Download App

Download our app using application store!

Volvo SUV 2020 Affichages et commande vocale -> Utiliser la reconnaissance vocale

Affichages et contrôle vocal  
Évitez les bruits de fond dans le passager  
compartiment en gardant les portes, les fenêtres  
Et le toit panoramique*fermé.  
Utiliser la reconnaissance vocale  
Contrôle vocal de départ19  
Les commandes vocales sont données  
Généralement, le système écoutera un  
commande qui est ensuite suivie de plus  
Commandes détaillées spécifiant ce que vous voulez  
le système à faire.  
à travers un "dialogue" avec le  
Système de contrôle vocal. Presse  
Le bouton de contrôle vocal  
sur la direction droite  
clavier de roue pour activer le  
système et initier une voix  
Pour modifier le volume audio du système,  
Tournez le bouton de volume pendant que la voix parle-  
ing. Il est possible d'utiliser d'autres boutons pendant  
Les commandes vocales sont données. Cependant,  
Parce que d'autres audio sont réduits au silence pendant le dialogue  
Avec le système, il n'est pas possible d'effectuer  
Toutes les fonctions connectées à l'audio à l'aide du  
boutons.  
boîte de dialogue de commande. Lorsque vous appuyez sur le bouton,  
Un bip sonnera et le contrôle du contrôle vocal  
Bol apparaîtra dans le tableau de bord.  
Microphone de contrôle vocal  
Cela montre que le système a commencé à écouter  
et vous pouvez maintenant commencer à parler com  
Mands. Dès que vous commencez à parler, le  
le système sera formé pour reconnaître et sous-  
Tenez-vous votre voix. Cela prend plusieurs secondes  
et se fait automatiquement, ce qui signifie que  
Vous n'avez pas besoin de lancer manuellement une voix  
entraînement.  
Mises à jour du système  
Le système de contrôle vocal est en continu  
amélioré. Il est recommandé d'avoir toujours  
La dernière version installée.  
Annulation du contrôle vocal  
Pour annuler le contrôle vocal, effectuez l'un des suivants  
ing:  
Informations connexes  
Appuyez brièvement  
Appuyez et maintenez la touche du volant  
Bouton de commande vocale de Pad jusqu'à  
et dire "Annuler".  
Ceux-ci peuvent inclure:  
Attendez après le ton, puis parlez  
Votre voix normale à une vitesse normale.  
Deux signaux audibles sont donnés. Cela annule  
contrôle vocal même lorsque le système est  
Parlant.  
Commandes vocales du système de climatisation  
(p. 202)  
Ne parle pas pendant que le système est répondu  
ing (le système est incapable de traiter com  
mands pendant cette période).  
Le contrôle vocal sera également annulé si vous le faites  
ne répond pas pendant une boîte de dialogue. Le système  
Demandez d'abord trois fois pour une réponse et si le  
18  
19  
Certains marchés uniquement.  
Certains marchés uniquement.  
}}  
* Option / accessoire. 147  
 
