Volvo SUV 2020 Förarstöd -> City Safety

Meddelanden för stadssäkerhet (s. 286)

•

Om hastighetsskillnaden mellan förarens

bil och hindret är större än följande

ing specificerade hastigheter, stadens säkerhet auto-

bromsfunktion kan inte förhindra en kollision men den

kan mildra konsekvenserna av en kollision.

Föraren rekommenderas att läsa alla sekreterare

tioner i ägarhandboken som relaterar

till denna funktion för att lära sig om faktorer

till exempel dess begränsningar och vad

föraren bör vara medveten om innan du använder

systemet.

Fordon

För ett fordon framför kan stadens säkerhet minska

hastigheten med upp till 60 km/h (37 mph).

Förarstödfunktioner är inte ett under-

Stitut för förarens uppmärksamhet och

dom. Föraren är alltid

Ansvarig för att säkerställa att bilen är

drivs på ett säkert sätt, på godkännande

Priate hastighet, med en lämplig dis

till andra fordon och i enlighet

ess med nuvarande trafikregler och register

ulationer.

•

Cyklister

För en cyklist kan stadens säkerhet minska hastigheten

med upp till 50 km/h (30 mph).

Fotgängare

För en fotgängare kan stadens säkerhet minska hastigheten

med upp till 45 km/h (28 mph).

Stora djur

I händelse av risk för en kollision med en stor

djur, stadssäkerhet kan minska bilens hastighet

med upp till 15 km/h (9 mph).

Relaterad information

Driving Support Systems (s. 266)

•

Underfunktioner för stadssäkerhet (s. 274)

Bromsfunktionen för stora djur är primär-

tänkt att minska påverkans kraft

med högre hastigheter och är mest effektiv vid

hastigheter över 70 km/h (43 mph) men mindre

effektiv vid lägre hastighet.

Ställa in varningsavståndet för City

Säkerhet (s. 276)

Upptäckt av hinder med stadssäkerhet

(s. 277)

•

274

Förarstöd

Bromsstöd förstärker förarens bromsning

Åtgärd om systemet anser att bromsningen

räcker inte för att undvika en kollision.

Stegen för stadens säkerhet

Stadssäkerhet utför tre steg i följande

Långbeställning:

På bilar med manuell växellåda, motorn

stannar när auto-bromsfunktionen har

stoppade bilen, såvida inte föraren har man

åldras för att deprimera kopplingspedalen före-

hand.

3 - Autobroms

Den automatiska bromsfunktionen är aktiverad sist.

1. Kollision varning

2. Broms stöd

3. Auto Broms

Om föraren i denna situation ännu inte har börjat

att vidta undvikande åtgärder och risken för kollision

är överhängande än den automatiska bromsfunktionen

tion är utplacerad - detta sker oavsett

av huruvida föraren bromsar eller inte. Bromsning

sker sedan med full bromskraft i ordning

för att minska kollisionshastigheten eller med begränsad broms

kraft om det är tillräckligt för att undvika en kollision.

1 - Kollisionsvarning

Föraren varnas först för en potentiellt immis

nent kollision.

Föraren kan alltid avbryta en bromsning

vention genom att fast deprimerar acceleratorn

trampa.

Stadssäkerhet kan upptäcka fotgängare, cyklister eller

fordon som är stationära eller rör sig i

Samma riktning som bilen och är framme. Stad

Säkerhet kan också upptäcka fotgängare, cyklister eller

stora djur som korsar vägen in

framsidan av bilen.

När stadssäkerhetsbromsar tänds bromsen

kom igen.

Säkerhetsbältet kan aktiveras i kondition

NECTION MED ENGAGITET AV AUTOMATISKA

bromsfunktion.

När stadssäkerheten är aktiverad och bromsar

fordon, drivrutinen visar en textmätare

SAGE för att funktionen är/har

varit aktiv.

