Volkswagen 4 Door 2023 Системы помощи водителю -> Парковка и маневрирование

Парковка и маневрирование  
Парковка автомобиля  
Стоянка  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Неправильно при парковке автомобиля может привести к катете автомобиля даже на небольших склонах. Могут привести к серьезным или смертельным травмам.  
При парковке транспортного средства всегда следуйте шагам в конкретном порядке.  
Перед выходом из транспортного средства убедитесь, что электронный парковочный тормоз активирован и красный предупреждающий свет  
Отображение кабины после выключения зажигания.  
входит в Volkswagen Digital  
Переключатель зажигания: никогда не снимайте клавишу удаленного транспортного средства с выключателя зажигания при движении. В противном случае, рулевой замок может задействовать  
внезапно. Тогда вы не сможете управлять автомобилем.  
1. Нажмите и держите педали тормоза.  
2. В транспортные средства с автоматической коробкой передач, переместите рычаг селектора в Ппозиция.  
3. set Электронный парковочный тормоз.  
4. В Поверните наклоны в гору и вниз, поверните руль, чтобы автомобиль катился в бордюр, если он начнет двигаться.  
5. Стоп двигатель и выключите зажигание.  
Красный  
Индикатор света на дисплее кластера прибора включится.  
6. Выпуск Тормоз.  
7.Та иПомете замок рулевого управления, вам может потребоваться слегка повернуть рулевое колесо.  
8. Выход автомобиль  
Полем Обратите внимание на других пользователей дорожного движения.  
9.Таа Все ключи автомобиля с вами и заблокируйте автомобиль.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если вы оставите детей, люди, нуждающиеся в помощи или животных без присмотра в транспортном средстве, они могут случайно привести автомобиль в движение или подвергаться  
высокие или низкие температуры. Существует риск несчастных случаев и серьезных или смертельных травм.  
Никогда не оставляйте детей, людей, нуждающихся в помощи или животных, без присмотра в автомобиле.  
Капустое повреждение и опасные ситуации, всегда припарковать автомобиль в подходящей парковке  
.
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Любая неровность в земле, а также песок или грязь может предотвратить безопасное припаркование транспортного средства. Это может привести к повреждению автомобиля.  
Всегда паркуйте автомобиль на твердом и ровном месте.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Компоненты транспортных средств, которые низко на земле, такие как бамперы, спойлеры и части подвески, могут столкнуться с объектами, выступающими из  
земля, когда они переезжают. Транспортное средство может быть повреждено.  
Тщательно проезжайте через подъездные пути, пандусы, бордюры и фиксированные барьеры, а также при проезде через провалы.  
Электронный парковочный тормоз  
209  
     
Рис. 147 В центральной консоли: кнопка для электронного парковка.  
Включение  
1. Когда Транспортное средство стационарно, потяните и удерживайте кнопку для электронного парковочного тормоза выйти. 147  
.
Желтый индикатор светиль  
Кнопка включается.  
Если электронный парковочный тормоз включен, красный индикатор включается в кластере приборов.  
Выключение  
1. Переключатель Зажигание на.  
2. Нажмите педали тормоза и нажмите  
кнопка.  
Или:Когда двигатель работает, слегка нажмите педали акселератора, не нажимая педаль тормоза.  
Индикатор света в кнопка и красный Предупреждающий свет в цифровой кабине Volkswagen выключится.  
Автоматическое включение, если вы неправильно оставите автомобиль.  
В транспортных средствах с автоматической коробкой передач или DSГлин®автоматизированная передача, если система обнаруживает, что транспортное средство было выведено неправильно, она может включить  
Электронный парковочный тормоз автоматически⇒  
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Неправильно при парковке автомобиля может привести к катете автомобиля даже на небольших склонах. Могут привести к серьезным или смертельным травмам.  
При парковке транспортного средства всегда следуйте шагам в конкретном порядке.  
Перед выходом из транспортного средства убедитесь, что электронный парковочный тормоз активирован и красный  
выходит после отключения зажигания.  
Предупреждающий свет на дисплее Volkswagen Digital Cockpit  
Автоматическое выключение при начале движения  
Парковочный тормоз выпускается автоматически, когда вы уезжаете, если одна из следующих ситуаций происходит, когда дверь водителя закрыта  
Автоматическая коробка передач: передача задействована или изменяется.  
:
Начинать ездить на крутых склонах или с увеличением веса транспортного средства  
Вы можете предотвратить автоматически электронный парковочный тормоз.  
Переключитесь вверх и удерживайте его, когда начинаете ездить.  
Переключатель выпускается.  
Если при начале езды требуется больше мощности двигателя, электронный парковочный тормоз выпустит только после  
Это может облегчить начало вождения при буксировке тяжелой нагрузки.  
Функция аварийного торможения  
Используйте функцию экстренного торможения в чрезвычайной ситуации, если автомобиль не может быть остановлен с помощью педали тормоза  
.
1. Потяните и держать  
выключатель.  
Автомобиль внезапно тормозит. Предупреждающий звонок также будет звучать одновременно.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Электронный парковочный тормоз не предназначен для торможения автомобиля. Тормозное расстояние будет значительно дольше, потому что только задние колеса будут пролечены только задними колесами  
При определенных обстоятельствах. Это может привести к несчастным случаям и серьезным или смертельным травмам.  
210  
     
