Вождение -> Запуск подзаряжаемых гибридных автомобилей Peugeot 3008 SUV Второе поколение (2016-2023)

Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.com

Вождение

► Савтоматическая коробка передач, выберите режим

П илиНи нажмите на педаль тормоза.

► Савтоматическая коробка передач, в идеале выберите

режимПилиН.

Запуск подзаряжаемых гибридных

автомобилей

► Нажмите кнопку "СТАРТ/СТОП" кнопку,

удерживая педаль нажатой до тех пор, пока

двигатель не запустится.

► Нажмите кнопку "СТАРТ/СТОП" кнопка.

► Для подзаряжаемых гибридных транспортных средств, прежде

чем покинуть транспортное средство, проверьте, чтоГОТОВЫЙ

контрольная лампа выключена.

► Полностью выжмите педаль тормоза и

нажмитеСТАРТ/СТОПкнопку примерно на 2

секунды.

Дизельные двигатели

► Держите ногу на педали, пока не загорится эта

контрольная лампа, указывающая на активацию

подзаряжаемой гибридной системы (подтверждается

звуковым сигналом).

При отрицательных температурах и/или при холодном двигателе

запуск осуществляется только после того, как погаснет контрольная

лампа предпускового подогрева.

В некоторых случаях необходимо повернуть рулевое

колесо, чтобы заблокировать рулевую колонку. На

некоторых версиях с автоматической коробкой передач

(EAT6/EAT8) рулевая колонка не блокируется, но коробка

передач блокируется в режимеП.

Если эта контрольная лампа загорается после

нажатия кнопки "СТАРТ/СТОП" кнопка:

Чтобы выйти из режима парковки, дождитесь

загорания индикаторной лампы READY.

► Держите педаль полностью нажатой и не нажимайте

кнопку "СТАРТ/СТОПкнопку еще раз, пока двигатель не

запустится.

Если транспортное средство не обездвижено,

двигатель не остановится.

По умолчанию система запускается вЭлектрическийрежим. В

зависимости от определенных параметров (уровня заряда

аккумуляторной батареи или температуры наружного воздуха)

система определяет необходимость запуска бензинового

двигателя.

При любых обстоятельствах, если одно из начальных

условий не выполнено, отображается сообщение. В

некоторых обстоятельствах сообщение указывает на

необходимость повернуть рулевое колесо,

одновременно нажимая кнопку "СТАРТ/СТОП" кнопка

для разблокировки рулевой колонки.

При выключенном двигателе отключаются также

системы торможения и рулевого управления —

опасность потери контроля над автомобилем!

Режим вождения можно изменить в любой момент с

помощью переключателя режимов.

Никогда не оставляйте автомобиль с

электронным ключом внутри.

Бензиновые двигатели

Когда автомобиль заводится в электрическом

режиме, он не издает шума.

В бензиновых двигателях после холодного запуска

предварительный прогрев каталитического нейтрализатора может

вызвать ощутимую вибрацию двигателя продолжительностью до 2 минут

(ускоренные обороты холостого хода).

Особое внимание следует уделять пешеходам и велосипедистам,

которые могут не услышать приближающееся транспортное

средство, несмотря на сигнал пешехода.

Если двигатель заглох, отпустите педаль

сцепления и снова полностью нажмите ее,

двигатель автоматически запустится снова.

Выключение

► Обездвижьте автомобиль с помощью стояночного

тормоза.

► Смеханическая коробка передач, в идеале переведите рычаг переключения передач в

нейтральное положение.

112

Вождение

Резервное отключение

Включение зажигания

без запуска двигателя

► Приложите пульт дистанционного управления к считывателю и удерживайте

его.

Если электронный ключ не обнаружен или больше не

находится в зоне распознавания, при закрытии двери

или попытке заглушить двигатель на панели приборов

появляется сообщение.

►

С механической коробкой передач, переведите рычаг переключения передач в

Имея электронный ключ в салоне автомобиля,

нажмите кнопку "СТАРТ/СТОП" кнопка,не

нажимая ни на одну из педалей, позволяет

включить зажигание без запуска двигателя

(приборная панель и дополнительные

устройства, такие как аудиосистема и освещение,

включатся).