I händelse av risk för kollision med en pedes-

Trian, större djur, cyklist eller fordon,

föraren är uppmärksam på ett visuellt, akustiskt

och bromspulsvarning. Det finns ingen broms

Pulsvarning vid lägre hastigheter, plötslig förare

bromsning eller acceleration. Bromspulsen

Quency varierar beroende på bilens hastighet.

I vissa situationer, handlingen av auto-bromsen

kan börja med lätt bromsning och sedan

gress till full bromsåtgärd.

När stadens säkerhet har förhindrat en kollision

Med ett stationärt föremål förblir bilen ständig

tionär i väntan på positiv handling från

förare. Om bilen har bromsats för att undvika kollisioner

sion med ett långsammare fordon framför, dess hastighet är

minskat för att matcha fordonets framför.

VARNING

Stadssäkerhet får inte användas av föraren

För att ändra sin körstil - föraren

får inte lita på stadssäkerhet ensam och

Låt den göra bromsningen.

2 - Bromsstöd

Om risken för kollision har ökat ytterligare

Efter kollisionens varning sedan bromset

porten är aktiverad.

14

Funktionen är inte tillgänglig på alla marknader.

}}

275

Förarstöd

||

När varningar uppfattas också

ofta eller störande, varningsavståndet

kan minskas, vilket minskar det totala antalet

ber av varningar och leder istället till stad

Säkerhet ger en varning i ett senare skede.

Relaterad information

Ställa in varningsavståndet för

Stadssäkerhet

Stadssäkerhet i tvärtrafik (s. 280)

•

Stadssäkerhet¹⁵är alltid aktiverad men

föraren kan välja varningsavståndet för

fungera.

•

Stadssäkerhetsbromsar för mötande fordon

(s. 282)

DeSentVarningsavstånd bör därför

användes bara i exceptionella fall, som i

dynamisk körning.

Säkerhetsbältesspännare (s. 47)

•

Stadens säkerhetsfunktion kan inte vara deacti-

vated. Den aktiveras automatiskt när

Motorn/elektrisk drift startas och

förblir påslagen tills motorn/valet

Tric -drift är avstängd.

Varningsavståndet bestämmer sensitiv-

systemets ity och reglerar avståndet vid

som en visuell, akustisk och bromspuls varnar-

ing bör distribueras.

För att välja varningsavstånd:

1. Välj Inställningar min Bil intellisafe

i mitten skärmens toppvy.

2.

UnderStadssäkerhetsvarning, välj endera

Sent,NormalellerTidigtför att ställa in önskat

varningsavstånd.

OmTidigtInställningen producerar för många varnar

ingar, som kan uppfattas som irriterande i

vissa situationer,NormalellerSentvarna-

ing avstånd kan väljas.

15

Funktionen är inte tillgänglig på alla marknader.

276

Förarstöd

Upptäckt av hinder med stad

Säkerhet

VARNING

Inget automatiskt system kan garantera

100% korrekt funktion i alla situationer.

Testa därför aldrig stadssäkerhet av

kör på människor, djur eller fordon -

Detta kan orsaka allvarliga skador och

Skada och risker.

Varningen med riktningsindikatorer för

Bakre kollision varning*är inaktiverad om

Varningsavståndet för kollisionsvarning

i stadens säkerhet är funktionen inställd på låg-

är nivå "Sent".

•

Stadssäkerhet¹⁶kan hjälpa föraren att upptäcka

fordon, cyklister, stora djur och pedes-

Trians.

Fordon

Stadssäkerhet upptäcker de flesta fordon som är stabila

tionär eller rör sig i samma riktning som

förarens egen bil. Denna funktion kan också upptäcka

mötande fordon och korstrafik i vissa

fall.

Säkerhetsbältet Förspänning och bromsning

Funktioner är dock fortfarande aktiva.

Stadssäkerhet varnar föraren när

det finns en risk för en kollision, men det kan

inte förkorta förarens reaktionstid.

•

Relaterad information

Även om varningsavståndet har varit

sätta påTidigtvarningar kan vara per-

fick sent i vissa situationer

t.ex. När det finns stora olika

innesluten eller om fordon framåt

plötsligt broms kraftigt.

