes.  
Rompre dans le moteur  
Un nouveau moteur doit être rompu  
Au cours des 1500 premiers km (environ.  
1000 miles). Toutes les pièces mobiles doivent être  
capable de travailler ensemble. Pendant le premier  
quelques heures de fonctionnement, le moteur a  
un frottement interne plus élevé qu'il ne le fera  
plus tard.  
Jusqu'à 1000 km (environ 600 miles)  
N'accélérez pas complètement.  
N'utilisez pas plus des deux tiers du régime moteur maximal.  
Ne conduisez pas avec une remorque.  
Entre 1000 et 1500 km (environ 600 à 1000 miles)  
1. Augmentation La vitesse et le régime moteur progressivement.  
Le style de conduite au cours du premier 1500 km (environ 1000 miles) affecte également la qualité du moteur. Même après cela - surtout lorsque le moteur est froid - le moteur  
devrait être entraîné à des vitesses moteur modérées pour réduire l'usure du moteur et augmenter le kilométrage possible.  
Les nouveaux pneus et les plaquettes de frein doivent être soigneusement interrompus.  
AVIS  
168