Volkswagen 4 Door 2023 Системы помощи водителю -> Адаптивный круиз-контроль

Или:Нажмите педали тормоза.  
Скорость транспортного средства остается хранящейся в системе.  
Возобновление функции регулирования  
1. Нажмите а  
кнопка.  
Система круиз -контроля возобновляется и поддерживает сохраненную скорость.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Существует риск несчастного случая, если вы непреднамеренно возобновите сохраненную скорость или если сэкономленная скорость слишком быстра для текущей дороги, трафик или погоды  
условия. Это может привести к серьезной травме или даже смерти.  
Проверьте, подходит ли сохраненная скорость для нынешней дороги, трафика или погодных условий, прежде чем возобновить систему круиз -контроля.  
Выключите систему круиз -управления, если вам не требуется.  
Выключение  
1. Нажмите и держать  
кнопка.  
Система круиз -управления выключена, а сохраненная скорость удаляется.  
Поиск неисправностей  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению   
Введение.  
Неисправность системы круиз -контроля  
Неисправность. Желтый индикатор включается.  
1. Переключатель Вне системы круиз -контроля и обратитесь за помощью к уполномоченному дилеру Volkswagen или уполномоченному обслуживанию Volkswagen. Volkswagen  
Рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen.  
Неисправность системы круиз -контроля  
Неисправность. Белый индикатор включается. Кроме того, желтый центральный предупреждающий свет  
зажигается.  
1. Переключатель Вне системы круиз -контроля и обратитесь за помощью к уполномоченному дилеру Volkswagen или уполномоченному обслуживанию Volkswagen. Volkswagen  
Рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen.  
Функция регулирования отменяется автоматически  
Транспортное средство превышало сохраненную скорость в течение длительного периода.  
Никакое снаряжение не задействовано для движения вперед.  
Системы помощи тормозам, например, ASR или ESC, активны.  
Транспортное средство было зафиксировано автономным аварийным торможением (фронтальная помощь).  
Если проблема сохраняется, отключите систему круиз -контроля и обратитесь за помощью к авторизованному дилеру Volkswagen или уполномоченной Volkswagen Service  
Средство. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.  
Адаптивный круиз -контроль (ACC)  
Введение  
Адаптивный круиз -контроль (ACC)  
поддерживает выбранную вами скорость. Когда  
Транспортное средство приближается к транспортному транспортному средству  
Впереди ACC регулирует скорость  
автоматически и поддерживает ваш набор  
Расстояние до автомобиля движется вперед.  
У этого автомобиля есть ACC?  
У транспортного средства есть ACC, если вы можете настроить настройки ACC в меню «Системы помощи» в информационно -развлекательной системе.  
Скорость диапазона  
Вы можете установить скорость между ок. 30 км/ч (около 20 миль в час) и ок. 210 км/ч (около 130 миль в час). Максимальная скорость, которую вы можете установить, может быть ниже,  
в зависимости от оборудования для транспортного средства и страны.  
Вождение с акком  
Вы можете переопределить систему ACC в любое время. Функция регулирования отменяется при применении тормозов. Когда вы ускоряетесь, функция регулирования  
приостановив, что ускоряется, а затем возобновился с набором скорости.  
Если трейлер привязан, ACC менее динамичен.  
191  
 
Запрос на вмешательство водителя  
Если автоматическое замедление с помощью ACC недостаточно или ограничения системы достигнуты, ACC подтолкнет вас - с сообщением в кластере приборов -  
также применить тормоза. Красный предупреждающий свет также включится, и будет звучать предупреждающий тон. Возьмите с собой рулевое управление и будьте готовы к тормозной.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ACC не является заменой внимания водителя и работает только в рамках системных ограничений. ACC не может обнаружить все ситуации вождения и не может отреагировать, или  
Может реагировать с задержкой или может реагировать таким образом, чтобы это не желательно. Если вы небрежны, существует риск несчастных случаев, серьезных травм и смерти.  
Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.  
Наблюдайте за ограничениями системыОграничения системы ACC.  
Всегда адаптируйте свою скорость и расстояние до транспортных средств, движущихся вперед в зависимости от визуальных, погодных, дорожных и традиционных условий.  
ТаKe over gue eving немедленно, если на дисплее кластера приборов появляется подсказка для вмешательства водителя или замедление с помощью ACC не является достаточным.  
