Advertisement

Advertisement

Quick help for Your Citroen Relay Van 2014-2024

AdBlue®  
Park the vehicle  
top-up  
-
Obtain a bottle of AdBlue®. After first  
refilling / topping-up the  
AdBlue®  
-
Before topping-up, ensure that the  
vehicle is parked on a flat and level  
surface.  
checking the use-by date, read carefully  
the instructions on use on the label  
before pouring the contents of the bottle  
into your vehicle's AdBlue® tank.  
Precautions to take  
Important: if your vehicle's  
AdBlue® tank is completely empty -  
which is confirmed by the alert messages  
and the impossibility of starting the engine,  
you must add at least 3.8 litres  
Use only AdBlue® that meets  
(so two 1.89 litre bottles).  
the ISO 22241 standard.  
Please check the use-by date.  
Read the instructions on the label.  
Ensure that you have a suitable filler pipe,  
which may or may not be supplied with the  
container.  
Open the filler  
-
Open the fuel filler flap.  
-
After emptying the bottle, wipe away any  
spillage around the tank filler using a  
damp cloth.  
-
Turn the blue cap a 6th of a turn anti-  
clockwise.  
-
Remove the blue cap downwards.  
To facilitate filling, an adaptor is  
available from CITROËN dealers.  
If any fluid is split or splashed, wash  
immediately with cold water or wipe  
with a damp cloth.  
If the fluid has crystallised, clean it off using  
a sponge and hot water.  
AdBlue®  
refit the filler cap  
recommendations on storage  
-
Refit the blue cap to the tank and turn it  
a 6th of a turn clockwise, to its stop.  
Never store containers or bottles of  
AdBlue® in your vehicle.  
The SCR system includes an AdBlue®  
tank heater that ensures operation of  
the vehicle in normal conditions.  
-
Close the filler flap.  
In exceptional situations, such as when the  
vehicle is kept at temperatures below -15°C  
(5°F) for a long period, there may be an  
emission fault alert related to freezing of the  
AdBlue® additive.  
Freezing of the AdBlue®  
AdBlue® freezes at about -11°C  
(12.2° F) and deteriorates above 25°C  
(77°F).  
restart the engine  
-
-
Switch the ignition on, without starting.  
Wait 10 seconds before starting the  
engine.  
It is recommended that containers and  
bottles be stored in a cool area and  
protected from direct sunlight.  
Park the vehicle in an area at a more  
moderate temperature for a few hours until  
the AdBlue® becomes a fluid again.  
Never dispose of AdBlue® fluid bottles  
in the household waste.  
Under these conditions, the fluid can be kept  
for at least a year.  
The emissions warning lamp does not go off  
immediately, but does so after a few miles  
of driving.  
Additive that has been frozen can be used  
once it has thawed out in ambient air.  
Place them in a special container provided  
this purpose or take them to your dealer.  
Keep AdBlue® out of the reach of  
children, in its original container.  
Never transfer AdBlue® to another container:  
it would loose its purity.  
Never dilute the fluid with water.  
Never pour the fluid into the Diesel fuel tank.  
7
Discharged battery  
BAttErY  
A. Positive metal point on your vehicle  
B. Slave battery  
Starting from another  
battery  
charging the battery using a  
charger  
-
-
-
Connect the red cable to the metal  
point A then to the positive (+) terminal  
of the slave battery B.  
-
Go to the battery located in the front  
c. Earth on your vehicle  
left floor.  
The positive metal point A is accessible by a  
flap, located on the side of the fusebox.  
-
-
Disconnect the battery.  
Connect one end of the green or black  
cable to the negative (-) terminal of the  
slave battery B.  
Follow the instructions for use given by  
the battery charger manufacturer.  
-
-
Reconnect starting with the negative (-)  
terminal.  
Connect the other end of the green or  
black cable to the earth point c on your  
vehicle.  
Check that the terminals and connectors  
are clean. If they are covered with  
sulphate (white or greenish deposit),  
disconnect them and clean them.  
Make connections only to the points  
indicated and illustrated above. Failure  
to observe this instruction introduces  
the risk of short-circuit!  
