Вождение -> Помощь при парковке Peugeot 3008 SUV Второе поколение (2016-2023)

Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.com

Вождение

Увеличить вид

Вид 180°

Помощь при парковке

Обратитесь кОбщие рекомендации по

использованию вождения и

средства маневрирования.

Эта система обеспечивает активную помощь при парковке: она

обнаруживает парковочное место, а затем управляет рулевым

управлением, чтобы припарковаться на этом месте.

Смеханическая коробка передачводитель управляет

акселератором, тормозами, передачами и сцеплением.

Савтоматическая коробка передач (EAT6/EAT8)

водитель управляет акселератором, тормозами и

передачами.

Камера фиксирует обстановку вокруг транспортного

средства во время маневра, чтобы создать вид сверху на

переднюю часть транспортного средства в его

ближайшем окружении, что позволяет автомобилю

маневрировать вокруг препятствий поблизости.

Этот вид доступен в режиме АВТО или в меню

выбора вида.

Во время фаз въезда на парковочное место и выезда

с него система предоставляет водителю визуальную и

звуковую информацию для обеспечения

безопасности маневров. Может потребоваться

несколько маневров вперед и назад.

Обзор на 180° облегчает выезд с парковочного места на

передней передаче, позволяя видеть приближение

транспортных средств, пешеходов и велосипедистов.

В любой момент водитель может вернуть себе

управление, удерживая рулевое колесо.

Препятствия могут казаться дальше, чем они

есть на самом деле.

Этот вид не рекомендуется для выполнения

полного маневра.

Во время маневра важно контролировать

боковые стороны автомобиля с помощью

зеркал.

Он состоит из 3 областей: леваяА, центрБи правильно С.

Датчики парковки также дополняют информацию

об окружающей обстановке автомобиля.

Этот вид доступен только из меню

выбора вида.

Система Park Assist оказывает помощь при

выполнении следующих маневров:

А.Въезд на «параллельную» парковку

158

Вождение

Функция датчиков парковки недоступна во

время измерения парковочного места. Она

вмешивается позже при маневрировании, чтобы

предупредить о приближении автомобиля к

препятствию: звуковой сигнал становится

непрерывным, когда расстояние до препятствия

составляет менее 30 сантиметров.

Всегда проверяйте окружение автомобиля перед

Б.Выезд с «параллельной» парковки

С.Въезд на парковочное место типа «отсек»

началом маневра. Если боковое расстояние

между автомобилем и пространством слишком велико,

система может не иметь возможности измерить

пространство.

Система помощи при парковке не может

работать при выключенном двигателе.

При активации Park Assist система Stop & Start

не переходит в режим STOP. В режиме STOP

активация Park Assist перезапускает двигатель.

Во время маневрирования рулевое колесо

совершает быстрые повороты: не держитесь

за рулевое колесо и не просовывайте руки между

спицами рулевого колеса.

Если функция датчиков парковки была отключена,

она будет автоматически активирована повторно во

время фаз вспомогательного маневрирования.

Остерегайтесь любых предметов, которые могут помешать

маневру (например, свободная одежда, шарфы, галстуки).

- риск получения травмы!

Система Park Assist берет на себя управление рулевым

управлением максимум на 4 цикла маневрирования.

Она отключается после этих 4 циклов. Если автомобиль не

находится в правильном положении, возьмите управление

на себя, чтобы завершить маневр.

Во время парковки и выезда с парковки

могут сработать функции Visiopark 1 -

Visiopark 2. Они позволяют лучше контролировать

обстановку вокруг автомобиля, отображая

дополнительную информацию.

Помощь при маневрах

«параллельной» парковки

► При парковке выберите «Помощь при парковке"в

Вождение/Транспортное средствосенсорное меню

для активации функции.

информация на сенсорном экране. Для

получения дополнительной информации о

Визиопарк 1 - Визиопарк 2функции см. в

соответствующем разделе.

Последовательность маневров и

инструкции по вождению отображаются

на панели приборов.

► Ограничьте скорость автомобиля до 12 миль в час

(20 км/ч) и выберите «Въезд на параллельное

парковочное место" на сенсорном экране.

Помощь активирована: отображается этот

символ и ограничение скорости

В некоторых случаях датчики могут не

обнаруживать небольшие препятствия,

находящиеся в их слепых зонах.

указывают на то, что рулевое управление

контролируется системой: не трогайте

рулевое колесо.

Помощь отключена: отображение этого

символа указывает на то, что рулевое

управление больше не контролируется системой:

возьмите управление на себя.

При въезде на «параллельное» парковочное место

система не определяет места, которые явно меньше

или больше размера транспортного средства.

Любой объект, превышающий размеры автомобиля

(например, лестница на крыше, фаркоп), не учитывается

системой помощи при парковке во время маневра.

► Включите указатель поворота на той

стороне, которую вы выбрали для парковки,

чтобы активировать функцию измерения.

Автомобиль должен двигаться на расстоянии от 0,5

м до 1,5 м от ряда припаркованных автомобилей.

Активация системы помощи при парковке отключает

систему контроля слепых зон.