•

För att stadssäkerheten ska kunna upptäcka

ett fordon i mörkret, fordonets front och

Bakljus måste fungera och tydligt illumi-

Nated.

Bakre kollision varning*(s. 342)

Med varningsavståndetTidigt,

Varningarna kommer mer in

•

förskott. Detta kan innebära att varn-

ingar kommer oftare än vid

varningsavståndNormal, men det är rec-

omtvistas eftersom det kan göra City

Säkerhet effektivare.

16

Funktionen är inte tillgänglig på alla marknader.

}}

* Alternativ/tillbehör. 277

Förarstöd

||

Bra prestanda kräver att systemet

funktion som upptäcker en fotgängare måste

få den tydligaste informationen om

kroppens kontur, som kräver förmågan att identifiera

tify huvud, armar, axlar, ben, övre och

underkropp plus ett normalt mänskligt mönster av

rörelse.

Cyklister

VARNING

Stadssäkerhet är kompletterande förare

hamn, men det kan inte upptäcka alla cyklister i alla

situationer och till exempel kan inte se:

delvis dolda cyklister.

•

cyklister om bakgrunden kontrasterar för

Cyklisterna är fattiga.

För att det ska vara möjligt att upptäcka en

fotgängare det måste finnas en kontrast med

bakgrund och detta kommer att påverkas av sådant

saker som kläder, bakgrunden och

väder. Med dålig kontrast fotgängaren

kan antingen upptäckas sent eller inte alls, vilket

kan betyda att varningar och bromsning är sena

eller utelämnas.

cyklister som bär kläder som döljer

kroppens kontur.

•

Cyklar laddade med stora föremål.

Varningar och bromsinterventioner kan vara

sent eller inte förekommer alls. Föraren är alltid

ansvarig för att fordonet drivs

rekt och med ett säkerhetsavstånd anpassat

till hastigheten.

Exempel på vad stadssäkerhet tolkar som cyklist

- med tydlig kroppskontur och cykelkontur.

Bra prestanda kräver att systemet

funktion som upptäcker en cyklist måste ta emot

tydligaste information om kroppen

och cykelöversikt, som kräver förmågan att

identifiera cykel, huvud, armar, axlar,

Ben, övre och underkropp plus en normal

Mänskligt rörelsemönster.

Stadssäkerhet kan också upptäcka fotgängare i

mörka om de är upplysta av bilens huvud-

lampor.

Fotgängare

Om stora delar av cyklistens kropp eller cykel

är inte synliga för funktionens kamera då

Systemet kan inte upptäcka en cyklist.

För att funktionen ska kunna upptäcka en cyklist,

Han/hon måste vara vuxen och cykla

Designad för vuxna.

Exempel på vad systemet betraktar som fotgängare

med tydliga kroppskonturer.

278

Förarstöd

Stora djur

VARNING

Stadssäkerhet är kompletterande förare

hamn, men den kan inte upptäcka alla fotgängare i

Alla situationer och till exempel kan inte se:

Stadssäkerhet är kompletterande förare

port, men det kan inte upptäcka alla stora djur

i alla situationer och till exempel kan inte

se:

delvis dolda fotgängare, människor

i kläder som döljer deras kropp

turné eller fotgängare kortare än 80 cm

(32 tum.).

•

delvis dolda stora djur.

•

större djur som ses framifrån eller

bakifrån.

fotgängare om bakgrunden kontrasterar

för fotgängarna är dålig.

•

Stora djur som kör eller rör sig snabbt.

•

stora djur om bakgrunden

Trast för djuren är dålig.

fotgängare som bär större

föremål.

små djur som hundar och katter,

till exempel.

•

Exempel på vad stadssäkerhet tolkar som stora an-

MALS - Står still eller går långsamt och med tydligt

Kroppskontur.

Varningar och bromsinterventioner kan vara

sent eller inte förekommer alls. Föraren är alltid

ansvarig för att fordonet drivs

rekt och med ett säkerhetsavstånd anpassat

till hastigheten.