-
-
Operate the starter, let the engine run.  
Wait for the engine to return to idle, then  
disconnect the cables.  
Discharged battery  
The batteries contain harmful  
substances such as sulphuric acid and  
lead. They must be discarded in accordance  
with the provisions of the law and must not,  
in any circumstances, be discarded with  
household waste.  
The charging operation must be carried  
out in a ventilated area away from  
naked flames or any possible sources of  
sparks to eliminate the risk of explosion  
and fire.  
Do not attempt to charge a frozen battery: it  
must first be thawed to eliminate the risks of  
explosion. If the battery has frozen, before  
charging it have it checked by a specialist  
who will check that the internal components  
have not been damaged and that the  
container is not cracked, which could mean  
that there is a risk of a leak of toxic and  
corrosive acid.  
Take used batteries to a special collection  
point.  
Before disconnecting the battery, you must  
wait for 2 minutes after switching off the  
ignition.  
Never disconnect a terminal when the  
Proceed with a slow charge charge at low  
current for a maximum pf about 24 hours to  
avoid damaging the battery.  
engine is running.  
Never charge a battery without first  
disconnecting the terminals.  
Access to the battery  
Close the windows and doors before  
Unscrew the 6 access cover retaining  
screws.  
disconnecting the battery.  
After every reconnection of the battery,  
switch on the ignition and wait 1 minute  
before starting to allow the electronic  
systems to be initialised. If slight difficulties  
are experienced after this, please contact a  
CITROËN dealer or a qualified workshop.  
Lift off or remove completely the access  
cover.  
Press lever 1 downwards to spread the  
clamp.  
Remove the terminal 2 from the negative (-)  
post.  
8
Discharged battery  
It is advisable to disconnect the  
negative (-) terminal of the battery  
if the vehicle is not to be used for a  
period of more than one month.  
The description of the battery charging  
procedure is given as an indication only.  
If the battery has been disconnected  
for some time, it may be necessary to  
reinitialise the following functions:  
The presence of this label, in particular  
with the Stop & Start system, indicates  
the use of a 12 V lead-acid battery with  
special technology and specification;  
the involvement of a CITROËN dealer or  
a qualified workshop is essential when  
replacing or disconnecting the battery.  
-
the display parameters (date,  
time, language, distance unit and  
temperature unit),  
-
the radio stations,  
-
the central locking.  
Some settings are cleared and must be  
reprogrammed, consult a CITROËN.  
If your vehicle is fitted with a tachograph or  
an alarm, disconnection of the negative (-)  
terminal of the battery (located under the  
floor on the left-hand side, in the cab) is  
recommended if the vehicle is not to be used  
for a period of more than 5 days.  
After refitting the battery by a  
CITROËN dealer or a qualified  
workshop, the Stop & Start system will  
only be active after a continuous period of  
immobilisation of the vehicle, a period which  
depends on the climatic conditions and the  
state of charge of the battery (up to about  
8 hours).  
Failed fuse  
Good  
Failed  
CITROËN does not accept any  
cHAnGInG A FuSE  
removing and fitting a fuse  
responsibility for expenses incurred  
by repairs to your vehicle or for any  
malfunctions resulting from the installation  
of additional accessories which are not  
supplied or recommended by CITROËN  
and which are not installed in accordance  
with its instructions, in particular when  
the combined consumption of all of the  
additional equipment connected exceeds  
10 milliamperes.  
Before changing a fuse, the cause of the  
fault must be found and rectified. The fuse  
numbers are indicated on the fusebox.  
The three fuseboxes are located in the  
dashboard on the left-hand side, in the  
right-hand side pillar and in the engine  
compartment.  
The descriptions provided cover only the  
fuses that can be replaced by the user. For  
any other replacement, go to a CITROËN  
dealer or a qualified workshop.  
Always replace a faulty fuse with a fuse  
of the same rating.  
Information for technicians: for  
complete information on the fuses and  
relays, refer to the wiring diagrams in the  
workshop procedures via the CITROËN  
dealer network.  
dashboard, left-hand side,  
fuses  
Remove the bolts and tilt the box to access  
the fuses.  