Всегда используйте педаль тормоза, чтобы тормозить транспортное средство и никогда не обращаться к электронному парковочному тормозу, если это не чрезвычайная ситуация.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если педаль акселератора случайно нажимается, когда активируется электронный парковочный тормоз, это может высвободить электронный парковочный тормоз. Автомобиль будет  
Начните двигаться. Несчастные случаи и серьезные травмы могут привести к.  
Не нажимайте на педали ускорителя при запуске двигателя, и передача задействована, если автомобиль должен быть остановлен.  
Шусы можно услышать, когда вы включаете электронный парковочный тормоз. Это также может произойти во время автоматической проверки.  
Поиск неисправностей  
Сила удержания слишком низкая для текущей ситуации  
Красный предупреждающий свет  
мигает.  
Невозможно безопасно припарковать автомобиль.  
1. Парк транспортное средство в другом месте или на поверхности.  
/
Электронная неисправность парковочных тормозов  
Желтый центральный предупреждающий свет включается. А  
Символ с сообщением дополнительно показан на дисплее кластера прибора.  
1. Контакт уполномоченный дилер Volkswagen или уполномоченное обслуживание Volkswagen. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или  
Уполномоченное обслуживание Volkswagen.  
Электронный парковочный тормоз не выключается  
Требования к выключению электронного парковского тормоза не выполняются Электронная парковкаи.  
Аккумулятор автомобиля 12 В дренируетсяПодготовка и выполнение прыжковой звездыТ.  
Информация о системах парковки  
Инструкции по безопасности  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Системы парковки не являются заменой внимания водителя и могут работать только в пределах ограничения системы. Системы парковки не могут обнаружить все  
Водительские ситуации и могут не реагировать, или могут реагировать с задержкой или могут реагировать таким образом, что это не желательно. Если вы небрежны, существует риск несчастных случаев, серьезные  
Травмы и смерть.  
Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.  
Всегда следите за направлением движения и окружающей среды автомобиля при парковке.  
Обратите особое внимание на маленьких детей, животных и предметов при парковке.  
Не позволяйте дисплею парковочной системы отвлечь вас от традиции вокруг вас.  
Имейте в виду, что система парковки может не отреагировать, если транспортное средство приближается слишком быстро и не выпустит предупреждение.  
Всегда адаптируйте свою скорость и стиль вождения к видимости, погоде, дороге и традиционным условиям.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Когда вы маневрируете в парковке без бордюра, автомобиль может быть поврежден препятствиями.  
Держите безопасное расстояние около ок. 50 см (около 20 дюймов) от стен и зданий.  
Границы датчика и камеры  
Различные датчики и камеры, которые ультразвуковывают обстановку автомобиля, радарными волнами и визуально расположены на автомобиле и в автомобиле. Различная парковка  
Системы используют разные комбинации датчиков. Все датчики имеют технические и физические ограничения⇒  
:
В некоторых ситуациях некоторые объекты могут не обнаружены, например, Трейлер рисунок, узкие столбы, заборы, столбы и деревья, чрезвычайно низкие или высокие препятствия, или ствол  
крышки, которые открываются или уже открыты⇒  
.
Области охвата системы парковки имеют «слепые» пятна в своем диапазоне, где они не могут обнаружить людей и объектов.  
Грязь, лед или вода на датчиках и камерах могут быть обнаружены в качестве препятствий или в некоторых случаях предотвратить обнаружение объектов. В дополнение к грязи и снегу,  
Остаток мыла или другие покрытия также могут нарушить диапазон датчиковстраница ,Экстерьера и уборка.  
211  
   
Внешние шумы и некоторые поверхности на объектах и одежде могут повлиять на сигналы датчиков. В некоторых ситуациях люди и объекты не могут быть обнаружены или могут  
быть обнаруженным неправильно.  
Некоторые объекты, такие как небольшие посты или решетка, не могут быть показаны или не могут быть адекватно показаны из -за разрешения экрана и, если есть недостатки  
освещение.  
Камеры показывают только двухмерные изображения на экране. Из -за отсутствия глубины поля может быть трудно или невозможно идентифицировать выступающие объекты o  
углубления на дороге.  
Volkswagen рекомендует практиковать с системами парковки в месте или парковке без трафика, чтобы познакомиться с функциями.  
Требования  
Использование парковочных систем, например С помощью камеры может быть не разрешено в некоторых странах и регионах в соответствии с юридическими положениями.  
Общая информация  
Так что датчики и камеры могут обнаружить область, окружающую транспортное средство, а также отображать это изображение на экране информационно -разумной системы,  
Следующие требования должны быть выполнены.  
Двери и крышка туловища закрыты.  
Внешние зеркала не должны быть сложены.  
Датчики или камеры не покрываются вложениями или декоративными рамами держателя номерного знака. Декоративный держатель номерного знака не должен выступать на  
стороны или дно.  
Транспортное средство должно быть на уровне.  
Автомобиль не должен быть загружен в основном в задней части или с одной стороны.  
Двигатель работает.  
Системы помощи торможения, такие как ESC или ASR, включаются.  
Если вы используете какие -либо другие функции в информационно -развлекательной системе во время парковки, функция парковки и ее предупреждение будут деактивированы.  
Поиск подходящего парковочного места  
Длина и ширина парковочного пространства должны быть больше, чем измерения транспортного средства, и обеспечивать достаточно места для маневрирования.  
Расстояние при проезде мимо парковочного пространства составляет ок. 1 м (около 3 футов).  
Транспортные средства с парком помощи:Скорость при прохождении парковочного пространства, для парковочных мест параллельными дороге, максимум ок. 40 км/ч (ок.  
25 миль в час) и для парковочных мест через дорогу максимум ок. 20 км/ч (около 12 миль в час).  
Автоматическое вмешательство торможения  
Автоматическое торможение системы парковки  
поддержка помогает избежать столкновений, если  
Обнаружено препятствие.  
Системы парковки с поддержкой торможения  
В зависимости от оборудования для транспортного средства, автомобиль имеет парковочные системы с маневрированием и/или аварийным торможением  
Автоматическая поддержка торможения паркового управления расстоянием возможна только в задней области.  
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Автоматическая поддержка торможения не является заменой внимания водителя и работает только в пределах системных ограничений. В некоторых ситуациях вождения автоматический  
Поддержка торможения может быть ограничена или может вмешиваться таким образом, чтобы это не желательно или не может вообще не задействовать. Если вы небрежны, существует риск несчастных случаев, серьезные  
Травмы и смерть.  
Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.  
В опасной ситуации нанесите тормоза, используя педаль тормоза, прежде чем столкнуться с препятствием.  
Быстро реагировать на предупреждения системы парковки, например, Парк -дистанционный контроль.  
Требования  
При маневрировании автомобиль не ездит быстрее, чем ок. 10 км/ч (около 6 миль в час).  
Система парковки была включена.  
Что происходит во время автоматического тормозного вмешательства?  
Если есть препятствие, транспортное средство останавливается и остается неподвижным в течение примерно двух секунд.  
1. После Тормование, нажмите педали тормоза, чтобы оставить транспортное средство.  
212  
   