Varningar och bromsinterventioner kan vara

sent eller inte förekommer alls. Föraren är alltid

ansvarig för att fordonet drivs

rekt och med ett säkerhetsavstånd anpassat

till hastigheten.

Bra prestanda kräver att systemet

Funktion som upptäcker ett stort djur (t.ex. älg

och häst) måste få det tydligaste som möjligt

information om kroppens kontur, som kräver

förmågan att identifiera djuret direkt från

sidan i kombination med vad som är normalt

Mönster av rörelse för djuret.

Relaterad information

•

•

Om delar av djurets kropp inte är synliga för

funktionens kamera då kan systemet inte

upptäcka djuret.

Stadssäkerhet kan också upptäcka stora djur i

mörka om de är upplysta av bilens huvud-

lampor.

279

Förarstöd

det kommande fordonet måste ha sitt huvud-

lampor påslagen.

Stadssäkerhet i tvärtrafik

•

Begränsningar för stadssäkerhet i korset

trafik

I vissa fall kan stadssäkerhet ha svårigheter

Att hjälpa föraren att hantera kollisionsrisker på grund

till mötande tvärtrafik.

Stadssäkerhet¹⁷kan hjälpa föraren när du vänder

och korsar vägen till en annan möte

fordon i en korsning.

Relaterad information

•

•

Sektor där stadens säkerhet kan upptäcka

kommande korsningsfordon.

Exempel är:

För stadssäkerhet för att upptäcka ett mötande fordon

På en kollisionskurs, det kommande fordonet

måste först gå in i sektorn där stadens säkerhet

kan analysera situationen.

Stabilitetskontroll ESC ingriper i

händelse av hala körförhållanden.

•

Om det kommande fordonet upptäcks också

sent.

Följande ytterligare kriterier måste också vara fulla

fylld:

Om det kommande fordonet döljs av

något.

Din bil måste resa på inte mindre än

4 km/h (3 mph)

•

Om det kommande fordonet har strålkastare

avstängd.

Din bil måste vända till vänster på marknaderna

med höger trafik (eller till höger i

vänster trafik)

•

Om det kommande fordonet kör i en oprövning

till exempel dikterbart sätt

Ändrar körfält i ett sent skede.

17

Funktionen är inte tillgänglig på alla marknader.

280

Förarstöd

Stadssäkerhet ingriper inte med auto-

bromsfunktion så länge föraren honom/

själv har möjlighet att undvika en kollision

via en styrmanöver.

Automatisk bromsning i händelse av

en hindrad undvikande manöver

med stadssäkerhet

Stadssäkerhet¹⁸har anläggningen att hjälpa

förare genom att automatiskt bromsa bilen tidigare

När det inte är möjligt att undvika en kollision av

bara styra bort.

Stadssäkerhet hjälper föraren kontinuerligt

försöker förutse om det finns

"Escape Routes" till sidan om en långsam eller

Stationärt fordon framåt upptäcks på ett sent

etapp.

Stadssäkerhet i tvärtrafik (s. 280)

Denna funktion använder bilens kamera och

radarenheter, som har vissa allmänna begränsningar

itations.

Men om stadens säkerhet förutser att en

Evasiv manöver är inte möjlig på grund av trafik

fic i en angränsande körfält kan funktionen hjälpa till

föraren genom att automatiskt börja bromsa på

ett tidigare steg.

Relaterad information

•

Begränsningar för kamera och radarenhet

(s. 387)

Relaterad information

•

•

Din bil (1) "ser" inga alternativ för att undvika fordonet

framåt (2) och kan därför automatiskt broms tidigare.

Din bil

Långsamt/stationärt fordon

18

Funktionen är inte tillgänglig på alla marknader.

281

Förarstöd

Din bils körfält måste ha en klar körfält.

ingar

Stadssäkerhetsbromsar för möte

fordon

Stadssäkerhet kan hjälpa föraren att använda emer-

gency bromsning för ett mötande fordon i

din bils körfält.