Нанесите тормоза, если автомобиль продолжает катиться непреднамеренно, например, После приглашения водителя.  
Специальные ситуации вождения  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Функции, описанные ниже, зависят от оборудования для транспортного средства и недоступны во всех странах.  
Остановка  
ACC может тормозить транспортные средства с автоматическими коробками передач до остановки и удерживать их неподвижные. ACC остается активным, и на дисплее кластера приборов показывает ACC  
Готовы на несколько секунд. В это время транспортное средство будет автоматически перемещаться снова, как только начинается автомобиль, движется вперед.  
Продлить готовность к приводам или реактивировать:  
1. Нажмите а  
Уехать, когда закончится приводной готовностью, и автомобиль, движущийся вперед, уже начал двигаться:  
1. Нажмите кнопка.  
кнопка.  
Или:Скажи нажмите педали акселератора.  
ACC не остается активным в следующих сценариях:  
Стационарная фаза длится несколько минут.  
Дверь автомобиля открыта.  
Зажигание отключено.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если ACC будет готов появляться на дисплеи кластера приборов, и автомобиль, движущийся вперед, начинает двигаться, ваш автомобиль начнет управлять автоматически. Автомобиль  
Возможно, не сможет обнаружить препятствия на пути транспортного средства, когда это произойдет. Это может вызвать несчастные случаи и серьезные травмы.  
Проверьте путь транспортного средства каждый раз, прежде чем начать ездить и взломать автомобиль, если это необходимо.  
Ограничения системы ACC  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Пределы датчической системы  
ACC обнаруживает ситуации вождения, используя радиолокационные и ультразвуковые датчики в передней части автомобиля. Датчик радара имеет диапазон до ок. 120 м (ок.  
400 футов).  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если вы используете ACC в ситуациях вождения, которые находятся за пределами системных ограничений, могут результаты несчастных случаев и серьезные травмы, и правовые правила могут быть  
нарушен.  
Помните о пределах сенсорной системы Пределы датчической системыи остановить функцию регулирования в конкретных ситуациях.  
Неузнаваемые объекты  
ACC обнаруживает только транспортные средства, которые движутся в том же направлении. Следующее не будет обнаружено:  
Пешеходы  
Животные  
Стационарные транспортные средства  
Транспортные средства пересекают улицу или встречные транспортные средства  
192  
 
Другие стационарные препятствия  
Рис. 138 Поворот и стационарные транспортные средства.  
Если, например, транспортное средство, обнаруженное ACC, поворачивает или изменяет полосы движения, и перед этим транспортным средством есть неподвижный автомобиль, ACC не будет реагировать на стационарный  
транспортное средствовыйти. 138.  
Включение и выключение ACC  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Рис. 139 Левая сторона многофункционального рулевого колеса (вариант 1).  
Рис. 140 Левая сторона многофункционального рулевого колеса (вариант 2).  
Включение  
1. Нажмите а  
кнопка.  
193  
 
ACC еще не функционирует.  
Запуск функции регулирования  
1. Нажмите а  
кнопка во время движения вперед.  
ACC экономит текущую скорость и поддерживает установленное расстояние. Если скорость тока находится за пределами определенного диапазона скорости, ACC регулирует минимальную скорость  
При слишком медленной езде или максимальной скорости при переезде слишком быстро.  
Кроме того, активируется регулирование анти скольжения (ASR), а ESC Sport деактивируется.  
Следующие индикаторные огни могут включаться в зависимости от ситуации вождения и версии кластера приборов:  
ACC регулирует.  
ACC регулирует - автомобиль впереди не обнаружен.  
ACC регулирует - автомобиль впереди не обнаружен.  
ACC регулирует - автомобиль  
впереди обнаружено. ACC регулирует - автомобиль впереди обнаружен.  
Если ACC не функционирует, светильники серого индикатора будут освещаться или вообще не будут освещены индикаторные огни.  
Отмена функции регулирования  
1. Нажмите а  
Кнопка Броки.  
Или:Нажмите педали тормоза.  
Соответствует соответствующий индикатор для ситуации вождения, и скорость и расстояние сохраняются.  
Если регулирование анти скольжения (ASR) деактивируется, то адаптивный круиз-контроль автоматически останавливается.  