2. Проверьте Ваше окружение.  
Park Assist: Если скорость слишком высока, автомобиль остановится. Затем процесс парковки может быть возобновлен.  
В зависимости от оборудования для транспортного средства, на дисплее приборов кластера может быть сообщение.  
Включение и выключение  
Автоматическое торможение активируется или деактивируется при включении или выключении парковочной системы.  
1.Или:Нажмите  
Функциональный ключ на экране системы парковки.  
Маневренное торможение для контроля на расстоянии парка  
1.Та аОтвратите столкновение с препятствием перед транспортным средством, нанесите тормоза, используя педаль тормоза, потому что автоматическая поддержка торможения не будет.  
Общая информация  
Временно выключите систему парковки, если автоматическая поддержка торможения происходит слишком часто или когда нежелательно и тщательно маневрировать автомобилем, для  
Пример при езде по бездорожью или парковке в вашем гараже.  
Если функция торможения маневры для контроля расстояний парка вмешивается, чтобы остановить транспортное средство, функция будет неактивной на расстоянии прибл. 5 м (ок.  
16 футов) при движении в том же направлении. Он снова станет активным, если изменится положение рычага передачи или селектора.  
Процесс парковки отменяется после помощи в экстренном торможении Park из -за препятствия.  
После вмешательства в аварийное торможение задним трафиком это займет ок. За 10 секунд до автоматической поддержки торможения снова может произойти.  
Поиск неисправностей  
Система парковки функционирует иначе, чем ожидалось  
Системные условия не выполняются Требования.  
Датчики или камера могут быть грязными или покрытыми льдом Экстерьера и уборка.  
Объектив камеры грязный, а изображение камеры неясно Экстерьера и уборка.  
Источники шума, такие как отбойный молоток или вождение через булыжники, могут мешать ультразвуковому сигналу.  
Транспортное средство повреждено в области датчиков или камеры, например, от парковочных барьеров, или краска могла быть изменена или другой структурный  
Модификации могли быть сделаны рядом с датчиками или камерой, например, к передней части автомобиля или подвески.  
Области, обнаруженные датчиками или камерой, могут быть заблокированы аксессуарами, такими как велосипедные стойки.  
Отображение неисправностей  
1. Примечание Любые сообщения на отображении кластера приборов и в информационно -развлекательной системе.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Если вы используете парковочную систему, несмотря на неисправность, транспортное средство может быть повреждено.  
Свяжитесь с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen в случае неисправности парковочной системы. Volkswagen  
Рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen.  
Нет датчика или вида камеры, или система парковки не была выключена  
Если датчик неисправности, область датчика деактивирована. Затронутая площадь датчика может отображаться в информационно -развлекательной системе  
может быть полностью отключен.  
символ. Парковочная система  
Если управление на расстоянии парка неисправен, непрерывный тон будет звучать в течение нескольких секунд, когда вы включите его. Где применимо, в  
Дисплей кластера приборов.  
1. Проверьте Если одна из перечисленных причин отвечает.  
2. Однажды Источник проблемы был решен, снова включите систему.  
3. Если Проблема сохраняется, свяжитесь с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным  
Volkswagen Dealer или уполномоченное обслуживание Volkswagen.  
Ассист парка отменяется автоматически  
Park Assist завершит процесс парковки, если произойдет одна из следующих ситуаций:  
А  
Функциональная клавиша нажата.  
Водитель берет на себя рулевое управление.  
Дверь водителя открыта.  
Срок или количество движений для процесса парковки превышен.  
ASR выключается или он задействует.  
213  
Есть система неисправности системы.  
1. Перезагрузить процесс парковки.  
Park Assist активен и поддерживает движения рулевого управления, когда автомобиль стационарный  
Если парк поможет попыткам повернуть рулевое управление, пока транспортное средство является стационарным, белый  
1. Нажмите Педали тормоза.  
Символ появляется на дисплее кластера прибора.  
После смены колеса, парк неточно помогает паркам  
Если после смены колеса, парка поможет паркам неточно, например, При увеличении или уменьшенном расстоянии от бордюра система может придется повторно повторно  
размеры.  
1. Драйв Транспортное средство на большем расстоянии, в том числе вокруг изгибов.  
Система Park Assist автоматически изучает новые размеры колес.  
Парк -дистанционное управление (PDC)  
Введение  
Парк -дистанционное управление помогает водителю  
При парковке и предупреждает, есть ли  
препятствия.  
Рис. 148 Информационно -развлекательная система: отображение контроля расстояния парка (общий пример).  
Обнаружение препятствий.  
Рулевой замок.  
Системная функция  
Используя ультразвуковые датчики, управление расстоянием на расстоянии парка обнаруживает расстояние транспортного средства от препятствия.  
Управление расстоянием парка предупреждает вас о столкновении с цветными сегментами на экране информационно -развлекательной системы и через предупреждающие звонки выйти. 148,⇒  
.
Если водитель не реагирует на приближающееся препятствие, может вмешаться автоматическая поддержка торможения (в зависимости от оборудования для транспортного средства)  
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Управление расстоянием парка не является заменой внимания водителя и работает только в пределах ограничений системы. Парк -дистанционное управление может не иметь возможности  
Обнаружение некоторых препятствий и может не реагировать, может реагировать поздно или может реагировать таким образом, что это нежелательно. Если вы не заботитесь, существует риск несчастных случаев и серьезных  
травмы.  
Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.  
Быстро отреагируйте на визуальные предупреждения и развевались парковочные предупреждения.  
Нанесите тормоза, используя педаль тормоза, прежде чем столкнуться с препятствием.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Система предоставит только визуальные и слышимые предупреждения о препятствиях на пути автомобиля. Область столкновения была достигнута, не поздно, когда  
Предпоследний сегмент отображается на экране управления расстоянием парка или непрерывных звуков предупреждения. Существует риск повреждения транспортного средства.  
Всегда тормозите автомобиль вовремя, прежде чем столкнуться с препятствием.  
214  
     
