Вождение -> Визиопарк 1 - Визиопарк 2 Peugeot 3008 SUV Второе поколение (2016-2023)

Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.com

Вождение

Датчики парковки отключаются, пока функция помощи

при парковке измеряет свободное пространство.

Для получения более подробной информации оПомощь при

парковкефункции см. в соответствующем разделе.

Датчики парковки дополняют информацию о

виде сверху автомобиля.

Могут отображаться различные контекстные представления:

– Стандартный вид.

– Обзор 180°.

– Увеличенный вид.

Эксплуатационные ограничения

Режим AUTO активирован по умолчанию. В этом

режиме система выбирает наилучший вид для

отображения (стандартный или увеличенный).

Вы можете изменить тип обзора в любой момент

во время маневра.

Если багажник сильно загружен, автомобиль может

наклониться, что повлияет на измерение расстояния.

Неисправность

При работающем двигателе эти системы позволяют

отображать на сенсорном экране вид ближайшего

окружения вашего автомобиля, используя одну

камеру для Visiopark 1 и две камеры для Visiopark 2.

► Нажмите кнопку в нижнем левом углу

сенсорного экрана.

► Выберите тип просмотра:

• "Стандартный вид".

В случае возникновения неисправности при

переключении на передачу заднего хода на панели

приборов загорается данная контрольная лампа,

сопровождаемая отображением сообщения и звуковым

сигналом (короткий звуковой сигнал).

• "Вид 180°".

• "Увеличить вид".

Проверьте его у дилера PEUGEOT или в

• "АВТО вид".

специализированном сервисном центре.

Дисплей немедленно обновляется в соответствии с выбранным

типом просмотра.

Визиопарк 1 - Визиопарк 2

Состояние системы не сохраняется при выключении

зажигания.

Для получения более подробной информации см. Общие

рекомендации по использованию средств помощи при

вождении и маневрировании.

Принцип действия

Экран разделен на две части: контекстный

вид и вид сверху на транспортное средство

в его ближайшем окружении.

154

Вождение

С помощью одной или двух камер ведется съемка

ближайшего окружения транспортного средства во время

маневрирования на низкой скорости.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим

Визиопарк 1

Вид сзади

Изображение сверху вашего автомобиля в его

ближайшем окружении реконструируется

(представлено в скобках) в реальном времени и

по мере выполнения маневра.

Он облегчает выравнивание автомобиля при парковке и

позволяет видеть препятствия, находящиеся рядом с

автомобилем. Он автоматически удаляется, если

автомобиль остается неподвижным слишком долго.

С помощью Visiopark 2 изображение создается с использованием

обеих камер — как при движении вперед, так и при движении

задним ходом.

Этот режим активирован по умолчанию.

С помощью датчиков в заднем бампере

автоматический вид меняется с вида сзади

(стандартный) на вид сверху (увеличение) при

приближении к препятствию на уровне красной

линии (менее 30 см) во время маневра.

Чтобы активировать камеру, расположенную на двери багажного

отделения, включите передачу заднего хода и не превышайте скорость

6 миль в час (10 км/ч).

При активации функции возможно, что вид

сверху не будет отображаться. Если система

активируется, когда автомобиль уже двигался,

вид сверху может быть полностью отображен.

Система деактивирована:

– Автоматически, на скорости выше примерно 6

миль/ч (10 км/ч),

Стандартный вид

– Автоматически, если открыта задняя дверь.

– При переключении на заднюю передачу (изображение

остается на экране в течение 7 секунд).

– Нажав на белую стрелку в верхнем левом

углу сенсорного экрана.

На экране отображается область позади

автомобиля.

155

Вождение

Синие линии1представляют собой ширину вашего

автомобиля с разложенными зеркалами; их направление

меняется в зависимости от положения рулевого колеса.

Препятствия могут казаться дальше, чем они

есть на самом деле.

Этот вид доступен только через меню выбора

вида.

Во время маневра важно следить за

боковыми сторонами автомобиля с

помощью зеркал.

Визиопарк 2

Автомобиль оснащен камерой спереди, установленной в решетке

радиатора, и камерой сзади, расположенной рядом с органом

управления открыванием двери багажного отделения.

Красная линия2представляет собой расстояние 30 см

от заднего бампера; две синие линии3и4

представляют собой 1 м и 2 м соответственно.

Этот вид доступен в режиме АВТО или в меню

выбора вида.

Датчики парковки также предоставляют дополнительную

информацию об обстановке вокруг автомобиля.

Используя эти камеры, система отображает на сенсорном

экране ближайшее окружение автомобиля, предлагая вид

сзади автомобиля (задний обзор) при включенной

передаче заднего хода и вид спереди автомобиля

(передний обзор) при нейтральном положении коробки

передач или включенной передаче.

