Volkswagen 4 Door 2023 Sisteme de asistență pentru șofer -> Control semi-automat al vehiculului în caz de urgență medicală

Poate dura câteva secunde odată ce aprinderea a fost pornită pentru ca o defecțiune a sistemului să fie recunoscută.  
Dacă Lane Assist nu este disponibil, nici asistența de urgență nu este disponibilă.  
Dacă Lane Assist nu este disponibil, nici asistența de călătorie nu este disponibilă.  
Sistemul funcționează diferit decât se aștepta  
1. Do Nu montați niciun obiecte pe volan.  
Comfort Drive Travel Assist  
Introducere  
Datorită călătoriei Comfort Drive  
Asistați, în cadrul limitărilor sistemului,  
Vehiculul poate menține o distanță, care  
a fost preselectat de șofer, la  
vehiculul din față și țineți  
Poziția preferată pe banda  
(îndrumare adaptivă a benzii).  
Acest vehicul are asistență de călătorie?  
Vehiculul are asistență de călătorie, dacă  
Butonul de pe volanul multifuncțional este disponibil.  
Interval de viteză  
Asistența de călătorie funcționează într -un interval de viteză între aproximativ 30 km/h (aproximativ 20 mph) și aproximativ 210 km/h (aproximativ 130 mph). Acest interval este extins  
la, de la 0 km/h (0 mph) la aproximativ 250 km/h (aproximativ 155 mph), pentru îndrumarea pe banda adaptivă. Acest interval de viteză poate varia în funcție de țară.  
Limitări ale sistemului de asistență pentru călătorie  
Asistența de călătorie detectează situații de conducere folosind aceeași tehnologie a senzorului ca și controlul de croazieră adaptiv (ACC) și sistemul de menținere a benzii (Lane Assist).  
Rețineți limitările și informațiile sistemului cu privire la ACC și Lane Assist. Acordați întotdeauna atenție și interveniți -vă dacă este necesar!  
Conducerea cu asistență de călătorie  
Asistența de călătorie reglementează automat viteza și conduce vehiculul. În cadrul limitărilor sistemului, asistența de călătorie poate, de asemenea, să oprească vehiculul în spatele unui  
oprirea vehiculului și conduceți din nou.  
Puteți înlocui funcția de reglementare a asistenței călătoriilor în orice moment.  
Afișaje  
Fig. 143 În afișarea grupului de instrumente: Afișare în timpul controlului activ.  
Ghidul adaptiv al benzii este activ.  
Distanța stabilită, niciun vehicul nu este recunoscut în față.  
Luminile indicatoare de pe afișajul grupului de instrumente arată starea asistenței de călătorie, în funcție de echipamentul vehiculului:  
Asistență pentru călătorie activă, adaptivă de croazieră și orientare pe banda adaptativă activă.  
îndrumare pasivă.  
Cerere de intervenție a șoferului  
Asistență pentru călătorie activă, adaptivă control de croazieră activă și adaptivă pe banda de adaptare  
202  
 
Dacă scoateți mâinile de pe volan, sistemul vă va cere să preluați volanul după câteva secunde cu un mesaj în instrument  
Afișare cluster și cu avertismente audibile.  
Dacă nu răspundeți, sistemul vă avertizează cu o scurtă manevră de frânare.  
Asistența de călătorie este apoi dezactivată.  
În mod alternativ, asistența de urgență este activată, în funcție de echipamentul vehiculului.  
AVERTIZARE  
Asistența de călătorie nu este un înlocuitor pentru atenția șoferului și funcționează numai în limitele sistemului. Asistența de călătorie nu poate detecta toate situațiile de conducere și  
Poate să nu reacționeze, poate reacționa cu o întârziere sau poate reacționa într -un mod care nu este dorit. Dacă sunteți nepăsător, există riscul de accidente, răni grave și deces.  