УВЕДОМЛЕНИЕ  
В зависимости от оборудования для транспортного средства, также отображаются расстояния до препятствий в боковых областях. Любые препятствия, которые входят в эти области снаружи, не являются  
отображается. Транспортное средство может быть повреждено в этом случае.  
Чтобы полностью сканировать и отобразить боковые области, переместите автомобиль на несколько метров вперед или назад.  
Дисплей экрана  
Красная секция изображения: близлежащее препятствие. Автомобиль находится в опасности. Применить тормоза.  
Желтая секция изображения: препятствие на пути транспортного средства.  
Автомобиль находится в опасности. Держите вокруг препятствия.  
Включим и выключаются (в зависимости от оборудования для транспортного средства).  
оборудование). Цвета могут варьироваться.  
Белая или серая секция изображения: препятствие за пределами пути транспортного средства. Переключить маневр торможения  
Мореть предупреждающие звонки. Существует система неисправности системы в обнаруженной области (в зависимости от транспортного средства  
Настройки управления расстоянием парка  
В зависимости от оборудования для транспортного средства настройки для управления расстоянием парка можно отрегулировать в настройках транспортного средства в информационно -развлекательной системе Настройки транспортного средства  
меню.  
Вождение с трейлером  
Если электрическая система прицепа подключена, задние датчики управления расстоянием парка не включаются:  
Вас не предупреждают о препятствиях.  
Торможение маневры также автоматически деактивируется.  
Отключение паркового управления расстоянием (PDC) включено и выключено  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению   
Рис. 149 в центральной консоли: кнопка управления расстоянием парка.  
Включение  
1. Выберите обратная передача.  
Или:Нажмите  
Или:Нажмите  
кнопкавыйти. 149.  
кнопка.  
Или:Автомобиль скатится назад.  
Выключение  
1. Нажмите а  
кнопкавыйти. 149.  
Или:Нажмите  
кнопка.  
Или:задействоватьППоложение рычага селектора.  
Или:Автомобиль движется вперед более чем ок. 10 км/ч (около 6 миль в час) до ок. 15 км/ч (около 9 миль в час).  
Автоматическая активация при движении вперед  
Если транспортное средство медленно приближается к препятствию, управление расстоянием парка автоматически активируется.  
1. Переключатель Функция включена или выключена в настройках транспортного средства информационно -развлекательной системы Меню настройки транспортного средства.  
Если водитель выключает управление расстоянием парка, дальнейшей автоматической активации не происходит.  
Автоматическая активация снова доступна в следующих условиях:  
215  
 
Транспортное средство было ускорено до более чем ок. 15 км/ч (около 9 миль в час), а затем скорость снова упала ниже этого.  
Или:Зажигание было отключено и снова.  
Или:парковка замкаПбыл изменен на снаряжение.  
Если перед транспортным средством обнаруживается препятствие, активируется дисплей в информационно -развлекательной системе. Если транспортное средство приближается к дальнейшему  
звук.  
Камера заднего вида (вид заднего вида)  
Введение  
Система камер заднего вида в  
Задняя часть транспортного средства облегчает  
водитель, чтобы увидеть за транспортным средством и  
помогает при парковке.  
Системная функция  
Система камеры заднего вида показывает область за транспортным средством на экране информационно -развлекательной системы. В зависимости от режима и оборудования для транспортного средства, ориентация  
Линии могут помочь в виде сзади⇒  
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Система камеры заднего вида не является заменой внимания водителя и работает только в пределах системных ограничений. Использование изображения камеры для оценки  
Расстояние до людей или препятствия может быть не точным. Если вы не заботитесь, существует риск несчастных случаев и серьезных травм.  
Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.  
Имейте в виду, что линзы камеры могут увеличить и исказить поле зрения.  
Линии ориентации, наложенные на изображение камеры, показаны системой независимо от окружения транспортного средства. Нет автоматического препятствия  
обнаружение камерой, пока она активна. Водитель должен оценить, будет ли транспортное средство вписаться в парковочное место.  
Если трейлер подключен к заводу, установленной на заводе прицепа, все линии ориентации для задней области скрыты на изображении камеры.  
Если в крышке багажника установлена камера, линии ориентации также скрыты, если открыта крышка багажника.  
Включение и выключение переключения системы камеры заднего вида  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Включение  
Система камер заднего вида без выбора режима парковки:  
1. Выберите обратная передача.  
Система камеры заднего вида с выбором режима парковки:  
1. Выберите обратная передача.  
Или:Нажмите  
кнопка.  
Выключение  
Система камер заднего вида без выбора режима парковки:  
1. Отключить обратное снаряжение.  
Система камеры заднего вида с выбором режима парковки:  
1 Автомобильные езды более чем ок. 10 км/ч (около 6 миль в час).  
Или:Нажмите  
кнопка.  
В транспортных средствах без контроля на расстоянии парка система камер заднего вида деактивируется, когда транспортное средство превышает определенную скорость.  
Парковка (система камеры заднего вида без выбора режима парковки)  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
216  
 
Рис. 150 Информационно -развлекательная система: парковка с системой камер заднего вида.  
Поиск места для парковки.  
Рулевое управление к выбранному парковочному пространству.  
Выравнивание транспортного средства в парковке.  
Дорожная поверхность.  
Выбранное место для парковки.  
Боковые границы выбранного парковочного места.  
Задняя граница парковки.  
Дисплей экрана  
Красная линия: граница или расстояние безопасности от транспортного средства.  
Зеленая боковая линия: расширение автомобиля.  
Отрегулируйте яркость, контрастность и цвет.  
США и Канада: Если изображение камеры в системе парковки было включено путем включения обратной передачи, функциональные клавиши не отображаются по соображениям безопасности.  
Эти функциональные клавиши можно снова отобразить, нажав на функциональную клавишу  
.
1. Положение Ваш автомобиль перед парковочным пространством выйти. 150  
.
2. Выберите обратная передача.  
3. Медленно Во время рулевого управления обратно, чтобы зеленые боковые линии выстраиваются с выбранным парковочным пространством. Зеленые линии должны составить линию с боковыми границами ваших  
Парковка выйти. 150  
.
4. Стоп Когда красная горизонтальная линия достигает задней границы выйти. 150  
.
Парковка (система камер заднего вида с выбором режима парковки)  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Дисплей экрана  
Перпендикулярная парковка: направляющие линии помогают при парковке в обратной перпендикулярной дороге.  
Параллельная парковка: направляющие строки и коробки помогают при парковке  
в обратной параллельной дороге.  
Поверните рулевое колесо (режим параллельной парковки).  
Остановите автомобиль (режим параллельной парковки).  
Перекрестный трафик: изображение  
площадь за транспортным средством и участки к боковой стороне транспортного средства под широким углом.  
Прицел или помощь в местности: изображение области сразу за  
Автомобиль с высоким коэффициентом масштабирования и направляющими линиями.  
Красная линия: граница или расстояние безопасности от транспортного средства.  
Красная рама: схема транспортного средства (параллельная парковка).  
Желтые линии: путь автомобиля на основе угла рулевого управления.  
Желтая помощь в боксе: передний или задний край парковочного пространства (параллельная парковка)  
Зеленые горизонтальные линии: границы.  
217  
 
