FOX 2004 ➤
3 - Cyl. injection engine - Edition 12.2009
lk
– Connect the Remote control -VAG 1348/3A- and Adapter ca‐
ble -VAG 1348/3-2- to the lower contact of fuse 33 for activat‐
ing the Fuel pump (pre-supply pump) -G6- and to the positive
terminal of Battery -A- (+).
– Remove the protection cover -arrow- from the drainage valve.
– Install the Adapter -VAG 1318/20-1- on the Adapter -VAG
1318/20- .
– Turn the valve (on T-part) counterclockwise until opening it
completely.
– Install the Adapter -VAG 1318/20- manually on the drainage
valve.
– Connect the Diesel aspirator -VAS 5226- tube, as illustrated.
– Turn the valve (on T-part) clockwise up to the drainage valve
stop.
– Check the tube adapters and connections for leaks.
– Activate the Remove control -VAG 1348/3A- until bubble-free
fuel comes out of the drainage valve.
– Turn the valve (on T-part) counterclockwise until opening it
completely.
– Strangle the Diesel aspirator - VAS 5226- hose (e.g. with up
to Ø 25-mm tubing clamps -3094- ) and remove it from the
Adapter -VAG 1318/20-1- .
– Remove the Adapter -VAG 1318/20- from the drainage valve.
1. Fuel supply system components - remove and install
79
English 