8
Failed fuse  
Fuses  
A (amps)  
Allocation  
12  
13  
31  
32  
33  
34  
7.5  
7.5  
5
Right-hand dipped headlamp  
Left-hand dipped headlamp  
Engine compartment control unit relay - Dashboard control unit relay (ignition switch +)  
Cabin lighting (battery +)  
7.5  
7.5  
7.5  
Battery check sensor on Stop & Start version (battery +)  
Minibus interior lighting - Hazard warning lamps  
Audio system - Air conditioning controls - Alarm - Tachograph - Battery cut-off control unit -  
Additional heating programmer (battery +)  
36  
10  
37  
38  
42  
43  
47  
48  
7.5  
20  
5
Brake lamp switch - Third brake lamp - Instrument panel (ignition +)  
Central door locking (battery +)  
ABS control unit and sensor - ASR sensor - DSC sensor - Brake lamp switch  
Windscreen wiper motor (ignition switch +)  
20  
20  
20  
Driver's electric window motor  
Passenger's electric window motor  
Parking sensors control unit - Audio system - Steering mounted controls - Centre and side switch panels -  
Auxiliary switch panel - Battery cut-off control unit (ignition switch +)  
49  
50  
51  
5
7.5  
5
Airbags and pre-tensioners control unit  
Tachograph - Power steering control unit - Air conditioning - Reversing lamps - Water in Diesel sensor -  
Air flow sensor (ignition switch +)  
53  
89  
90  
91  
92  
93  
7.5  
-
Instrument panel (battery +)  
Not used  
7.5  
7.5  
7.5  
7.5  
Left-hand main beam  
Right-hand main beam  
Left-hand front foglamp  
Right-hand front foglamp  
Failed fuse  
Fuses  
A (amps)  
Allocation  
54  
55  
56  
57  
58  
59  
60  
61  
62  
63  
64  
65  
-
Not used  
15  
15  
10  
15  
15  
-
Heated seats  
Rear passenger 12 V socket  
Under seat additional heating  
Heated rear screen, left-hand  
Heated rear screen, right-hand  
Not used  
-
Not used  
-
Not used  
10  
-
Rear passenger additional control  
Not used  
door pillar, right-hand side, fuses  
30  
Rear passenger additional heating fan  
Unclip the cover  
When you have finished, close the cover  
carefully.  
8
Failed fuse  
Fuses  
A (amps)  
Allocation  
1
2
3
4
40  
50  
30  
40  
ABS pump supply  
Diesel pre-heat unit  
Ignition switch - Starter motor  
Fuel heater  
Cabin ventilation with additional programmable heating  
(battery +)  
5
20/50  
6
40/60  
Cabin fan maximum speed (battery +)  
Cabin fan minimum speed (battery +)  
Cabin fan assembly (ignition switch +)  
Rear 12 V socket (battery +)  
Horn  
7
40/50/60  
8
40  
15  
15  
-
9
10  
11  
14  
15  
16  
17  
18  
19  
20  
21  
22  
23  
Not used  
Fuses in the engine compartment  
15  
15  
-
Front 12 V socket (battery +)  
Cigarette lighter (battery +)  
Not used  
Remove the nuts and tilt the box to access  
the fuses.  
refit the cover carefully after checking or  
replacing fuses.  
-
Not used  
7.5  
7.5  
30  
15  
-
Engine management control unit (battery +)  
Air conditioning compressor  
Screenwash/headlamp wash pump  
Fuel pump supply  
Not used  
30  
ABS electrovalves  
Auxiliary switch panel - Door mirror controls and folding  
(ignition switch +)  
24  
30  
7.5  
15  
Door mirror heating  
Failed bulb or lamp  
cHAnGInG A BuLB  
When using a high pressure washer  
on stubborn dirt, do not persist on  
the headlamps, the lamps and their edges  
to avoid damaging their lacquer finish and  
seals.  
types of bulb  
Various types of bulb are used on your  
vehicle.  
To remove them:  
type A Entirely glass bulb: pull gently  
as it is fitted by pressure.  