Зеленая линия сбоку: поворотный момент при парковке (параллельная парковка).  
Зеленая рама: контур автомобиля (параллельная парковка).  
Отрегулируйте яркость, контрастность и цвет.  
США и Канада: Если изображение камеры в системе парковки было включено путем включения обратной передачи, функциональные клавиши не отображаются по соображениям безопасности.  
Эти функциональные клавиши можно снова отобразить, нажав на функциональную клавишу  
.
Режим парковки: парковка, перпендикулярная дороге  
Рис. 151 Информационно -развлекательная система: парковка, перпендикулярная дороге.  
Поиск места для парковки.  
Рулевое управление к выбранному парковочному пространству.  
Выравнивание транспортного средства в парковке.  
Дорожная поверхность.  
Парковка.  
Боковая граница парковочного пространства.  
Задняя граница парковки.  
1. Нажмите а  
кнопка или функциональная клавиша перед прохождением мимо парковочного пространства.  
2.Та сВыберите режим парковки, нажмите  
Функциональный ключ в информационно -развлекательной системе.  
3. Положение Ваш автомобиль перед парковочным пространством выйти. 151  
4. Руле так что желтые линии ведут в парковочное пространство. Зеленые и желтые линии должны соответствовать линии боковых границ  
.
.
5. Стоп Когда красная линия достигает задней границы выйти. 151  
.
Режим парковки: параллельная парковка  
218  
 
Рис. 152 Информационно -развлекательная система: парковка параллельно дороге.  
Поиск места для парковки.  
Рулевое управление к выбранному парковочному пространству.  
Выравнивание транспортного средства в парковке.  
Дорожная поверхность.  
Препятствие или помощь в помощи.  
Боковая граница парковочного пространства.  
Препятствие или помощь в помощи.  
1. Нажмите а  
кнопка или функциональная клавиша перед прохождением мимо парковочного пространства.  
2.Та сВыберите режим парковки, нажмите  
Функциональный ключ в информационно -развлекательной системе.  
3. Поверните На повороте сигнал для соответствующей стороны дороги.  
4. Положение Транспортное средство на расстоянии приблизительно 1 м (3 фута) параллельна парковому ряду. Желтые вспомогательные коробки должны покрывать препятствия выйти. 152  
а
Полем Площадь между ними должна быть свободна от препятствий.  
5. Выберите обратная передача. Красная рама представляет целевую позицию вашего автомобиля выйти. 152  
.
6. Поворот Рулевое колесо, пока красная рама не перемещается между вспомогательными коробками и не станет зеленым выйти. 152  
Полем Удерживайте рулевое колесо в этом положении, пока  
вождение в обратном порядке.  
Если угол рулевого колеса необходимо изменить, одна из желтых боковых линий станет красной. А  
Рулевое колесо должно быть повернуто.  
Символ рулевого колеса указывает водителю, когда  
7. Драйв медленно наоборот, пока  
Появляется символ остановки или зеленая линия выравнивается с боковой границей парковочного пространства выйти. 152  
Полем Анонца выйти. 152  
Арро  
Указывает оставшееся расстояние, которое должно быть приведено на основе количества отображаемых сегментов.  
8. Стоп автомобиль. Держите в противоположном направлении, пока угол рулевого управления не будет достигнут, и стрелка направления больше не отображается.  
9. сохранить вождение в обратном направлении до  
Символ остановки появляется или пока красная линия не достигнет задней границы.  
Режим парковки: поддержка трейлера  
На транспортных средствах с прицепом, установленным на заводе, поддержка трейлера может использоваться для помощи при прикреплении трейлера к бару.  
1.Та сВыберите режим парковки, нажмите Функциональный ключ.  
Цветные направляющие линии помогают вам с процессом маневрирования.  
Красные линии: положение прицепа. Зеленые линии: расстояние до прицепа.  
угол колеса.  
Оранжевая линия: прогнозируемое направление сцепления трейлера на основе рулевого управления  
219  
 
Обзор области  
Введение  
Просмотр области содержит обзор  
Вся среда транспортных средств в режиме реального времени.  
Эта функция помогает вам распознать  
препятствия вовремя в ситуациях  
где могут быть слепые пятна.  
Системная функция  
Обзор имеет несколько камер, например, Система камер заднего вида, фронтальная камера и камеры в внешних зеркалах, чтобы показать среду автомобиля на  
Информационно -развлекательная система экрана⇒  
.
Функции и отображения вида площади могут варьироваться в зависимости от оборудования для транспортного средства, например, Если контроль парка расстояния доступен и также отображается.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Просмотр области не является заменой внимания водителя и работает только в пределах системных ограничений. Использование изображения камеры для оценки расстояния до людей  
или препятствия могут не быть точными. Если вы не заботитесь, существует риск несчастных случаев и серьезных травм.  
Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.  
Имейте в виду, что линзы камеры могут увеличить и исказить поле зрения.  
Включение и выключение  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Рис. 153 В центральной консоли: кнопка для включения и выключения области.  
Включение  
1. Выберите обратная передача.  
Или:Нажмите  
кнопкавыйти. 153.  
Выключение  
1. Драйв быстрее, чем ок. 10 км/ч (около 6 миль в час).  
Или:Нажмите кнопкавыйти. 153.  
В транспортных средствах без контроля на расстоянии парка обзор области деактивируется, когда транспортное средство превышает определенную скорость.  
Изменение перспективы камеры  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
220  
   