нейтральное положение, затем полностью выжмите педаль сцепления.

►

С автоматической коробкой передач, выберите режимП,

затем нажмите педаль тормоза.

► Для подтверждения инструкции по

выключению двигателя нажмите кнопку «СТАРТ/

СТОПкнопку " примерно на 5 секунд.

В случае неисправности электронного ключа

обратитесь к дилеру PEUGEOT или в

► Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы

выключить зажигание и запереть автомобиль.

специализированный техцентр.

► Нажмите кнопку "СТАРТ/СТОПКнопка ".

Двигатель запускается.

Ключ не обнаружен

Аварийное отключение

Только в экстренных случаях двигатель можно

выключить без каких-либо условий (даже во время

движения).

Резервный запуск

На рулевой колонке установлен резервный считыватель,

позволяющий запустить двигатель, если система не

обнаруживает ключ в зоне распознавания или если

разрядилась батарея электронного ключа.

► Нажмите кнопку "СТАРТ/СТОПкнопку " примерно на 5

секунд.

В этом случае рулевая колонка блокируется сразу после

остановки автомобиля.

113

Вождение

На некоторых модификациях с автоматической коробкой

передач (EAT6/EAT8) рулевая колонка не блокируется.

Индикатор гаснет, подтверждая отключение

стояночного тормоза, и на дисплее появляется

сообщение «Стояночный тормоз отпущен".

Контрольные лампы тормоза на панели приборов и

регуляторе должны гореть постоянно.

Если стояночный тормоз не задействован, при

открытии двери водителя раздается звуковой сигнал и

отображается сообщение.

Электрический стояночный тормоз

Индикаторная лампа мигает в ответ на ручную

команду включить или выключить тормоз.

В автоматическом режиме эта система включает

стояночный тормоз при выключении двигателя и

отключает его при трогании автомобиля с места.

Никогда не оставляйте ребенка одного в автомобиле,

так как он может отпустить стояночный тормоз.

В случае отказа аккумулятора электрический

стояночный тормоз не будет работать. В качестве

меры безопасности, если у вас механическая коробка

передач, если стояночный тормоз не задействован,

обездвижьте автомобиль, включив передачу.

В качестве меры безопасности, если на автомобиле с

автоматической коробкой передач не задействован

стояночный тормоз, зафиксируйте транспортное средство,

поместив под одно из колес прилагаемые упоры.

Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в специализированный

сервисный центр.

Когда транспортное средство припарковано: на крутом

склоне, сильно загружено или во время буксировки

С механической коробкой передач поверните

колеса в сторону тротуара и включите передачу. С

автоматической коробкой передач поверните

колеса в сторону тротуара и выберите режимП. При

буксировке допускается парковка транспортного

средства на уклонах до 12%.

В любое время при работающем двигателе:

► Чтобы включить стояночный тормоз, кратковременно потяните

рычаг.

► Чтобы снять блокировку, кратковременно нажмите на рычаг,

одновременно нажимая на педаль тормоза.

Ручное управление

Автоматический режим активирован по умолчанию.

Эту автоматическую операцию можно временно

отключить.

Ручной выпуск

При включенном зажигании или работающем двигателе:

► Нажмите на педаль тормоза.

► Удерживая педаль тормоза нажатой,

кратковременно нажмите на рычаг.

Индикаторная лампа

Прежде чем покинуть автомобиль, проверьте,

Эта контрольная лампа загорается как на панели

приборов, так и на органе управления,

включен ли стояночный тормоз: стояночный тормоз

Если педаль тормоза не нажата,

стояночный тормоз не отпускается и

отображается сообщение.

подтверждая включение стояночного тормоза, и

сопровождается отображением сообщения

"Стояночный тормоз включен".

114

Peugeot SUV Второе поколение (2016-2023) Вождение -> Запуск подзаряжаемых гибридных автомобилей

Related Topics

Вождение