For removing and refitting the screws,  
use the screwdriver stowed in the tool  
box under the front passenger's seat.  
type B Bayonet bulb: press on the bulb  
then turn it anticlockwise.  
Carry out the operations in reverse order to  
refit each bulb.  
type c cylindrical bulb: move aside the  
contacts.  
type d - E  
Halogen bulb: release the  
retaining spring from its  
housing.  
Always replace a failed bulb with  
a new bulb of the same type and  
specification.  
8
Failed bulb or lamp  
2 - dipped beam headlamps  
type d, H7 - 55 W  
Front lamps  
Open and secure the bonnet with the stay.  
On the left hand side, take care not to  
dislodge the bonnet stay.  
-
Remove the cover by pulling on the  
rubber tongue.  
To access the bulbs, reach behind the  
headlamp unit.  
-
-
Disconnect the electrical connector.  
1 - Main beam headlamps  
If necessary you can remove the headlamp:  
Release the retaining spring by pressing  
on the central clip.  
type d, H7 - 55 W  
-
Depending on the country of sale,  
remove the very low temperature  
protection padding by sliding it towards  
the outside of the vehicle.  
-
Remove the cover by pulling on the  
rubber tongue.  
-
Change the bulb taking care to align the  
metal part with the grooves on the lamp.  
-
-
Disconnect the electrical connector.  
-
-
-
Disconnect the electrical connector by  
removing its locking ring.  
Release the retaining spring by pressing  
on the central clip.  
3 - direction indicators  
type A, WY 21 W - 21 W  
Remove the two headlamp fixing  
screws.  
-
Change the bulb taking care to align the  
metal part with the groove on the lamp.  
-
-
-
Remove the cover by pulling on the  
rubber tongue.  
Move the headlamp towards the centre  
of the vehicle to extract it from its  
sliders.  
Turn the bulb holder a quarter turn  
anticlockwise.  
Change the bulb.  
Failed bulb or lamp  
4 - Sidelamps / daytime running lamps  
type A, W21/5W - 21W and 5W  
-
-
-
Remove the cover by pulling on the  
rubber tongue.  
Turn the bulb holder a quarter of a turn  
anti-clockwise.  
Change the bulb.  
5 - Front foglamps  
type E, H11 - 55 W  
-
Remove the fixing clip and disconnect  
the electrical connector.  
-
-
Turn and disengage the bulb holder.  
-
-
-
Turn the steering so that the wheel on the  
side in question is turned fully inwards.  
Change the bulb taking care to align the  
metal part with the grooves on the lamp.  
Remove the screw located in the wheel  
arch.  
Remove the protective cover.  
Halogen bulbs must be changed after  
the headlamp has been off for several  
minutes (risk of serious burns). Do not touch  
the bulb directly with your fingers, use a  
lint-free cloth.  
LEd daytime running lamps  
These light-emitting diode (LED) lamps  
serve as both daytime running lamps and  
sidelamps.  
When each operation has been completed,  
check the operation of the lamps.  
If your vehicle is fitted with LED daytime  
running lamps, contact a CITROËN dealer.  
8
Failed bulb or lamp  
Front / rear  
direction indicator side  
repeaters  
Side marker lamps  
courtesy lamps  
type A, W5W - 5W  
type A, W 16 W F - 16 W  
type c, 12 V 10 W - 10 W  
-
-
-
If your vehicle is fitted with these lamps  
(L4 body), remove the two fixing screws.  
-
Move the mirror glass to access the  
screws.  
-
Press at the points indicated by the  
arrows, then remove the courtesy lamp.  
Pull the bulb holder to release it from  
the lugs.  
-
Remove the two fixing screws.  
-
-
Open the protective flap.  
-
Pull the bulb holder to release it from  
Change the bulb moving aside the  
two contacts.  
Pull the bulb out and change it.  
the lugs.  
-
Pull the bulb out and change it.  
-
Ensure that the new bulbs are secured  
correctly between the two contacts.  
-
-
Close the protective flap.  
Fix the courtesy lamp in its housing and  
ensure that it is secured correctly.  