Rămâneți întotdeauna atent și nu vă bazați doar pe sistem. Șoferul este întotdeauna responsabil pentru controlul vehiculului.  
Rețineți limitele sistemului ACC Limitări ale sistemului ACCși Lane Assist Limitarea sistemului de asistență a benziis.  
Adaptați -vă întotdeauna viteza și distanța la vehiculele care conduc în față în funcție de condițiile vizuale, vreme, drum și trafic.  
Țineți -vă întotdeauna mâinile pe volan, astfel încât să fiți pregătiți să vă conduceți în orice moment.  
ToKE peste direcție imediat dacă apare un prompt de intervenție al șoferului în afișarea clusterului de instrumente sau decelerarea prin asistență de călătorie nu este  
Sufhient.  
Aplicați frânele dacă vehiculul continuă să se rostogolească neintenționat, de ex. după un prompt de intervenție a șoferului.  
Asistență de călătorie în funcționare  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile   
Fig. 144 Partea stângă a volanului multifuncțional (varianta 1).  
203  
Fig. 145 Partea stângă a volanului multifuncțional (varianta 2).  
Pornirea și pornirea funcției de reglare  
1. în timpul Călătoriți înainte cu ACC pornit, apăsați  
buton pe volanul multifuncțional.  
Vehiculul trece de la ACC la asistență de călătorie.  
În funcție de situația de conducere, vehiculul trece la următoarea stare a sistemului în asistență de călătorie:  
Dacă ACC reglementează, asistența de călătorie menține viteza curentă și distanța prestabilită față de conducerea vehiculului înainte (starea sistemului inactiv).  
În același timp, vehiculul este păstrat pe banda sa prin mișcări de direcție atunci când sunt detectate marcaje rutiere (starea sistemului activ).  
Dacă ACC nu reglementează, asistența de călătorie este pornită, dar rămâne dezactivată.  
1. Apăsați   
buton.  
Asistența de călătorie comută situația de conducere în consecință la un statut de sistem activ sau inactiv.  
Indicatorul/lumina de avertizare corespunzătoare situației de conducere apare pe afișajul clusterului de instrumente. De asemenea, este afișată o notificare.  
Anularea funcției de reglementare  
1. Apăsați   
butonul brie fl.  
Sau:Apăsați pedala de frână.  
Distanța setată rămâne salvată.  
Schimbarea la ACC  
1. Apăsați   
buton pe volanul multifuncțional.  
Vehiculul trece de la asistența de călătorie la starea sistemului ACC corespunzătoare situației de conducere.  
Reglarea setărilor suplimentare  
Funcționarea ulterioară a asistenței de călătorie corespunde funcționării ACC Reglarea setărilor ACC.  
Depanare  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
Asistența de călătorie nu este disponibilă sau nu funcționează așa cum se aștepta  
Lumina indicatorului galben se aprinde. În plus, un mesaj este afișat în afișajul clusterului de instrumente.  
Există o defecțiune în sistemul de senzori. Verificați cauzele și măsurile de depanare descrise în informațiile despre ACC și Lane Assist.  
Defecțiune sau defecțiune. Opriți motorul și reporniți.  
Limitările sistemului nu sunt respectate.  
Dacă problema persistă, contactați un dealer Volkswagen autorizat sau un facilitate autorizată de servicii Volkswagen. Volkswagen recomandă contactarea unui  
Dealer autorizat Volkswagen sau un facilitate autorizată de servicii Volkswagen.  
Prelua direcția  
Lumina de avertizare albă se va aprinde și va fi afișat un mesaj în afișajul clusterului de instrumente.  
Ați dat drumul la volan pentru câteva secunde.  
204  
1.To hold of the steering wheel and take over steering the vehicle.  
Prelua imediat direcția  
Lumina de avertizare roșie se va aprinde și va fi afișat un mesaj pe afișajul clusterului de instrumente. Un avertisment audibil va suna sau volanul va vibra,  
în funcție de situația de conducere.  