Возобновление функции регулирования  
1. Нажмите а  
кнопка.  
ACC предполагает последнюю скорость и последнее расстояние. Дисплей кластера приборов показывает установленную скорость, а индикаторные огни включаются в соответствие с  
ситуация вождения.  
Выключение  
1. Нажмите и держать  
кнопка.  
Установленная скорость удаляется.  
Настройка настроек ACC  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Установка расстояния  
Рис. 141 На дисплее кластера прибора: установлено расстояние  
(Общий пример, ACC регулирует).  
Вы можете установить расстояние на пять уровней от очень коротких до очень длинных:  
1. Нажмите а  
2. Нажмите а  
кнопка.  
или кнопка.  
Рулевое колесо Версия 2: В качестве альтернативы проведите вертикально по области кнопки от  
Или:Нажмите Кнопка неоднократно, пока не будет установлено предпочтительное расстояние.  
Дисплей кластера приборов показывает выбранное уровень выйти. 141 Полем Прислушиваться к страновому специфическим правилам для минимального расстояния.  
к  
или  
.
194  
 
В меню систем помощи в информационно -развлекательной системе вы можете выбрать, хотите ли вы, чтобы регулирование началось на расстоянии, которое было установлено в конце  
Путешествие или начните с предварительно выбранного расстояния.  
Если ACC не регулируется, установленное расстояние и транспортное средство не будет выделено на дисплее кластера приборов.  
Установка скорости  
Вы можете отрегулировать сохраненную скорость в определенном диапазоне скорости, используя кнопки на многофункциональном рулевом колесе следующим образом:  
+ 1 км/ч (1 миль в час):Нажмите  
кнопка.  
Рулевое колесо Версия 2: В качестве альтернативы проведите кнопку снизу вверх.  
- 1 км/ч (1 миль в час):Нажмите  
кнопка.  
Рулевое колесо Версия 2: В качестве альтернативы проведите кнопку сверху вниз.  
+ 10 км/ч (5 миль в час):Нажмите и держите  
кнопка. Нажатие впервые изменения в следующей по величине цифр TENS (км/ч) или цифр FIVE (MPH).  
кнопка. Нажатие в первый раз изменения в следующей малышной цифровой цифре (км/ч) или цифр пятерки (миль в час).  
- 10 км/ч (5 миль в час):Нажмите и держите  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
ACC не может правильно обнаружить все ситуации вождения. Если транспортное средство меньше минимального расстояния от предстоящего транспортного средства и разницы в скорости между  
Автомобиль впереди и ваш собственный автомобиль настолько велик, что замедление скорости от ACC не является достаточным, существует риск столкновения задних конечных. Это в мае  
привести к серьезной травме или даже смерти.  
Всегда будьте готовы применить тормоза самостоятельно.  
КаВеррид скорость и управление расстоянием нажмите педали акселератора. В этом случае ACC не будет автоматически тормозить.  
Прислушиваться к страновому специфическим правилам, касающимся минимального расстояния.  
Всегда устанавливайте большее расстояние, когда есть дождь, снег или плохая видимость.  
Регулировка настройки функциональной системы регулирования  
Вы можете повлиять на то, как ACC реагирует в стиле спортивного вождения:  
Транспортные средства с выбором режима вождения:  
Выберите желаемый режим вождения.  
Транспортные средства без выбора режима вождения:  
Выберите желаемый режим вождения в меню «Системы помощи» в информационно -развлекательной системе.  
Деактивация управления расстоянием  
1. Нажмите а  
кнопка.  
2. Выберите Система управления на дисплее кластера прибора.  
Управление расстоянием деактивируется. Автомобиль только поддерживает установленную скорость.  
Поиск неисправностей  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
ACC недоступен  
Желтый индикатор включается.  
Датчик радара грязный. Очистить датчик радараУход за транспортным средством.  
Видимость радиолокационного датчика ограничена из -за погодных условий, таких как снег, или из мыла остатка или покрытия. Очистить датчик радара Уход за транспортным средством  
Видимость радиолокационного датчика ограничена вложениями, декоративными рамами на держателях номерных знаков или наклейками. Очистить область вокруг датчика радиолокатора Датчики  
и камеры.  