Failed bulb or lamp  
-
Identify the failed bulb then open the  
rear doors.  
-
-
-
Remove the six bulb holder fixing  
screws.  
rear lamps  
For more information on the bulbs,  
refer to the table "Types of bulb or  
lamp".  
-
Remove the corresponding access  
cover by removing the seven fixing  
screws (van)  
Spread the three retaining tongues and  
remove the bulb holder from its housing.  
Change the bulb.  
or  
Carry out these operations in reverse order  
to fit the new bulb.  
Remove the corresponding access cover  
by pulling on its grip to unclip it (combi).  
1. Brake lamps  
-
Disconnect the electrical connector by  
type B, P21W - 21W  
2. Brake/sidelamps  
type B, P21/5W - 21W and 5W  
3. direction indicators  
type B, PY 21W - 21W  
4. reversing lamps  
type A, W16W - 16W  
5. Foglamp  
pressing on its central tongue.  
-
-
Remove the two fixing nuts of the lens.  
Pull the lens from the outside.  
8
type A, W16W - 16W  
Failed bulb or lamp  
-
Remove the bulb holder by squeezing  
the two tabs.  
number plate lamps  
third brake lamp  
type c, C5W - 5W  
type A, W5W - 5W (x 4)  
-
-
Remove the failed bulb by pulling it out.  
Change the bulb.  
-
-
-
Press the point, indicated by the arrow,  
then remove the plastic lens.  
-
-
Remove the two lamp fixing screws.  
Remove the lamp by pulling it towards  
you.  
Remove the failed bulb by moving aside  
the two contacts.  
With the new bulb in place, ensure  
that it is secured correctly between the  
two contacts.  
-
Replace the plastic lens and press on it  
to lock it in place.  
Worn wiper blade  
cHAnGInG A WIPEr BLAdE  
The steps, located in the front bumper,  
enable you to reach the blades and the  
screenwash jets.  
changing a front wiper blade  
Raise the wiper arm.  
Unclip the blade by pressing the button and  
remove it by pulling it outwards.  
Check that the screenwash or  
Fit the new blade and ensure that it is  
headlamp wash jets are not blocked.  
secured correctly.  
Return the wiper arm to the normal position.  
8
Puncture  
Pneumatic suspension  
cHAnGInG A WHEEL  
Parking the vehicle  
tools  
If you vehicle is fitted with this system, you  
must first activate vehicle lifting mode.  
These are stowed in a box located under the  
front passenger seat.  
Press the two controls simultaneously for  
at least 5 seconds; their indicator lamps  
come on.  
Where possible, park the vehicle on level,  
stable and non-slippery ground.  
-
Turn the button a quarter of a turn then  
pull the box.  
Apply the parking brake, switch off the  
ignition and engage first gear.  
-
After use, press the button then turn it a  
This mode is deactivated automatically after  
changing a wheel, once the speed of the  
vehicle has exceeded 3 mph (5 km/h).  
quarter of a turn to secure the box.  
Wear a high visibility vest and position the  
warning triangle on the road.  
A. Long socket.  
B. Bar.  
You must ensure that the occupants get out  
of the vehicle and wait in a safe location.  
c. Jack.  
The jack and the tool kit are specific to  
your vehicle. Do not use them for other  
purposes.  
d. Wheelbrace.  
E. Screwdriver (handle and bits).  
F. Removable towing eye.  
G. Oil filler funnel.  
Never go underneath a vehicle supported  
only by a jack (use an axle stand).  
Puncture  
Spare wheel  
The spare wheel retaining bolt is located  
below the bumper on the right.  
For versions with steel wheels, unscrew  
the grip H.  
For versions with alloy wheels, remove  
the three fixing screws j from the  
strap K.  
-
Install the long socket A, the  
wheelbrace d and the bar B on the  
retaining bolt.  
Remove the carrier I from the outer part  
of the steel wheel.  
Remove the assembly from inside the  
alloy wheel.  
-
-
-
Turn the assembly anti-clockwise to  
lower the wheel.  
-
Release the spare wheel and place it  
near the wheel to be changed.  
