Advertisement

Advertisement

Quick help -> Glossary of labels for Your Citroen Relay Van 2014-2024

transport solutions  
removing the towball  
Remove the protective cover from the  
towball.  
Remove the cap from the lock and press it  
onto the head of the key.  
Disconnect the trailer harness from the  
socket 2 on the carrier.  
Attach the trailer to the towball.  
Attach the cable on the trailer to the safety  
ring 3 on the carrier.  
Detach the cable on the trailer from the  
safety ring 3 on the carrier.  
Connect the trailer harness to the socket 2  
on the carrier.  
Unhook the trailer from the towball.  
Refit the protective cover to the towball.  
Insert the key into the lock 6.  
Open the lock using the key.  
transport solutions  
Maintenance  
Correct operation is only possible if the  
towball and its carrier remain clean.  
Before cleaning the vehicle with a high  
pressure jet wash, the towball must be  
removed and the blanking plug inserted in  
the carrier.  
Grasp the towball 4 firmly with one hand;  
with the other hand, pull and turn the locking  
wheel 5 clockwise as far as it will go; do not  
release the locking wheel.  
Refit the protective blanking plug to the  
carrier.  
Apply the label provided to a clearly  
visible area, close to the carrier or in  
the boot.  
Carefully stow the towball in its bag away  
from knocks and dirt.  
For any work on the towbar, got to a  
CITROËN dealer or a qualified workshop.  
Extract the towball from the bottom of its  
carrier 1.  
Release the locking wheel; this automatically  
stops in the unlocked position (position B).  
8
Precautions...  
GLOSSArY OF LABELS  
This section groups together all of the texts that appear on labels present on the vehicle.  
under the bonnet  
A
For the vehicle identification labels, refer to the "Technical data" section.  
Original painting  
Colour  
Code  
REFINISHING CODE  
B
ONLY FOR JUMP START  
c
DANGER  
AUTOMATIC ENGINE RESTART. EXTRACT  
THE KEY FROM DASHBOARD WHEN  
HOOD IS OPENED  
Precautions...  
d
1 - CAUTION  
ORIGINAL LUBRICANTS AND FLUIDS  
Engine oil  
Transmission  
Brake system  
Power steering  
Radiater  
Windscreen Washer  
REFER TO OWNER HANDBOOK  
WEAR EYE PROTECTION  
2 - SAFETY  
The use of original parts, fluids and original lubrificants and respecting scheduled  
maintenance guarantees your cars reliability and safety overtime.  
3 - DANGER  
KEEP OUT OF  
CHILDREN'S REACH  
KEEP AWAY  
FROM FLAMES  
DO NOT TOUCH  
DO NOT OPEN CAP  
WITH ENGINE WARM  
EXPLOSION  
CORROSIVE LIQUID  
MAY START AUTOMATICALLY EVEN  
HIGH PRESSURE GAS  
DO NOT OPEN  
WITH ENGINE OFF  
AUTOMATIC ENGINE RESTART. EXTRACT THE KEY  
FROM DASHBOARD WHEN BONNET HOOD IS OPENED  
HIGH VOLTAGE  
8