Вид 180°

Увеличить вид

Задний обзор

Камера фиксирует обстановку вокруг автомобиля во

время маневра, чтобы создать вид сзади

автомобиля на его ближайшее окружение, что

позволяет автомобилю маневрировать вокруг

близлежащих препятствий.

Система активируется автоматически при

включении задней передачи.

Обзор на 180° облегчает выезд задним ходом с

парковочного места, позволяя видеть приближение

транспортных средств, пешеходов и велосипедистов.

Этот обзор не рекомендуется для выполнения

полного маневра.

Этот вид доступен в режиме АВТО или в меню

выбора вида.

Система деактивирована:

– Автоматически, на скорости выше примерно 12

миль/ч (20 км/ч).

Он состоит из 3 областей: левойА, центрБи правильноС.

156

Вождение

– При переключении с передачи заднего хода (изображение

переднего обзора заменяет изображение заднего обзора на 7

секунд).

Режим AUTO отображается по умолчанию с передним обзором,

если коробка передач находится в нейтральном положении или

включена передача, или с задним обзором, если включен задний

ход.

Стандартный вид

– Нажав на белую стрелку в верхнем левом

углу сенсорного экрана.

Система деактивирована:

– Автоматически при скорости выше 19 миль/ч (30 км/ч)

(изображение временно исчезает при скорости 12 миль/ч

(20 км/ч)).

Если на фаркопе установлен прицеп или крепление

для велосипеда, то при виде сверху пространство

позади автомобиля становится темным.

– Нажав на белую стрелку в верхнем левом

углу сенсорного экрана.

Окружающая обстановка реконструируется только

фронтальной камерой.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим

Вид сзади аналогичен виду для функции

Visiopark 1.

На экране отображается область перед вашим

автомобилем.

Для получения более подробной информации оВизиопарк

1функции см. в соответствующем разделе.

Оранжевые линии1представляют собой ширину вашего

автомобиля с разложенными зеркалами; их направление

меняется в зависимости от положения рулевого колеса.

Переднее и заднее зрение

Этот режим активирован по умолчанию.

Красная линия2представляет собой расстояние

30 см от переднего бампера; две оранжевые

линии3 и4представляют 1 м и 2 м

соответственно. Этот вид доступен в режиме

АВТО или в меню выбора вида.

С помощью датчиков в переднем бампере

автоматический вид меняется с вида спереди

(стандартный) на вид сверху (увеличение) по мере

приближения к препятствию во время маневра.

При работающем двигателе и скорости ниже 12

миль/ч (20 км/ч) система активируется через

Вождение/Транспортное средствоменю сенсорного

экрана:

► Выберите "Визуальная помощь при парковке".

157

Вождение

Увеличить вид

Вид 180°

Помощь при парковке

Обратитесь кОбщие рекомендации по

использованию вождения и

средства маневрирования.

Эта система обеспечивает активную помощь при парковке: она

обнаруживает парковочное место, а затем управляет рулевым

управлением, чтобы припарковаться на этом месте.

Смеханическая коробка передачводитель управляет

акселератором, тормозами, передачами и сцеплением.

Савтоматическая коробка передач (EAT6/EAT8)

водитель управляет акселератором, тормозами и

передачами.

Камера фиксирует обстановку вокруг транспортного

средства во время маневра, чтобы создать вид сверху на

переднюю часть транспортного средства в его

ближайшем окружении, что позволяет автомобилю

маневрировать вокруг препятствий поблизости.

Этот вид доступен в режиме АВТО или в меню

выбора вида.

Во время фаз въезда на парковочное место и выезда

с него система предоставляет водителю визуальную и

звуковую информацию для обеспечения

безопасности маневров. Может потребоваться

несколько маневров вперед и назад.

Обзор на 180° облегчает выезд с парковочного места на

передней передаче, позволяя видеть приближение

транспортных средств, пешеходов и велосипедистов.

В любой момент водитель может вернуть себе

управление, удерживая рулевое колесо.

Препятствия могут казаться дальше, чем они

есть на самом деле.

Этот вид не рекомендуется для выполнения

полного маневра.

Во время маневра важно контролировать

боковые стороны автомобиля с помощью

зеркал.

Он состоит из 3 областей: леваяА, центрБи правильно С.

Датчики парковки также дополняют информацию

об окружающей обстановке автомобиля.

Этот вид доступен только из меню

выбора вида.

Система Park Assist оказывает помощь при

выполнении следующих маневров:

А.Въезд на «параллельную» парковку

158

Peugeot SUV Второе поколение (2016-2023) Вождение -> Визиопарк 1 - Визиопарк 2

Related Topics

Вождение