Volkswagen 4 Door 2023 Systèmes d'assistance à la conduite -> Système de changement de voie

Chaque fois que l'assistance d'urgence contrôle activement le véhicule, les canons d'urgence s'allumeront après un court délai pour avertir d'autres usagers de la route.  
Si la distance d'arrêt restante est suffisante, le véhicule ralentit, si nécessaire, à un arrêt. Le frein de stationnement électronique s'allume ensuite automatiquement.  
AVERTISSEMENT  
L'assistance d'urgence ne peut pas détecter toutes les situations de conduite et peut déclencher d'une manière qui n'est pas souhaitée. Cela pourrait entraîner des accidents et des blessures graves ou mortelles.  
Si le véhicule se comporte de façon inattendue, arrêtez l'intervention par assistance d'urgence.  
Éteignez le système de maintien de la voie (Assist Lane).  
N'utilisez pas l'assistance à la conduite de confort.  
Demandez de l'aide à des professionnels convenablement qualifiés et faites vérifier le système. Volkswagen recommande de contacter une Volkswagen autorisée  
Concessionnaire ou installation de service Volkswagen autorisée.  
Système de changement de voie (assistance latérale)  
Introduction  
Le système de changement de voie (assistance latérale)  
aide le conducteur à discerner le trafic  
situation derrière le véhicule.  
Les capteurs radar derrière le couvercle de pare-chocs arrière surveillent la zone derrière le véhicule. Le système mesure la distance et la différence de vitesse vers les autres véhicules et  
informe le conducteur à travers des signaux visuels dans le boîtier des miroirs extérieurs.  
Utilisez uniquement une assistance latérale sur les routes sécurisées.  
Plage de vitesse  
Si l'assistance latérale est allumée, elle est active à des vitesses d'env. 15 km / h (environ 9 mph) et au-dessus. L'assistance latérale est désactivée à des vitesses inférieures à env. 10 km / h  
(environ 6 mph).  
AVERTISSEMENT  
L'assistance secondaire ne remplace pas l'attention du conducteur et ne fonctionne que dans les limitations du système. L'aide secondaire ne peut pas détecter toutes les situations de conduite et tous  
Les objets dans l'environnement environnant et peuvent ne pas fournir de l'avertissement, peuvent fournir un retard sur les avertissements, ou peuvent fournir des avertissements d'une manière qui n'est pas souhaitée.  
Si vous êtes insouciant, il y a un risque d'accidents, de blessures graves et de décès.  
Restez toujours attentif et ne comptez pas uniquement sur le système. Le conducteur est toujours responsable du contrôle du véhicule et de la modification des voies.  
Observer les limites du systèmeLimitations du système d'accompagnement parallèle.  
Adaptez toujours votre vitesse et votre distance aux véhicules à avancer en fonction des conditions visuelles, météorologiques, routières et trafiquantes.  
Gardez toujours vos mains sur le volant afin que vous soyez prêt à diriger à tout moment.  
Faites attention aux écrans dans les boîtiers de miroir extérieur et dans l'affichage du cluster d'instruments, et agissez en conséquence.  
Limitations du système d'accompagnement parallèle  
Veuillez lire les informations d'introduction et tenir compte des avertissements et du préavis   
Limites du système de capteur  
L'assistance latérale détecte les situations de conduite via les capteurs radar dans la zone arrière.  
Notez les limites des capteurs radar Limites du système de capteur Et faites toujours attention!  
Limitations fonctionnelles  
En plus des situations spécifiées dans les limitations du système du capteur, l'assistance latérale ne peut pas interpréter correctement la situation de trafic dans les situations suivantes, parmi les  
autres:  
En conduisant au centre de deux voies.  
Lorsque les voies ont des largeurs différentes.  
Lorsque certains types d'équipement sont sur le côté de la route, comme des rails de garde élevés ou décalés.  
Visibilité restreinte  
La lumière du soleil peut réduire la visibilité de l'affichage visuel dans le miroir extérieur.  
Étalonnage  
Les capteurs radar calibrent une fois, sur le premier kilomètre d'un voyage après la livraison du véhicule, puis à nouveau si la technologie du capteur a été réparée. Le  
La plage des capteurs peut être limitée pendant la phase d'étalonnage.  