Om ett mötande fordon kommer in i bilens körfält

och en kollision är oundviklig, stadssäkerhet kan

minska bilens hastighet i syfte att minska

Våldet av påverkan.

•

Begränsningar av stadens säkerhet

Stadens säkerhet¹⁹funktion kan ha begränsning

i vissa situationer.

Din bil måste placeras rakt i sin

egen körfält

Miljö

det kommande fordonet måste vara inom din

Bilens körfältsmarkeringar

Låga föremål

Låghängande objekt, t.ex. en flagga/vimpel för

projiceringsbelastning eller tillbehör som auxili-

ary lampor och tjurstänger som är högre än

motorhuven begränsar funktionen.

det kommande fordonet måste ha sitt huvud-

lampor påslagen

Denna funktion kan bara hantera "front till

Front "kollisioner

Slirning

Denna funktion kan bara upptäcka fordon med

fyra hjul.

På hala väg ytor bromsar avståndet

förlängs, vilket kan minska kapaciteten för

Stadssäkerhet för att undvika en kollision. I sådana situ-

tioner, anti-låsbromsarna och stabiliteten

kontrollkontroll²⁰är utformade för att ge det bästa

möjlig bromskraft med underhållen stabil-

Detta.

VARNING

Varningar och bromsinterventioner på grund av

en överhängande kollision med en möte

Fordon kommer alltid mycket sent.

Kommande ljus

Relaterad information

Den visuella varningssignalen i vindrutan

kan vara svårt att märka i händelse av starka

solljus, reflektioner, när solglasögon är

bärs eller om föraren inte letar

rakt framåt.

•

Din bil

•

Kommande fordon

Värme

För att denna funktion ska fungera, följande kriterier

Måste uppfyllas:

I händelse av hög personutrymme

Temperatur orsakad av t.ex. Stark solljus,

Den visuella varningssignalen i vindrutan

kan vara tillfälligt frikopplade.

Din bil måste resa på mer än

4 km/h (3 mph)

•

Vägavdelningen måste vara rak

•

282

Förarstöd

Kameran och radarenhetens synfält

Kamerans synfält är begränsat, vilket är

Varför fotgängare, stora djur, cyklister och

Fordon i vissa situationer kan inte vara

upptäcks, eller så upptäcks de senare än

förväntas.

Förarintervention

Viktiga varningar

VARNING

Backning

När din egen bil vänder är stadens säkerhet

tillfälligt inaktiverad.

Föraren stöder endast varnar för hinder

som deras radarenhet har upptäckt -

Därför kan en varning inte ges, eller den

kan ges med en viss försening.

Låg hastighet

Stadssäkerhet är inte aktiverad i mycket låga hastigheter

- under 4 km/h (3 mph) - och systemet

Därför ingriper inte i situationer

där din bil närmar sig ett fordon framåt

Mycket långsamt, t.ex. Vid parkering.

Smutsiga fordon kan upptäckas senare än andra

och om det är mörkt kan motorcyklar vara

upptäcks sent eller inte alls.

Vänta aldrig på en varning eller ingripa

tion. Applicera bromsarna när situationen-

kräver.

•

Om ett textmeddelande i drivrutinen indikerar

att kameran eller radarenheten hindras,

Stadssäkerhet kanske inte kan upptäcka pedes-

Trians, stora djur, cyklister, fordon eller väg

linjer före bilen. Detta betyder att

Funktionaliteten i stadens säkerhet kan minskas.

Aktiv drivrutin

Förarkommandon är alltid prioriterade,

varför stadssäkerheten inte ingriper eller

Uppskjutande varning/intervention i situationer

där föraren styr och accelererar i

ett avgörande sätt, även om en kollision är

oundviklig.

Ett felmeddelande visas dock inte i alla

situationer där vindrutesensorerna är

hindrad. Föraren måste därför ta

bryr sig om att hålla området med vindrutan framför

Kameran och radarenheten är klar.

Aktivt och medvetet körbeteende kan där-

Fördröjning av en varning och ingripande av kollision

För att minimera onödiga varningar.