Turn to the full extent, indicated by an  
increase in the force required.  
-
If possible, place a chock against the  
wheel diagonally opposed to the wheel  
to be changed.  
Having fully unwound the cable, take out  
the spare wheel under the vehicle.  
8
Puncture  
removing the wheel to be repaired  
-
Remove the trim (depending on version)  
using the screwdriver E as a lever.  
-
Position the jack c at one of the four  
locations provided on the underbody  
near the wheels.  
-
Extend the jack using the wheelbrace d  
and the bar B until the wheel is a few  
centimetres off the ground.  
-
Release the bolts using the  
wheelbrace d and the bar B.  
If your vehicle has a folding foot board, the  
jack must be positioned at 45°.  
-
Unscrew the bolts fully and remove the  
wheel to be repaired.  
Puncture  
Fitting the spare wheel  
Stowing the wheel  
-
-
-
-
Put the spare wheel in place on the hub  
and fit the bolts by hand.  
You must place the wheel to be repaired or  
the spare wheel under the vehicle to secure  
the carrier system.  
For versions with alloy wheels, position  
the strap K on the outside.  
Pre-tighten the bolts using the  
wheelbrace d and the bar B.  
Fit the three strap fixing screws j to the  
alloy wheel.  
-
Place the wheel at the rear of the vehicle.  
Lower the vehicle completely by folding  
the jack c, then remove the jack.  
For versions with steel wheels, hook  
the carrier I on the outside.  
Tighten the bolts again using the  
wheelbrace d and the bar B (tighten  
them fully without forcing them).  
Screw in the grip H to secure the carrier  
and wheel.  
8
Puncture  
refitting the repaired wheel  
Refitting the repaired wheel is the same as  
fitting the spare wheel; don't forget to refit  
the wheel trim.  
The spare wheel is not designed to be used  
over long distances. Have the tightening of  
the bolts and pressure of the spare wheel  
checked by a CITROËN dealer or a qualified  
workshop without delay.  
Also, have the original wheel repaired and  
refitted by a CITROËN dealer or a qualified  
workshop as soon as possible.  
-
-
Fit the long socket A, the wheelbrace d  
and bar B to the securing screw.  
Refer to the "Technical data -  
Identification markings" section for the  
location of the tyre pressure label.  
Turn the assembly clockwise to fully  
draw in the cable and raise the wheel  
under the vehicle.  
-
-
Check that the wheel is positioned  
horizontally flat against the floor of  
the vehicle and that the cut-out for the  
carrier system is visible.  
Stow the tools and the trim (depending  
on version).  
Puncture  
-
Start the engine.  
PuncturE rEPAIr KIt  
repairing the tyre  
-
Insert the connector G into the nearest  
power socket on the vehicle.  
This temporary puncture repair kit stowed  
in a bag located in one of the front door  
pockets.  
-
Apply the parking brake.  
-
Unscrew the tyre valve cap, remove the  
filling hose B and screw the ring E onto  
the valve.  
-
-
Switch on the compressor by placing the  
switch F in position "I" (on),  
It consists of:  
Inflate the tyre to a pressure of 5 bar.  
-
a cartridge A, containing the sealant  
fluid, equipped with:  
To obtain a more accurate reading, you are  
advised to check the pressure value on the  
pressure gauge H, with the compressor off.  
● a filling hose B,  
● a sticker c indicating "max. 80 km/h",  
which the driver must affix in full  
view (on the dashboard) after  
repairing the tyre,  
-
a quick guide to use of the repair kit,  
-
a compressor d equipped with a  
pressure gauge and unions,  
-
adaptors, for the inflation of various  
items.  
-
Check that the switch F on the  
compressor is in position "0" (off).  
8
Puncture  
If a pressure of at least 3 bar is not  
-
reached within 5 minutes, disconnect  
the compressor from the valve and the  
power socket, then move the vehicle  
forward by approximately 10 metres  
to distribute the sealant fluid inside  
the tyre.  