206  
   
Conduite avec aide secondaire  
Veuillez lire les informations d'introduction et tenir compte des avertissements et du préavis ⇒  
Allumer et éteindre  
Vous pouvez afficher l'état de l'assistance latérale allumée dans l'affichage du cluster d'instruments et dans le système d'infodivertissement. Vous pouvez également changer d'aide côté sur et désactiver  
là.  
Dans l'affichage du cluster d'instruments:  
1. Appuyez sur le  
bouton.  
2. Commutation Assistance secondaire sur ou désactiver.  
Selon l'équipement du véhicule, le  
Le bouton est situé soit sur le volant multifonction ou le signal de virage et le levier de la faisceau.  
Dans le système d'infodivertissement, selon l'équipement du véhicule:  
1. Ouver le menu des systèmes d'assistance.  
2. Commutation Assistance latérale sur ou désactiver dans le sous-menu correspondant.  
Une fois allumé, l'indicateur jaune lumineux  
S'allume une fois brié dans le boîtier du miroir extérieur.  
S'il y a un dysfonctionnement du système, l'assistance latérale peut s'éteindre automatiquement.  
Désactivation due au mode remorque  
Si vous utilisez l'attelage de remorque installé en usine et que vous avez établi la connexion électrique requise, l'assistance latérale s'éteindra automatiquement. Une fois qu'une bande-annonce est  
Connecté au système électrique du véhicule et le conducteur commence à conduire, un message apparaîtra dans l'affichage du cluster d'instruments indiquant que cette assistance secondaire est  
désactivé. Une fois que vous avez déconnecté la connexion électrique, l'assistance latérale sera à nouveau activée.  
Pour les attelles de remorque qui n'ont pas été installées à l'usine, vous devez changer de côté latéral et de nouveau manuellement.  
Affichages dans le miroir extérieur  
Fig. 146 Dans le boîtier du miroir extérieur: Affichages de l'assistance latérale.  
Clignotant: un véhicule a été détecté dans l'angle mort et le signal de virage dans le sens du véhicule détecté a également été activé.  
est dépassé, ou vous dépassez un autre véhicule avec une différence de vitesse jusqu'à environ. 15 km / h (environ 9 mph).  
Il n'y a aucun indicateur si la vitesse de passage est clairement plus rapide.  
Allumé: votre véhicule  
Plus un autre véhicule s'approche plus vite, plus tôt l'affichage dans le boîtier de miroir extérieur s'allumera.  
Système de changement de voie «Side Assist Plus»  
Dans un véhicule avec un système de maintien de la voie (aide à la voie), une intervention de direction corrective vous avertit lorsqu'une situation critique possible est détectée lors du changement de voie  
(niveau d'information, niveau d'avertissement), si l'assistance à la voie est allumée. L'intervention de direction se produit également si vous activez le signal de virage pour le côté respectif. Si tu  
Surveillez l'intervention de direction, un avertissement supplémentaire est fourni par une vibration du volant. La vibration du volant doit également être activée dans l'assistance  
Menu des systèmes dans le système d'infodivertissement.  
Luminosité  
La luminosité de l'affichage visuel s'adapte automatiquement à la luminosité ambiante.  
Vous pouvez définir la luminosité par défaut de l'écran dans le menu des systèmes d'assistance du système d'infodivertissement. L'assistance latérale n'est pas active lors de l'ajustement des paramètres.  
Dépannage  
Veuillez lire les informations d'introduction et tenir compte des avertissements et du préavis ⇒  
207  
Assistation secondaire défectueuse  
Dysfonctionnement ou défaut. Le voyant jaune de l'écran du cluster d'instruments s'allume. De plus, le voyant d'alerte central jaune  
1. Arrêtez le moteur et le redémarrage.  
vient.  
2. Si Le problème persiste, contactez un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée. Volkswagen recommande de contacter un  
Concessionnaire Volkswagen ou installation de service Volkswagen autorisée.  
Vue de capteur de dysfonctionnement, message de dysfonctionnement, le système s'éteint automatiquement  
Nettoyez les capteurs radar et retirez les autocollants ou les fixations des capteurs radar ou du pare-chocs Soins extérieurs et nettoyage,Capteurs et caméras.  
Vérifiez s'il y a des dégâts notablesCapteurs et caméras.  
Si le problème persiste, contactez un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée. Volkswagen recommande de contacter un  
Concessionnaire Volkswagen autorisé ou installation de service Volkswagen autorisée.  
Le système ne redevient disponible qu'une fois que vous avez éteint l'allumage et le retour et le retour de l'assistance latérale.  