You have let go of the steering wheel for a long period of time or the system limits have been reached.  
1. imediat Luați mâna pe volan și preluați direcționarea vehiculului.  
Confort Drive Travel Assist Opriți automat  
Vehicule fără asistență de urgență:  
Ați dat drumul la volan pentru o perioadă lungă de timp.  
Defecțiune sau defecțiune. Opriți motorul și reporniți.  
Dacă problema persistă, contactați un dealer Volkswagen autorizat sau un facilitate autorizată de servicii Volkswagen. Volkswagen recomandă contactarea unui  
Dealer autorizat Volkswagen sau un facilitate autorizată de servicii Volkswagen.  
Funcția de reglare este anulată pe neașteptate  
Ați operat semnalul de întoarcere.  
Controlul semiautomatic al vehiculului într-o urgență medicală (asistență de urgență)  
Introducere  
Asistența de urgență poate recunoaște șoferul  
inactivitate și poate păstra automat  
vehiculul de pe banda sa și, dacă este necesar,  
Încetinește -l până la oprire. Sistemul poate  
Prin prezenta, în mod activ, ajută la evitarea unui  
accident sau reduce consecințele  
un accident.  
Limitări ale sistemului de asistență de urgență  
Asistența de urgență detectează situații de conducere folosind aceeași tehnologie a senzorului ca și controlul de croazieră adaptiv (ACC) și sistemul de menținere a benzii (Lane Assist).  
AVERTIZARE  
Asistența de urgență nu este un înlocuitor pentru atenția șoferului și funcționează numai în limitele sistemului. Asistența de urgență nu poate detecta toate conducerea  
situațiile și pot să nu reacționeze, pot reacționa cu o întârziere sau poate reacționa într -un mod care nu este dorit. Asistența de urgență, de asemenea, nu poate evita întotdeauna accidentele și grave  
vătămare de la sine. Dacă sunteți nepăsător, există riscul de accidente, răni grave și deces.  
Rămâneți întotdeauna atent și nu vă bazați doar pe sistem. Șoferul este întotdeauna responsabil pentru controlul vehiculului.  
Observați limitările sistemului ACC Limitări ale sistemului ACCși Lane Assist Limitarea sistemului de asistență a benziis.  
Adaptați -vă întotdeauna viteza și distanța la vehiculele care conduc în față în funcție de condițiile vizuale, vreme, drum și trafic.  
Conducerea cu asistență de urgență  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
Pornire și oprire  
Când aprinderea este pornită, asistența de urgență este activă în următoarele condiții:  
Sistemul de asistare a benzii și controlul de croazieră adaptiv (ACC) sunt pornite.  
Un echipament este angajat pentru conducerea înainte.  
Sistemul trebuie să detecteze markere de benzi pe partea stângă și dreapta a vehiculului.  
Dacă Lane Assist nu este disponibil, nici asistența de urgență nu este disponibilă.  
Cerere de intervenție a șoferului  
Folosind chimes de avertizare și manevră scurtă de frânare, asistența de urgență solicită unui șofer inactiv să preia controlul conducerii. În plus, un mesaj este afișat în  
the instrument cluster display.  
Intervenția sistemului  
Dacă nu răspundeți, sistemul poate frâna vehiculul și îl poate păstra pe banda sa. În afișajul clusterului de instrumente, se aprinde una dintre următoarele lumini indicatoare:  
Sistemul reglementează.  
Sistemul reglementează.  
Puteți opri funcția de reglementare în orice moment accelerând, frânând sau direcționând, după caz, pentru situația de trafic.  
205  
 
Ori de câte ori asistența de urgență controlează activ vehiculul, fluxurile de urgență vor porni după o scurtă întârziere pentru a avertiza alți utilizatori de drumuri.  
Dacă distanța de oprire rămasă este suficientă, vehiculul încetinește, dacă este necesar, spre o oprire. Frâna de parcare electronică se aprinde automat.  