-
Then repeat the inflation operation:  
● if a pressure of at least 3 bar is not  
reached within 10 minutes, switch off  
your vehicle: the tyre has suffered  
too much damage and repair has not  
been possible. Contact a CITROËN  
dealer or a qualified workshop.  
checking and adjusting the  
pressure  
replacing the cartridge  
To replace the sealant cartridge, carry out  
the following operations:  
● if the tyre has been inflated to a  
pressure of 5 bar, set off again  
immediately.  
The compressor can only be used to check  
and adjust the pressure.  
-
disconnect the hose I,  
-
Disconnect the hose I and connect it to  
the tyre valve directly; the cartridge will  
then be connected to the compressor  
and the filling fluid will not be injected.  
-
turn the cartridge to be replaced  
anticlockwise and lift it,  
After driving for approximately 10 minutes,  
stop and check the pressure of the tyre  
again.  
-
insert the new cartridge and turn it  
clockwise,  
Adjust the pressure to the value given on the  
label on the driver's door pillar, and contact  
a CITROËN dealer or a qualified workshop  
as soon as possible.  
If it is necessary to deflate the tyre, connect  
the hose I to the tyre valve and press the  
yellow button, placed in the centre of the  
switch on the compressor.  
-
reconnect the hose I and connect the  
hose B in its location.  
The cartridge contains ethylene-glycol,  
a product which is harmful if swallowed  
and which causes irritation to the eyes.  
Keep out of reach of children.  
This puncture repair kit and  
replacement cartridges are available  
from CITROËN dealers.  
After use, do not discard the cartridge in the  
environment, take it to a CITROËN dealer or  
an appropriate waste disposal organisation.  
Being towed or towing  
General recommendations  
Observe the legislation in force in your  
country.  
Ensure that the weight of the towing vehicle  
is higher than that of the towed vehicle.  
The driver must remain at the wheel of the  
towed vehicle and must have a valid driving  
licence.  
When towing a vehicle with all four wheels  
on the ground, always use an approved  
towing arm; rope and straps are prohibited.  
The towing vehicle must move off gently.  
When towing a vehicle with the engine off,  
there is no longer any power assistance for  
braking or steering.  
tOWInG  
towing the vehicle  
towing another vehicle  
In the following cases, you must always call  
on a professional recovery service:  
The removable towing eye is located in the  
tool box under the front passenger seat.  
The fixed towing eye is located on the right  
below the bumper.  
-
vehicle broken down on a motorway or  
Unclip the cover using a flat tool.  
Attach the approved towing arm to the  
fixed eye.  
fast road,  
Screw the removable towing eye in fully.  
-
-
four-wheel drive vehicle,  
Attach the approved towing arm to to the  
removable towing eye.  
when it is not possible to put the  
gearbox into neutral, unlock the  
steering, or release the parking brake,  
Place the gear lever in neutral.  
-
-
towing with only two wheels on the  
ground,  
Failure to observe this requirement  
may result in damage to certain braking  
components and the lack of some braking  
assistance systems when the engine is  
re-started.  
where there is no approved towing arm  
available...  
8
transport solutions  
For information on the maximum  
trailer weight and the recommended  
nose weight, refer to the "Technical data -  
Weights" section.  
Before each use  
tOWBAr WItH QuIcKLY  
dEtAcHABLE tOWBALL  
Check that the towball is correctly  
locked and verify the following points:  
Presentation  
-
the green mark on the locking wheel  
is in line with the green mark on the  
towball,  
This towball can be fitted and removed  
quickly and easily without the use of tools.  
For information on safely towing a trailer,  
refer to the "Accessories - Towing a trailer"  
section.  
-
-
the locking wheel is in contact with the  
towball,  
the key lock is on and the key removed;  
the locking wheel can no longer be  
operated,  
-
the towball must no longer move at all in  
its carrier; try to shake it by hand.  
during use  
Never unlock the device when a trailer or  
load carrier is fitted to the towball.  
Never exceed the maximum authorised  
weight for the vehicle (the Gross Vehicle  
Weight - GVW), the trailer, or the sum of the  
two (the Gross Train Weight - GTW).  
1. Carrier  
A. Locked position; the locking wheel is in  
After use  
contact with towball (no gap).  