Датчик радара смещен или поврежден, например, в результате повреждения передней части автомобиля. Проверьте, есть ли заметный ущерб Датчики и  
Камеры.  
Неисправность или ошибка. Остановите двигатель и перезапустите.  
Работа по окраске проводилась или структурные модификации были сделаны в переднюю часть транспортного средства Ремонт и технические модификации.  
Оригинальная эмблема Volkswagen не используется. Volkswagen рекомендует использовать оригинальные детали Volkswagen или оригинальные аксессуары Volkswagen, которые вы  
может приобрести у авторизованного дилера Volkswagen или уполномоченного обслуживания Volkswagen.  
Если проблема сохраняется, свяжитесь с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen. Volkswagen рекомендует связаться с  
Уполномоченный дилер Volkswagen или уполномоченное обслуживание Volkswagen.  
ACC не функционирует, как и ожидалось  
Датчик радара грязный. Очистить датчик радараУход за транспортным средством.  
195  
Ультразвуковые датчики грязные, скрытые или поврежденные. Очистить ультразвуковые датчики Уход за транспортным средством.  
Очистить область вокруг ультразвуковых датчиков и проверьте, есть ли заметный ущерб Датчики и камеры.  
Системные ограничения не придерживаютсяОграничения системы ACC.  
Тормоза перегреваются, и функция регулирования была автоматически отменена. Дайте тормозам остыть и снова проверьте функцию.  
Если проблема сохраняется, свяжитесь с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen. Volkswagen рекомендует связаться с  
Уполномоченный дилер Volkswagen или уполномоченное обслуживание Volkswagen.  
Дополнительная информация может отображаться в статусе транспортного средства, в зависимости от неисправности Меню настройки транспортного средства.  
Адаптивный круиз -контроль не может начать  
Убедитесь, что следующие требования выполнены:  
Транспортные средства с автоматической коробкой передач: передача для движения вперед.  
Тормозные огни на автомобиле функционируют.  
Тормозные огни на электронном прицепе функционируют.  
ESC не регулирует.  
Педали тормоза не нажимается.  
Необычные шумы во время автоматического торможения  
Это нормально и не причина для беспокойства.  
Фронт помощи  
Введение  
Ассист фронта может распознать предстоящий  
Передовые столкновения и предупредить водителя.  
Кроме того, система может предоставить  
поддержка при торможении и инициирует  
Автоматический тормозный маневр.  
Система помощи фронта может помочь избежать несчастных случаев, но не может заменить внимание водителя.  
Front Assist работает исключительно в рамках системных ограничений. Время предупреждения варьируется в зависимости от ситуации тракта и поведения вождения.  
Диапазон функций  
Ассист фронта включает в себя следующие дополнительные функции, в зависимости от оборудования для транспортного средства и страны:  
Пешеходный мониторинг.  
Названные функции автоматически активны, если фронтальная помощь включена.  
Узнаваемые объекты  
Автономное аварийное торможение (фронтальная помощь) может распознавать следующие объекты, в зависимости от оборудования для транспортного средства и страны:  
Транспортные средства.  
Велосипеды.  
Пешеходы.  
Езда с фронтом помощи  
Вы можете отменить автоматические вмешательства на торможение, перемещая рулевое колесо или нажав педали акселератора.  
Автоматическое торможение  
Ассист фронта может остановить автомобиль. Транспортное средство не будет удерживаться на остановке после этого. Нажмите педали тормоза.  
Педали тормоза чувствует себя более фирмой во время автоматического маневрирования торможения.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Ассист фронта не является заменой внимания водителя и работает только в пределах системных ограничений. Фронт -помощь не может обнаружить все ситуации вождения и может  
Не реагировать, может реагировать с задержкой или может реагировать таким образом, который не желателен. Если вы небрежны, существует риск несчастных случаев, серьезных травм и смерти.  
Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.  
Наблюдайте за ограничениями системыОграничение системы помощи фронтас.  
Всегда адаптируйте свою скорость и расстояние до транспортных средств, движущихся вперед в зависимости от визуальных, погодных, дорожных и традиционных условий.  
При необходимости рассмотрим прерывание автоматического автономного аварийного торможения (фронтального) вмешательств.  
Когда Front Assist предупреждает вас, немедленно тормозите автомобиль или маневрировать вокруг препятствия, в зависимости от ситуации вождения.  
196