Affichages et contrôle vocal  
||la réponse n'est toujours pas donnée, le contrôle vocal sera  
Commandes de fonctions spécifiques, telles que  
le téléphone et l'audio sont décrits dans les sections  
lié à cette fonction.  
Avec le mode répété allumé, le système se répétera  
Ce que vous avez dit.  
annulé automatiquement.  
Pour accélérer la communication et sauter des invites  
à partir du système, appuyez sur le contrôle vocal mais  
Pour modifier le taux de parole ou activer / désactiver  
Mode de répétition Vate:  
Nombres  
Les commandes de numéro peuvent être données dans différents  
les moyens en fonction de la fonction à con-  
Trollé:  
ton  
sur le clavier du volant. Ce  
1.  
RobinetParamètresdans la vue de haut.  
interrompra la réponse du système et vous  
peut dire la commande suivante.  
2. Appuyez sur Voix du système Contrôleet sélectionner  
paramètres.  
Numéros de téléphone et codes postauxdevrait être  
donné en indiquant chaque numéro individuellement,  
par exemple "Zero, trois, un, deux, deux, quatre, quatre,  
trois "(03122443).  
Exemples de commande vocale  
Répéter la commande vocale  
Taux de parole  
Robinet  
.
1.  
2.  
Dire "Appel [Prénom] [Nom de famille]  
[catégorie de numéros]", Par exemple"Appelez Robyn  
Smith cellulaire".  
Informations connexes  
Adressespeut être donné en indiquant chaque  
numéro individuellement ou dans un groupe, par ex.  
"Deux, deux" ou "vingt-deux" (22). Pour eng-  
Paramètres linguistiques de lish et néerlandais, groupes  
des nombres peuvent également être dit en séquence,  
par exemple "Vingt-deux, vingt-deux" (22 22).  
Pour l'anglais, les doubles ou les chiffres peuvent également  
être utilisé, par ex. "Double Zero" (00). Nombres  
dans la plage 0-2300 peut être utilisé.  
Contrôle vocal (p. 146)  
> Le le système appellera le con- sélectionné  
tact de l'annuaire téléphonique. Si le contact  
A plusieurs numéros de téléphone (par exemple, à la maison,  
cellule, travail), la bonne catégorie doit également  
être donné.  
Commandes vocales du système de climatisation  
(p. 202)  
Commandes / phrases  
Les commandes suivantes peuvent généralement être utilisées  
Dans toute situation:  
Fréquencespeut être donné comme "quatre-vingt-dix-huit  
Point huit "(98,8)," Cent quatre  
Point deux "ou" cent quatre points  
deux "(104,2).  
"Répéter"- répète la voix la plus récente  
Commande dans la boîte de dialogue actuelle.  
"Annuler"- annule la boîte de dialogue.20  
Taux de la parole et mode de répétition  
La vitesse à laquelle le système parle peut être  
ajusté.  
"Aide"- initie une boîte de dialogue d'aide. Le sys-  
Tem répond avec des commandes qui peuvent être  
utilisé dans la situation actuelle, une instruction  
tion ou un exemple.  
20  
Notez que cela annule uniquement la boîte de dialogue lorsque le système ne parle pas. Pour ce faire, presser et tenir  
Jusqu'à ce que vous entendiez deux bips.  
148  
Affichages et contrôle vocal  
Contrôle vocal pour les téléphones cellulaires21  
Contrôle vocal pour la radio et les médias22  
Commandes vocales pour la radio et les médias  
Informations connexes  
Contrôle vocal (p. 146)  
Appelez un contact dans l'annuaire téléphonique, envoyez un SMS  
Message lu à haute voix ou dicter des mesures courtes  
sages utilisant des commandes vocales à un Bluetooth-  
téléphone connecté.  
Pour accéder à un contact dans l'annuaire téléphonique, le  
La commande vocale doit contenir le contact  
Informations saisies dans l'annuaire téléphonique. Si un  
Contact, par ex.Robyn Smith, a plusieurs téléphones  
Numéros répertoriés dans l'annuaire téléphonique, un numéro  
catégorie telle quemaisonoucellulairepeut aussi être  
spécifié, c'est-à-dire "Appelez Robyn Smith Cellular".  
Les joueurs sont montrés ci-dessous.  
Robinet  
et dire l'un des comles suivants  
Homme:  
Commandes vocales du système de climatisation  
(p. 202)  
"Médias"- initie une boîte de dialogue pour les médias et  
radio et affiche des exemples de com-  
Homme.  
Véhicule connecté à Internet*(p. 496)  
"Jouez [artiste]"- joue de la musique par le  
Artiste sélectionné.  
"Jouer [Titre de la chanson]"- joue le sélectionné  
chanson.  
Robinet  
et dire l'un des comles suivants  
"Jouer [Titre de la chanson] de [album]"- joue  
la chanson sélectionnée de la sélectionnée  
album.  
Homme:  
"Appeler [contact]"- Appelez le con- sélectionné  
tact de l'annuaire téléphonique.  
"Jouer [Station de radio]"- commence le  
Station de radio sélectionnée.  
"Appel [numéro de téléphone]"- Appelez un téléphone  
nombre.  
"Tournez-vous à [Fréquence]"- des airs au  
Radio-fréquence sélectionnée dans le actuellement  
Waved et actif. Si aucune source radio n'est  
actif, la bande FM sera lancée comme  
défaut.  
"Appels récents"- Afficher la liste des  
appels.  
"Lire le message"- Lire un SMS  
à haute voix. S'il y a plusieurs messages,  
Sélectionnez le message à lire à haute voix.  
"Tournez-vous sur [Fréquence] [Waveband]" -  
des airs à la fréquence radio sélectionnée sur  
la bande d'onde sélectionnée.  
"Message à [contact]"- l'utilisateur est  
invité à dicter un court message. Le  
Le message sera alors lu à haute voix et le  
L'utilisateur peut choisir d'envoyer ou de redéfinir le  
message. Le véhicule doit être connecté  
à Internet pour accéder à cette fonction.  
"Radio"- démarre la radio FM.  
"Radio FM"- démarre la radio FM.  
21  
Certains marchés uniquement.  
}}  
* Option / accessoire. 149  
 
Affichages et contrôle vocal  
Paramètres de contrôle vocal23  
Les paramètres du système de contrôle vocal sont  
||  
"Radio AM"- commence Am Radio.  
Informations connexes  
Contrôle vocal (p. 146)  
"Siriusxm"- commence la radio Siriusxm*  
"CD"- commence la lecture du CD*.  
"USB"- commence la lecture de l'USB.  
"iPod"- commence la lecture de l'iPod.  
fait ici.  
Paramètres de la voix du système Contrôle  
Commandes vocales du système de climatisation  
(p. 202)  
Les paramètres peuvent être personnalisés dans les éléments suivants  
Zones:  
"Bluetooth"- commence la lecture à partir d'un  
Source des médias connectés à Bluetooth.  
Paramètres sonores (p. 450)  
Répéter la commande vocale  
Genre  
"Musique similaire"- joue de la musique à partir d'un  
Appareil connecté à l'USB avec de la musique similaire  
à ce jeu actuellement.  
Modification du langage du système (p. 133)  
Taux de parole  
Paramètres sonores  
Sélectionnez les paramètres du son sous:  
Informations connexes  
Contrôle vocal (p. 146)  
Paramètres Système de son Volumes  
Contrôle vocal  
Commandes vocales du système de climatisation  
(p. 202)  
Paramètres linguistiques  
Le système de contrôle vocal n'est pas disponible pour tous  
langues. Les langues disponibles pour la voix  
Les commandes sont indiquées par le  
La liste des langues.  
icône dans  
Changer la langue ici changera également  
la langue dans les menus, les messages et  
Aidez les textes.  
Système des paramètres Langues  
et unités Langue du système  
22  
23  
Certains marchés uniquement.  
Certains marchés uniquement.  
150  
* Option / accessoire.