Le système fonctionne différemment que prévu  
Les capteurs radar pourraient être sales. Nettoyer les capteurs radar Soins extérieurs et nettoyage.  
Les capteurs radar pourraient être recouverts d'eau.  
La vue des capteurs radar est limitée en raison des conditions météorologiques, telles que la neige ou en raison de la saleté, des résidus de savon ou des revêtements. Nettoyer les capteurs radar Externe  
Soins et nettoyage.  
Les limitations du système ne sont pas respectéesLimitations du système d'accompagnement parallèle.  
Le véhicule pourrait être endommagé dans la zone du capteur radar, par exemple à partir des barrières de stationnement. Vérifiez s'il y a des dégâts notables Capteurs et caméras  
La vue des capteurs radar est limitée par les accessoires, les systèmes de rack à vélo ou les autocollants. Effacer la zone autour du champ de vue du capteur radar Sens  
et caméras.  
Des travaux de peinture ont été effectués sur ou des modifications structurelles ont été apportées à la zone autour des capteurs radar, à l'arrière du véhicule ou à la suspension  
Réparations et modifications techniques.  
Les rétroviseurs latéraux ont été recouverts de films de teinture après le marché Réparations et modifications techniques.  
Si le problème persiste, contactez un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée. Volkswagen recommande de contacter un  
Concessionnaire Volkswagen autorisé ou installation de service Volkswagen autorisée.  
208  
Parking et manœuvre  
Stationner le véhicule  
Parking  
AVERTISSEMENT  
Le stationnement du véhicule incorrectement peut entraîner le roulement du véhicule, même sur de légères pentes de descente. Des accidents et des blessures graves ou mortels pourraient en résulter.  
Lorsque vous stationnez le véhicule, suivez toujours les étapes de l'ordre spécifié.  
Avant de sortir du véhicule, assurez-vous que le frein électronique de stationnement est activé et le voyant rouge  
Affichage du cockpit une fois que l'allumage a été éteint.  
vient dans le Volkswagen Digital  
Interrupteur d'allumage: Ne retirez jamais la touche du véhicule distant de l'interrupteur d'allumage lorsque le véhicule est en mouvement. Sinon, le verrouillage de direction pourrait s'engager  
soudainement. Ensuite, vous ne pourriez pas diriger le véhicule.  
1. Appuyez sur et tenir la pédale de frein.  
2. véhicules avec une transmission automatique, déplacez le levier de sélecteur dans le Pposition.  
3. Set Le frein de stationnement électronique.  
4. sur En montée et en descente, tournez le volant pour que le véhicule roule en un trottoir s'il commence à bouger.  
5. Arrêtez le moteur et éteindre l'allumage.  
Le rouge  
Le voyant de l'indicateur dans l'affichage du cluster d'instruments s'allumera.  
6. Libération le frein.  
7.Tle etEn hypothèse, la serrure de direction, vous devrez peut-être légèrement tourner le volant.  
8. le véhicule⇒  
. Faites attention aux autres usagers de la route.  
9.Tunle Toutes les clés du véhicule avec vous et verrouiller le véhicule.  
AVERTISSEMENT  
Si vous quittez les enfants, les personnes nécessitant une assistance ou des animaux sans surveillance dans le véhicule, ils peuvent accidentellement mettre le véhicule en mouvement ou être soumis à très  
températures élevées ou basses. Il existe un risque d'accidents et de blessures graves ou mortelles.  
Ne laissez jamais les enfants, les personnes nécessitant une aide ou des animaux sans surveillance dans le véhicule.  
ÀunDégâts vides et situations dangereuses, garez toujours le véhicule dans un parking approprié  
.
AVIS  
Toute inégalité dans le sol, ainsi que le sable ou la boue, peuvent empêcher le véhicule d'être garé en toute sécurité. Cela peut entraîner des dommages au véhicule.  
Garez toujours le véhicule sur un sol solide et niveau.  
AVIS  
Les composants de véhicules qui sont bas au sol tels que les pare-chocs, les spoilers et les parties de la suspension peuvent entrer en collision avec des objets qui dépassent le  
terre quand ils sont entraînés. Le véhicule peut être endommagé.  
Conduisez soigneusement sur les allées, les rampes, les bordures et les barrières fixes, ainsi que lors de la conduite à travers les trempettes.  
Frein de stationnement électronique  
209