159

Вождение

► Двигайтесь со скоростью не более 12 миль в

час (20 км/ч), следуя инструкциям, пока система

на расстоянии от 0,5 м до 1,5 м от ряда

припаркованных транспортных средств.

► Двигайтесь со скоростью не более 12 миль в

Помощь при маневрах выезда с

«параллельной» парковки

не найдет свободное место.

► Чтобы покинуть «параллельное» парковочное место,

► Медленно двигайтесь вперед, пока не появится

час (20 км/ч), следуя инструкциям, пока система

включите двигатель.

сообщение, сопровождаемое звуковым сигналом,

с просьбой включить передачу заднего хода.

► Включите передачу заднего хода,

отпустите рулевое колесо и двигайтесь, не

превышая скорость 4 мили в час (7 км/ч).

Выполняется маневр помощи при

парковке.

► Не превышая скорость 5 миль/ч (7 км/ч),

двигайтесь вперед и назад, следуя

предупреждениям системы «Датчики парковки»,

пока не будет указано окончание маневра.

Окончание маневра подтверждается

не найдет свободное место.

► Когда автомобиль неподвижен, выберите «Помощь

при парковке"вВождение/Транспортное средство

сенсорное меню для активации функции.

► Нажмите "Выезд с парковочного места" на

сенсорном экране.

При обнаружении нескольких последовательных

мест транспортное средство будет направлено к

последнему.

► Медленно двигайтесь вперед, пока не появится

сообщение, сопровождаемое звуковым сигналом,

с просьбой включить передачу заднего хода.

► Включите передачу заднего хода,

отпустите рулевое колесо и двигайтесь,

не превышая скорость 5 миль/ч (7 км/ч).

Выполняется маневр помощи при

парковке.

► Включите указатель направления для

выбранной стороны выхода.

► Включите передачу заднего или переднего

хода и отпустите руль. Выполняется маневр

парковки с помощью системы помощи водителю.

► Не превышая скорость 3 миль/ч (5 км/ч),

двигайтесь вперед и назад, следуя

сообщением и звуковым сигналом. Помощь

при парковке деактивируется: вы можете снова

взять управление на себя.

► Не превышая скорость 5 миль/ч (7 км/ч),

следуйте инструкциям и предупреждениям

предупреждениям системы «Датчики парковки»,

пока не будет указано окончание маневра.

Маневр считается завершенным, когда передние колеса

автомобиля окажутся за пределами парковочного места.

Окончание маневра подтверждается

сообщением и звуковым сигналом.

Система деактивирована: можно перехватить

управление.

системы «Датчики парковки», пока не будет указано

окончание маневра.

Помощь с "заливом"

парковочные маневры

► При парковке выберите «Помощь при парковке«в

Вождение/Транспортное средствосенсорное меню

для активации функции.

Окончание маневра подтверждается

сообщением и звуковым сигналом.

Система деактивирована: можно перехватить

управление.

► Ограничьте скорость автомобиля до 12 миль в

час (20 км/ч) и выберите «Вход на парковочное

место в бухте» на сенсорном экране.

Во время парковочного маневра «в боксе» система

помощи при парковке автоматически отключается,

как только задняя часть автомобиля оказывается на

расстоянии 50 см от препятствия.

Деактивация

Система деактивируется черезВождение /

Транспортное средствосенсорное меню.

Система автоматически деактивируется:

– при выключенном зажигании.

– если двигатель заглох.

► Включите указатель поворота на выбранной

стороне парковки, чтобы активировать функцию

измерения. Автомобиль должен двигаться

160

Вождение

– если ремень безопасности водителя не пристегнут.

– при открытии двери водителя.

– если в течение 5 минут после выбора типа маневра

не будет выполнен ни один маневр.

– после длительной остановки транспортного средства во

время маневра.

Неисправности

Если во время использования происходит

неисправность датчика парковки, на что указывает

загорание этой контрольной лампы, это приводит к

отключению функции. В случае неисправности проверьте

систему у дилера PEUGEOT или в специализированном

техцентре.

– если сработала система противобуксовочной

системы (ASR).

В случае неисправности усилителя рулевого

управления на панели приборов загорается эта

контрольная лампа, сопровождаемая предупреждающим

сообщением.

– если скорость транспортного средства превышает

разрешенный предел.

– когда водитель прерывает вращение

рулевого колеса.

– после 4 циклов маневрирования.

– если одно из передних колес натолкнется на

препятствие.

Вы должны остановиться как можно скорее, как только это станет

безопасно. Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в специализированный

техцентр.

Деактивация подтверждается сообщением и

звуковым сигналом.

Затем водитель должен вернуть себе

управление автомобилем.

Если система деактивируется во время маневра,

водителю следует повторно активировать ее,

чтобы повторить измерение.

Деактивация

Система автоматически деактивируется:

– при буксировке прицепа, подключенного электрически;

– если открыта дверь водителя;

– если скорость транспортного средства превышает 43 мили в час

(70 км/ч).

Чтобы отключить систему на длительный период,

обратитесь к дилеру PEUGEOT или в

специализированный техцентр.

161

Peugeot SUV Второе поколение (2016-2023) Вождение -> Помощь при парковке

Related Topics

Вождение