2. Connector socket.  
3. Safety eye.  
For journeys made without a trailer or load  
carrier, the towball must be removed and  
the blanking plug inserted in the carrier. This  
measure applies particularly if the towball  
could hinder visibility of the number plate or  
lighting.  
B. unlocked position; the locking wheel  
and towball are no longer in contact  
(gap of about 5 mm).  
4. Detachable towball.  
5. Locking / unlocking wheel.  
6. Key lock.  
7. Key reference label.  
Observe the legislation in force in the  
country in which you are driving.  
transport solutions  
Fitting the towball  
Insert the end of the towball 4 into the  
carrier 1 and push upwards; it locks in place  
automatically.  
Check that the mechanism has correctly  
locked in to place (position A).  
Below the rear bumper, remove the  
protective plug from the towball carrier.  
Close the lock 6 using the key.  
The locking wheel 5 turns a quarter of a turn  
anti-clockwise; take care to keep your hands  
clear.  
Always remove the. The key cannot be  
removed when the lock is open.  
Clip the cap onto the lock.  
8
transport solutions  
removing the towball  
Remove the protective cover from the  
towball.  
Remove the cap from the lock and press it  
onto the head of the key.  
Disconnect the trailer harness from the  
socket 2 on the carrier.  
Attach the trailer to the towball.  
Attach the cable on the trailer to the safety  
ring 3 on the carrier.  
Detach the cable on the trailer from the  
safety ring 3 on the carrier.  
Connect the trailer harness to the socket 2  
on the carrier.  
Unhook the trailer from the towball.  
Refit the protective cover to the towball.  
Insert the key into the lock 6.  
Open the lock using the key.  
transport solutions  
Maintenance  
Correct operation is only possible if the  
towball and its carrier remain clean.  
Before cleaning the vehicle with a high  
pressure jet wash, the towball must be  
removed and the blanking plug inserted in  
the carrier.  
Grasp the towball 4 firmly with one hand;  
with the other hand, pull and turn the locking  
wheel 5 clockwise as far as it will go; do not  
release the locking wheel.  
Refit the protective blanking plug to the  
carrier.  
Apply the label provided to a clearly  
visible area, close to the carrier or in  
the boot.  
Carefully stow the towball in its bag away  
from knocks and dirt.  
For any work on the towbar, got to a  
CITROËN dealer or a qualified workshop.  
Extract the towball from the bottom of its  
carrier 1.  
Release the locking wheel; this automatically  
stops in the unlocked position (position B).  
8
Precautions...  
GLOSSArY OF LABELS  
This section groups together all of the texts that appear on labels present on the vehicle.  
under the bonnet  
A
For the vehicle identification labels, refer to the "Technical data" section.  
Original painting  
Colour  
Code  
REFINISHING CODE  
B
ONLY FOR JUMP START  
c
DANGER  
AUTOMATIC ENGINE RESTART. EXTRACT  
THE KEY FROM DASHBOARD WHEN  
HOOD IS OPENED  
Precautions...  
d
1 - CAUTION  
ORIGINAL LUBRICANTS AND FLUIDS  
Engine oil  
Transmission  
Brake system  
Power steering  
Radiater  
Windscreen Washer  
REFER TO OWNER HANDBOOK  
WEAR EYE PROTECTION  
2 - SAFETY  
The use of original parts, fluids and original lubrificants and respecting scheduled  
maintenance guarantees your cars reliability and safety overtime.  
3 - DANGER  
KEEP OUT OF  
CHILDREN'S REACH  
KEEP AWAY  
FROM FLAMES  
DO NOT TOUCH  
DO NOT OPEN CAP  
WITH ENGINE WARM  
EXPLOSION  
CORROSIVE LIQUID  
MAY START AUTOMATICALLY EVEN  
HIGH PRESSURE GAS  
DO NOT OPEN  
WITH ENGINE OFF  
AUTOMATIC ENGINE RESTART. EXTRACT THE KEY  
FROM DASHBOARD WHEN BONNET HOOD IS OPENED  
HIGH VOLTAGE  
8