Рис. 154 Информационно -развлекательная система: Дисплей экрана просмотра области.  
Фронтальная камера.  
Задняя камера.  
Переключение между изображениями камеры  
1.Тап Функциональные клавиши на границе изображения, чтобы выбрать дисплей выйти. 154.  
Разделы экрана  
Два раздела экрана будут показаны в информационно -развлекательной системе выйти. 154:  
Левый экранАвтомобиль отображается с вида птичьего полета. Нажав на один раздел, дисплей изменяется в правильном разделе экрана.  
Правый экранВ зависимости от раздела, выбранного на левом экране, будут отображаться отдельные изображения камеры.  
3D вид вида области  
3D -вид может быть доступен, в зависимости от оборудования для транспортного средства.  
1. Проведите в направлении стрел на экране, чтобы изменить угол 3D -вида.  
Дисплей экрана  
Передняя перпендикулярная парковка.  
Задняя перпендикулярная парковка.  
Передний перекрестный трафик.  
Задний перекрестный трафик. Внедорожный.  
Отображать обе области рядом с  
транспортное средство одновременно. Покажите только сторону водителя.  
Покажите только сторону пассажира.  
Переключиться на трейлер или поддержку бездорожья (в зависимости от  
страна).  
выше.  
3D просмотры.  
Переключитесь на вид сверху транспортного средства и окрестностей.  
Вид на верхнюю часть транспортного средства и окрестностей (3D -вид) с непосредственного  
Транспортное средство и окрестности со стороны (3D View).  
Вид верхней части транспортного средства и прилегающей зоны (3D -вид) из диагонали выше.  
Парк помощи  
Введение  
Park Assist показывает подходящую парковку  
место и помогает водителю, когда  
Парковка и покинуть парковочное место.  
Системная функция  
Park Assist - это расширение парка.  
221  
 
Парк поможет направить автомобиль в парковочное место, когда вы управляете педали акселератора, передачи и тормоза  
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Park Assist не является заменой внимания водителя и работает только в рамках системных ограничений. Park Assist не может обнаружить все ситуации вождения и может  
Не реагировать, может реагировать с задержкой или может реагировать таким образом, который не желателен. Если вы небрежны, существует риск несчастных случаев, серьезных травм и смерти.  
Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.  
Обратите пристальное внимание на процесс парковки и трафик.  
В опасной ситуации нанесите тормоза, используя педаль тормоза.  
Доступные функции  
Отображение подходящих парковочных мест.  
Выберите режим парковки.  
Въезжая в подходящее параллельное парковочное место или парковочный залив.  
Выезд из подходящего параллельного парковки.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если вы используете другую функцию в информационно -развлекательной системе при маневрировании с системой парковки, все активные функции парковки отключатся, включая  
предупреждающие звонки.ИВы больше не будут предупреждены о столкновении или вмешательстве. Могут привести к серьезным или смертельным травмам.  
Не используйте никаких других функций в информационно -развлекательной системе при маневрировании.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Парк помогает ориентироваться на припаркованные транспортные средства, бордюры или другие предметы. Если на земле есть препятствия, компоненты с низким содержанием транспортных средств, такие как шины и колеса  
Диски могут быть повреждены.  
Остерегайтесь препятствий на земле при парковке.  
Тормозно и остановите процесс парковки, если это необходимо.  
УВЕДОМЛЕНИЕ  
Аксессуары для вторичного рынка, установленные на транспортном средстве, такие как велосипедные стойки, могут мешать функциональности помощи парку и могут нанести ущерб.  
Не используйте Park Assist, если на транспортном средстве установлены вложения.  
Автоматическая поддержка торможения может произойти во время процессов парковки, если драйвер слишком сильно ускоряется.  
Вождение с трейлером  
Park Assist не может быть активирован, если трейлер подключен к электрической системе.  
Если завод трейлера не был установлен на заводе, Park Assist должен быть деактивирован вручную в режиме трейлера.  
Поиск парковочных мест  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
222  
 
Рис. 155 в центральной консоли: кнопка помощи парком (в зависимости от оборудования для транспортного средства).  
Рис. 156 На дисплеи кластера приборов: режимы парка для въезда в парковочные места.  
Параллельная парковка в обратном порядке.  
Перекрестная парковка в обратном порядке.  
Перекрестная парковка движется вперед.  
Поиск парковочных мест  
1. Нажмите а  
кнопкавыйти. 155.  
Желтый индикатор включается, а функция парковки активна.  
2 Обращая внимание на трафик вокруг вашего автомобиля, медленно проезжайте через ряд припаркованных транспортных средств.  
Парк помогает автоматически ищет подходящее парковочное место.  
Или:Нажмите на сигнал поворота, чтобы найти парковочное место на противоположной стороне дороги.  
Если место парковки найдено, будет отображаться режим парковки выйти. 156.  
3. Если, Например, вы хотели бы поехать вперед, чтобы парковаться в пространстве под углом к дороге, нажмите  
кнопку и выберите режим парковки выйти. 156  
.
Или:Чтобы выбрать несколько парковочных мест, отображаемых в ряд, нажмите  
кнопка несколько раз.  
Помощь в парке может быть активирована впоследствии. Если вы проезжаете мимо подходящего парковочного места, это будет указано.  
Поездка на парковочные места  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
223  
   
Рис. 157 На дисплее кластера прибора: парковка, перпендикулярная дороге.  
Поиск места для парковки.  
Въезжая в парковочное место.  
Маневрировать в парковочное место.  
Подсказка двигаться вперед.  
Ваш автомобиль.  
Парковочная машина или препятствие.  
Обнаруженное парковское пространство.  
Запрос на езду назад.  
Запрос на тормоз.  
Прогресс (относительное расстояние осталось).  
1. Стоп Автомобиль перед или за парковку.  
2. Платеть Внимание к подсказке для парковки на дисплею кластера приборов выйти. 157  
3. Engage Обратная передача, если на дисплее кластера приборов появляется стрелка.  
4. Выпуск рулевое колесо.  
.
5. Выпуск Тормоз.  
6. Плата Внимание к сообщениям и индикаторам на отображении кластера приборов.  
7. Ускорение осторожно.  
8. Применить Тормоза, если звучит предупреждающий звонок,  
Индикатор загорается, или на дисплее кластера приборов появляется сообщение.  
9. в Конец маневра для парковки, всегда подождите, пока Park Assist не завершит все вращательные движения рулевого колеса, чтобы достичь оптимального  
Результат парковки⇒  
.
10. переносить При необходимости несколько парковочных маневров.  
Когда процесс въезда в парковочное пространство заканчивается, на дисплее кластера приборов появляется текстовое сообщение.  
11. Парк автомобильСтоянка.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Во время маневрирования рулевое колесо быстро поворачивается. Вмешательство в рулевое колесо может привести к серьезным травмам.  
Не принимайте на себя рулевое управление, пока система не заставит вас сделать это.  
ТаKe над рулевым управлением в опасных ситуациях.  
224  
   