AVERTIZARE  
Asistența de urgență nu poate detecta toate situațiile de conducere și poate declanșa într -un mod care nu este dorit. Acest lucru ar putea duce la accidente și răni grave sau fatale.  
Dacă vehiculul se comportă pe neașteptate, opriți intervenția prin asistență de urgență.  
Opriți sistemul de păstrare a benzii (asistență pe banda).  
Nu folosiți asistența de călătorie Comfort Drive.  
Solicitați asistență de la profesioniști calificați în mod corespunzător și verificați sistemul. Volkswagen recomandă contactarea unui Volkswagen autorizat  
Dealer sau Facilitatea de servicii Volkswagen autorizată.  
Sistem de schimbare a benzii (asistență laterală)  
Introducere  
Sistemul de schimbare a benzii (asistență laterală)  
ajută șoferul să discerne traficul  
situație din spatele vehiculului.  
Senzorii radar din spatele capacului de protecție din spate monitorizează zona din spatele vehiculului. Sistemul măsoară distanța și diferența de viteză la alte vehicule și  
informează șoferul prin semnale vizuale în carcasa oglinzilor exterioare.  
Folosiți doar asistența laterală pe drumurile sigure.  
Interval de viteză  
Dacă asistența laterală este pornită, acesta este activ la viteze de aprox. 15 km/h (aprox. 9 mph) și mai sus. Asistența laterală este dezactivată cu viteze sub aprox. 10 km/h  
(aprox. 6 mph).  
AVERTIZARE  
Asistența laterală nu este un înlocuitor pentru atenția șoferului și funcționează numai în limitele sistemului. Asistența laterală nu poate detecta toate situațiile de conducere și toate  
Obiectele din mediul înconjurător și poate să nu ofere avertismente, pot oferi avertismente cu o întârziere sau pot oferi avertismente într -un mod care nu este dorit.  
Dacă sunteți nepăsător, există riscul de accidente, răni grave și deces.  
Rămâneți întotdeauna atent și nu vă bazați doar pe sistem. Șoferul este întotdeauna responsabil pentru controlul vehiculului și schimbarea benzilor.  
Observați limitările sistemuluiLimitări ale sistemului de asistență lateral.  
Adaptați -vă întotdeauna viteza și distanța la vehiculele care conduc în față în funcție de condițiile vizuale, vreme, drum și trafic.  
Țineți -vă întotdeauna mâinile pe volan, astfel încât să fiți pregătiți să vă conduceți în orice moment.  
Acordați atenție afișajelor din carcasele oglinzilor exterioare și pe afișajul grupului de instrumente și acționați în consecință.  
Limitări ale sistemului de asistență lateral  
Vă rugăm să citiți informațiile introductive și să luați în considerare avertismentele și observațiile ⇒  
Limitele sistemului de senzori  
Asistența laterală detectează situații de conducere prin intermediul senzorilor radar din zona din spate.  
Rețineți limitele senzorilor radar Limitele sistemului de senzori Și întotdeauna acordă atenție!  
Limitări funcționale  
În plus față de situațiile specificate în limitările sistemului de senzori, asistența laterală nu poate interpreta corect situația de trafic în următoarele situații, printre  
alţii:  
Când mergeți în centrul a două benzi.  
Când benzile au lățimi diferite.  
Când anumite tipuri de echipamente sunt pe marginea drumului, cum ar fi șinele de pază înalte sau compensate.  
Vizibilitate restrânsă  
Lumina soarelui poate reduce vizibilitatea afișajului vizual în oglinda exterioară.  
Calibrare  
Senzorii radar se califică o dată, pe primul kilometru al unei călătorii după livrarea vehiculului și apoi din nou dacă tehnologia senzorului a fost reparată.  
Gama senzorilor poate fi limitată în faza de calibrare.  
206