VIKTIG

Underhåll av förarstödkomponenter

Måste bara utföras på en workshop -

En auktoriserad Volvo-workshop är rekommendation

lagad.

19

Funktionen är inte tillgänglig på alla marknader.

Elektronisk stabilitetskontroll

20

}}

283

Förarstöd

||

kan frikopplas på grund av mörker eller

dålig synlighet.

VARNING

Varningar och bromsinterventioner

City Safety Auto-bromsfunktion

kan förhindra en kollision eller minska kollisionen

sion hastighet, men för att säkerställa full broms

Prestanda föraren ska alltid

deprimera bromspedalen - även när

bilen auto-bromsar.

•

Varningar och bromsinterventioner för

fotgängare och cyklister är deakti-

vated vid fordonets hastigheter som överstiger

80 km/h (50 mph).

•

kan implementeras sent eller inte alls

Om en trafiksituation eller extern påverkan

innesluten betyder att kameran och radaren

enheten kan inte upptäcka fotgängare,

cyklister, stora djur eller fordon

rekt.

Placera inte, stick eller montera någonting

på utsidan eller insidan av vinden-

skärm framför eller runt kameran

och radarenhet - detta kan störa

kameraberoende funktioner.

Varningen aktiveras endast om det finns

en hög risk för kollision - du måste

Vänligen aldrig vänta på en kollision

varning.

•

För att fordon ska upptäckas på natten,

deras strålkastare och bakre lampkluster

måste vara påslagen och lysande

tydligt.

•

Föremål, snö, is eller smuts i området

kamerans sensor kan minska sin funktion

tionalitet, helt inaktivera det eller ge

Felaktig funktionssvar.

•

Varning och bromsintervention för

fotgängare och cyklister är deakti-

vated vid fordonets hastigheter som överstiger

80 km/h (50 mph).

Kameran och radarenheten har en begränsad

räckvidd för fotgängare och cyklister. De

Systemet kan ge effektiva varningar

och bromsinterventioner så länge som

Relativ hastighet är under 50 km/h

(30 km / h). För stillastående eller långsam-rörelse-

ing fordon, varningar och broms

Ventioner är effektiva vid fordonshastigheter

upp till 70 km/h (43 mph). Hastighetsminskande

för stora djur är mindre än 15

km/h (9 mph) och kan uppnås vid

fordonshastigheter över 70 km/h

Stadssäkerhet aktiverar inte någon

auto-bromsfunktioner i händelse av

tung acceleration.

Denna funktion använder bilens kamera och

radarenheter, som har vissa allmänna begränsningar

itations.

(43 mph). Varningen och bromset

Vention för stora djur är mindre effektiv

tive vid lägre hastigheter.

Marknadsbegränsning

Stadssäkerhet finns inte i alla länder. Om

Stadssäkerhet förekommer inte i centrum

spel-Inställningarmeny, bilen är inte utrustad

med den här funktionen.

Varningar för stationära eller långsamma rörelse-

ing fordon såväl som stora djur

•

284

Förarstöd

Sökväg i toppvy av centrumet

spela:

•

Inställningar min Bil intellisafe

Relaterad information

•

Begränsningar för kamera och radarenhet

(s. 387)

•

285

Förarstöd

Meddelanden för stadssäkerhet

Ett antal meddelanden angående stadssäkerhet

kan visas på drivrutinen. Här är

Några exempel.

Meddelande

Specifikation

När stadssäkerhetsbromsar eller har gjort en automatisk bromsning kan flera av förarsymbolerna vara

upplyst i samband med ett textmeddelande som visas.

Stadssäkerhet

Automatisk intervention

Systemet fungerar inte som det ska. En workshop bör kontaktas^En.

Stadssäkerhet

Minskad funktionalitetstjänst

nödvändig

En

En auktoriserad Volvo -workshop rekommenderas.

Ett textmeddelande kan rensas med kort

trycka på knapp, belägen i mitten

av rattets högra knappsats.

Om ett meddelande kvarstår, kontakta en workshop^En.

Relaterad information