Выход из парковки  
Пожалуйста, прочитайте вступительную информацию и прислушайтесь к предупреждениям и уведомлению ⇒  
Рис. 158 На дисплее кластера приборов: выбросы парковочного пространства параллельно дороге.  
Парковка автомобиля.  
Ваш автомобиль.  
Прогресс (относительное расстояние осталось).  
Направление движения при выезде из парковки.  
1. Нажмите а  
кнопка.  
2. Активировать Сигнал поворота на стороне дороги, где автомобиль должен выходить из парковки.  
3. Выберите обратная передача.  
4. Пусть Идите из рулевого колеса, когда активное вмешательство рулевого управления сообщением! Проверьте окружающую область. отображается.  
5. Ускорение осторожно.  
6. Применить тормоза, если звучит звонок,  
Индикатор включается, или после того, как на дисплее кластера приборов появляется подсказка вперед.  
7. Выполнить Процедура выхода из парковочного пространства до тех пор, пока на дисплее кластера приборов появится сообщение, и, возможно, тональный сигнал, сигнализирующий на конец  
ПРОЦЕДУРА ПАРКОВАЯ ПЕРЕПОЛЯНА.  
8. нажмите педали тормоза до тех пор, пока движения рулевого управления от парка не остановились или  
9.Таа над рулевым управлением с рулевым колесом под углом уже установлен.  
Индикатор на дисплее кластера прибора выключается.  
10. Драйв Транспортное средство из парковки ⇒  
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Когда вы маневрируете из парковочного пространства, возникает опасность втянуть в движение. Несчастные случаи и серьезные или смертельные травмы могут произойти.  
Вытащите транспортное средство из парковки только в том случае, когда это позволяет ситуация на трафике.  
Задний трафик предупреждает  
Заднее транспортное оповещение мониторирует крест  
трафик при выходе из места или  
маневрирование.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Заднее предупреждение не является заменой внимания водителя и работает только в пределах ограничения системы. Все приближающиеся объекты, например, пешеходы или предметы  
быстро приближается, может быть не обнаружено. Если вы не заботитесь, существует риск несчастных случаев и серьезных травм.  
Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.  
Обратите внимание на ситуацию традиции и обстановку транспортных средств при выходе из парковки.  
225  
   
Быстро реагируйте на визуальные предупреждения и предупреждающие звонки системы оповещения задних традиций.  
Включение и выключение  
1. Нажмите кнопка.  
Или:В зависимости от оборудования для транспортного средства нажмите кнопку для систем помощи водителю.  
Или:В зависимости от оборудования для транспортного средства откройте настройки автомобиля в информационно -развлекательной системе Меню настройки транспортного средства.  
2. Переключить Задний трафик предупреждает или выключает.  
Системная функция  
Рис. 159 Оповещение о заднем движении, общий пример: контролируемая область вокруг транспортного средства, которое выходит из парковки.  
Рис. 160 Информационно -развлекательная система: дисплей оповещения за задний трафик (общий пример).  
Задний трафик функционирует с радиолокационными датчиками в заднем бампере.  
Система обнаруживает приближающиеся или перемещающиеся объекты в окружающей среде сзади и в сторону и предупреждает водителя, если есть препятствие выйти. 159,⇒  
Если есть препятствие, будет звучать предупреждающий сигнал. В зависимости от оборудования для транспортного средства, в информационно -развлекательном виде появляется показатель цветов зоны препятствий  
системавыйти. 160и/или предупреждение или индикаторный свет появляется в кластере прибора вместе с сообщением.  
Обнаружено препятствие.  
1. Остерегайтесь трафы за транспортным средством.  
Автоматическое вмешательство торможения при оповещении заднего трафика.  
1. Нажмите Педали тормоза, чтобы доставить автомобиль на тупик.  
Если водитель не отвечает, автоматическая поддержка торможения может начнеться.  
Если управление на расстоянии парка деактивируется, водитель не может быть отправлено никакой обратной связи. Оповещение заднего трафика также временно деактивируется.  
Вождение с трейлером  
226  
   
Заднее трансляционное оповещение не может быть активировано, если прицеп подключен к электрической системе.  
Если на заводе не было установлено прицепие, задняя оповещение о задних трафарете должно быть деактивировано вручную при буксировке трейлера.  
Системы помощи торможения  
Информация о системах помощи торможения  
Системы помощи торможения могут помочь водителю в критических ситуациях вождения и торможения. Водитель всегда несет ответственность за безопасное вождение  
Если регулируется система помощи торможения, продолжайте тормозить с необходимой силой.  
При необходимости направляйте автомобиль.  
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Системы помощи торможения не могут заменить внимание водителя и могут работать только в пределах ограничений системы. Быстрое вождение на ледяной, скользкой или влажной  
Дороги, а также следование за транспортным средством слишком близко, могут ухудшить стабильность транспортного средства и заставить вас потерять контроль над транспортным средством. Если вы небрежны, есть  
риск несчастных случаев, серьезных травм и смерти.  
Всегда оставайтесь внимательными и не полагайтесь исключительно на систему. Водитель всегда отвечает за контроль над транспортным средством.  
Всегда адаптируйте свою скорость и стиль вождения к видимости, погоде, дороге и традиционным условиям. Не рискуйте.  
Всегда держите Footwell под педалями чистыми, чтобы педаль тормоза была беспрепятственной и могла свободно двигаться.  
Всегда используйте подходящие шины, так как стабильность вождения зависит от способности шин схватить дорогу.  
ESC, ABS и ASR функционируют только тогда, когда все четыре колеса имеют предполагаемые шины ⇒  
.
Если ABS неисправности, ESC, ASR и EDS также терпит неудачу.  
Когда зажигание включено, условие тормозного функций автоматически проверяется. Индикаторные огни будут появляться в костюме, а затем выключаются. Если  
Индикаторный свет остается навсегда, существует неисправность. Немедленно свяжитесь с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen.  
Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Эффективность ESC может быть значительно снижена, если другие компоненты и системы, которые влияют на динамику вождения.  
неисправность. Это относится, в частности, к изменениям, внесенным в подвеску и любые не одобренные комбинации колес и шин. Несчастные случаи и серьезные или смертельные  
Травмы могут привести к.  
Обеспечить, чтобы преобразование и модификация в транспортное средство выполняется только авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченной Volkswagen Service  
Средство. Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.  
Всегда используйте подходящие шины, так как стабильность вождения зависит от способности шин схватить дорогу.  
Электронный контроль стабильности (ESC)  
ESC регулирует транспортное средство для снижения риска заскопа и повышения стабильности вождения⇒  
Полем Индикатор света мигает желтым.  
Антиолипное регулирование (ASR)  
ASR регулирует транспортное средство, чтобы снизить риск вращения колеса. Индикатор света мигает желтым.  
ASR уменьшает мощность привода на колесах, которые вращаются и адаптируют мощность привода к дорожным условиям. ASR облегчает начало, ускоряется и проезжает на холмах  
.
Антиблокировочная тормозная система (ABS)  
ABS предотвращает блокировку колес  
.
Система помощи тормозам (BAS)  
BAS может помочь уменьшить расстояние торможения транспортного средства. BAS увеличивает тормозную мощность, когда водитель быстро нажимает педаль тормоза в чрезвычайных ситуациях  
Электронный дифференциальный блокировка (EDL и XDL)  
EDS автоматически применяет тормоза к колесу, которое начинает вращаться, и передает мощность привода на другие приводные колеса.  
XDS является расширением электронного дифференциального блокировки и улучшает тягу с поддержкой торможения, чтобы помочь сохранить автомобиль на его полосе.  
Многочисленное столкновение  
Автоматическая система торможения после столкновения автоматически тормозит транспортное средство, если модуль управления подушкой безопасности обнаружил столкновение в ситуации с аварией.  
Требования к автоматическому торможению:  
Драйвер не нажимает на педали акселератора.  
227  
   
