Arteon 2018 ➤ , Atlas 2017 ➤ , CC 2012 ➤ , Caddy 2016 ➤ , Crafter 201 ...
Air conditioning systems with refrigeranR1234yf - General information - Edition 07.2017
Note
Connecthe gas analysis device or air conditioner service station
to the refrigerancircuias instructed to do so, and bring iinto
operation ⇒ Operating instructions of gas analysis device ,
⇒ page 131 and / or ⇒ Operating instructions air conditioner
service station .
lk
If during the gas analysis iis found thathe refrigeranin the cir‐
cuimeets the specifications:
– Turn the handwheel of the quick-release coupling adapter on
the high pressure side no further than necessary to completely
open the service connection (observe pressure gauge; do no
over-tighten valve).
– Perform the measures as required on the refrigerancircui
using the air conditioner service station .
Note
♦ If, during the gas analysis, iis found thathe R1234y refrig‐
eranis contaminated, extracthe refrigeranfrom the refrig‐
erancircuiand send iback e.g. to your gas supplier for
processing (or disposal)
⇒ “2.13 Filling contaminated refrigeranin a recycling cylinder
for analysis, processing or disposal”, page 161 ,
⇒ “6.2.17 Returning contaminated R1234yf refrigeranfor
analysis, processing or disposal”, page 25 and
⇒ “6.1 Basics of air conditioning technology”, page 16 .
♦ Should there be no means of doing this, extracthe contami‐
nated refrigeranimmediately from the refrigerancircuiof the
vehicle and collecin a recycling cylinder. Unscrew (close) the
handwheel of the quick release coupling adapter on the low
pressure side, switch off the air conditioner service station
(and isolate from the power supply if necessary). Then sepa‐
rate the quick release coupling adapter on the low pressure
side from the vehicle. The quick release coupling adapter on
the low pressure side musthen be separated - e.g. with a
suction hose from the workshop extraction uni- from the
charge hose for the air conditioner service station and the
contaminated refrigeranallowed to flow ouof the charge
hose into the extraction hose of the workshop extraction unit.
To restore operational readiness of the air conditioner service
station , reinstall the quick release coupling adapter on the low
pressure side on the charge hose for the air conditioner serv‐
ice station and evacuate using the air conditioner service
station as instructed to do so in the relevanoperating instruc‐
tions ⇒ Operating instructions air conditioner service station .
– Perform the measures as required using the air conditioner
service station .
♦ ⇒ “2.3 Performing gas analysis of refrigerant”, page 134
♦ ⇒ “2.4 Emptying refrigerancircuit”, page 137 .
♦ ⇒ “2.5 Evacuating refrigerancircuit”, page 140 .
♦ ⇒ “2.6 Charging refrigerancircuit”, page 146 .
♦ ⇒ “2.8 Switching off air conditioner service station and sepa‐
rating from refrigerancircuit”, page 151
♦ ⇒ “2.9 Charging refrigeranin reservoir”, page 153 .
♦ ⇒ “2.10 Emptying air conditioner service station”, page 154 .
2. Working with air conditioner service station
th
133