Тормозной бустер  
Поддержка торможения функционирует только при запуске двигателя, и он усиливает давление, применяемое на педаль тормоза водителем.  
Если поддержка торможения не работает или транспортное средство от буксировки, вам нужно будет нажимать на педали тормоза сильнее, потому что отсутствие помощи торможения увеличится  
тормозное расстояние⇒  
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Вождение без тормозного усилителя или когда функция системы тормоза Booster ограничена, может значительно увеличить расстояние торможения. Это может привести к  
Несчастные случаи, приводящие к серьезным или смертельным травмам.  
Никогда не останавливайте двигатель и не переключайте зажигание во время движения транспортного средства.  
Нажмите на педали тормоза сильнее, если ускоритель тормоза не работает, или транспортное средство отбуксируется.  
Всегда держите Footwell под педалями чистыми, чтобы педаль тормоза была беспрепятственной и могла свободно двигаться.  
Переключение системы поддержки торможения включен и выключение  
Ситуации вождения  
Чтобы избежать рисков, тормозные системы не должны отключаться в нормальных условиях  
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Когда ESC выключается, риск того, что вы можете получить отвод автомобиля значительно выше. Транспортное средство может быть трудным для неопытных водителей, чтобы справиться с высокими скоростями.  
Могут привести к серьезным или смертельным травмам.  
Выключите ESC только в том случае, если вы едете по закрытой дорожке и испытаны в спортивном вождении.  
Включите только ESC Sport, если вы едете на закрытой дорожке и опытны в спортивном вождении.  
Не рискуйте.  
Включение и выключение  
1. Открыть Настройки транспортного средства информационно -развлекательной системыМеню настройки транспортного средства.  
2. Открыть Настройки для парковочных систем.  
3. Выберите функция.  
Если настройка больше не используется, вы должны снова полностью отключить систему помощи торможения  
.
Аср  
Может быть полезно выключить ASR, когда транспортное средство ездит на свободной земле или когда «раскачивание» автомобиля не на месте, потому что он застрял  
ASR вручную выключился. Желтый индикатор включается.  
.
ESC Sport  
Функция помогает спортивному вождению. ESC вмешивается позже, чтобы стабилизировать транспортное средство, например, во время быстрых поворотов  
ESC Sport включен. Желтый индикатор включается.  
.
ESC OFF  
Функция помогает опытным водителям со спортивным вождением. ESC выключается, и стабилизирующие вмешательства не выполняются. Всегда читайте безопасность  
инструкции⇒  
.
ESC вручную выключился. Желтый индикатор включается.  
Поиск неисправностей  
Отказ от пресса или неисправность  
Желтый индикатор включается.  
1. Контакт уполномоченный дилер Volkswagen или уполномоченное обслуживание Volkswagen. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или  
Авторизованный услуги Volkswagen⇒  
.
Автомобиль может быть зажат без пресса.  
ESC неисправность  
Желтый индикатор включается. ESC был отключен.  
Есть ошибка или неисправность.  
228  
 
1. Переключатель Зажигание отключено и включено.  
2. Драйв Небольшое расстояние на скорости приблизительно 15 км/ч (около 9 миль в час) до 20 км/ч (около 12 миль в час).  
3. Если а  
Индикатор остается включенным, свяжитесь с подходящим квалифицированным профессионалом. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным  
Volkswagen Service Facility.  
Шумы в системах помощи торможения  
Когда системы помощи торможения активно регулируются, педаль тормоза может перемещаться, или могут возникнуть шумы.  
1. Продолжайте торможение с необходимой силой и, при необходимости, направляйте автомобиль.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если  
тормозное предупреждающее свет включается вместе с  
Индикаторный свет, регулирующая функция ABS может быть неисправной. Это может вызвать  
Задние колеса, чтобы заблокировать при торможении. Это может привести к потере контроля над транспортным средством и привести к несчастным случаям с серьезными или смертельными травмами.  
Поезжайте на низкой скорости до ближайшего авторизованного дилера Volkswagen или авторизованного обслуживания Volkswagen, чтобы проверить тормозную систему.  
Volkswagen рекомендует связаться с уполномоченным дилером Volkswagen или уполномоченным услуг Volkswagen.  
Избегайте внезапного торможения или вождения маневров.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если  
Индикаторный свет не выключается или не выходит во время путешествия, пресс работает неправильно. Автомобиль может быть остановлен только с нормальным  
тормоза. Если ABS ограничен, это может привести к несчастным случаям, нанесенным повреждению транспортного средства и серьезным или смертельным травмам.  
Свяжитесь с авторизованным дилером Volkswagen или уполномоченным обслуживанием Volkswagen. Volkswagen рекомендует связаться с авторизованным Volkswagen  
Дилер или уполномоченное обслуживание Volkswagen.  
229