Advertisement

Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

Volkswagen 4 Door 2023 Roues et pneus -> Caractéristiques des pneus

Facilité. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée.  
4. Obtenez Les pneus endommagés ont remplacé le plus tôt possible.  
Spéci fi cation de serrage du boulon de roue  
Spéci fi cation de serrage pour les boulons de roue dans les jantes en acier et en alliage en aluminium:  
140 nm (103 lb-lbs).  
Les boulons de roue corrodés et difficiles à tourner doivent être remplacés et les filetages du moyeu de roue doivent être nettoyés avant de vérifier le couple de resserrement.  
Ne graissez ni n'huilez jamais les boulons de roue et les filetages dans le moyeu de roue.  
Vérifiez le couple de serrage à l'aide d'une clé à couple fonctionnelle immédiatement après avoir changé une roue.  
AVERTISSEMENT  
Si les boulons de roue ne sont pas assez serrés pour répondre à la spéci fi cation, les boulons de roue et par conséquent la roue pourraient se détacher pendant la conduite. Dépassant le  
Le resserrement de la spécification pourrait endommager les boulons et les filetages de la roue.  
Les boulons de roue qui sont resserrés incorrectement ou manquants pourraient vous faire perdre le contrôle du véhicule et entraîner des accidents graves et des blessures mortelles.  
Serrez toujours les boulons de roue au couple de serrage correct. Si vous n'avez pas de clé à couple, serrez les boulons de roue avec la clé à roule  
faire vérifier le couple de serrage dès que possible par un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée. Volkswagen  
Recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée.  
Ne conduisez jamais avec des boulons de roue manquants ou lâches.  
Utilisez toujours des boulons de roue qui sont corrects pour la jante et le modèle de véhicule.  
Ne graissez ni n'huilez jamais les boulons de roue et les filetages dans le moyeu de roue. Même lorsqu'ils sont resserrés à la spéci fi cation, ils pourraient se détacher pendant la conduite.  
Assurez-vous que les boulons de roue et les filetages dans les moyeux de roue sont propres, faciles à déplacer et sans huile et graisse.  
Ne desserrez jamais les boulons sur les jantes avec un anneau boulonné.  
AVERTISSEMENT  
Des boulons de roue incorrects peuvent se desserrer pendant la conduite et provoquer une perte de contrôle des véhicules, des accidents graves et des blessures mortelles.  
Utilisez toujours des boulons de roue qui sont corrects pour la jante et le modèle de véhicule.  
N'utilisez jamais différents boulons de roue.  
Le voyant du système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) peut indiquer un dysfonctionnement du système après la modification d'une roue Dépannage de la pression des pneus  
Système de surveillance.  
Caractéristiques des pneus  
Étiquetage des pneus et classi fi cations des pneus  
365  
Fig. 223 Étiquetage international des pneus.  
fi g. 223Étiquetage des pneus (exemple), signification  
Désignation des pneus du fabricant individuel.  
Nom de produit  
Le pneu est conforme aux exigences légales du ministère de  
POINT  
Transport aux États-Unis, qui est responsable des normes de sécurité des pneus.  
Numéro d'identification des pneus (TIN - ne peut être que du côté intérieur du pneu) et  
Date de production:  
Code de l'usine qui a produit le pneu et  
JHCO CHWS 2213  
JHCO CHWS  
2213  
Spéci fi cations du fabricant de pneus pour le pneu  
caractéristiques de taille et de pneus.  
Date de production: 22e semaine de l'année 2013.  
Informations pour le consommateur final sur les valeurs comparatives pour les pneus de base spécifiés (procédures de test standardisées) Informations sur les clients:  
Espérance de vie relative de service pour le pneu, basée sur une norme spécifique aux États-Unis  
test. Un pneu avec la spéci fi cation280portera 2,8 fois plus lentement qu'un  
Tyr standard avec une valeur d'usure de la bande de roulement de 100. Les performances des pneus dépend de  
Vêtements de carton 280  
les conditions d'utilisation et peuvent différer considérablement des valeurs standard  
en fonction du comportement de conduite, de l'entretien, différentes conditions routières et  
conditions climatiques.  
Capacité de freinage humide du pneu (AA,UN,BouC). La capacité de freinage humide est  
mesuré dans des conditions contrôlées sur les cours d'essai certifiés. Pneus marqués  
Traction aa  
avecCont de faibles performances de traction. La valeur de traction attribuée aux pneus est  
basé sur le test de traction en ligne droite et ne comprend ni accélération et  
virage, ni hydroplanage et traction sous charge maximale.  
Tetstabilité de la mperature du pneu à grande vitesse sur le stand de test(UN,BouC).  
Pneus marqués deUNetBdépasser les exigences légales. La température  
La cote est basée sur les pneus infligés à la pression correcte et non  
suintéré. Excès de vitesse, pression incorrecte des pneus et fl ation excessive  
Seul ou en combinaison peut provoquer la construction de la chaleur et causer des dommages aux pneus.  
Température A  
366  
 
fi g. 223Étiquetage des pneus (exemple), signification  
Index de charge et note de vitesse.  
88 h  
Rotation et flèche  
Code de direction d'exécution du pneu.  
Ou: à l'extérieur  
Code à l'extérieur du pneu.  
US Limite pour la pression d'inflation maximale.  
Inflation maximale 350 kPa (51 psi / 3,51 bar)  
Code pour les pneus qui peuvent être utilisés en hiver (pneus de boue et de neige) Hiver  
pneus. Les pneus cloutés sont marqués d'unETAprès le ꢀS.  
M + SouMSou  
TWI  
Indique l'emplacement de l'indicateur d'usure de la bande de roulement Surveillance du département de la bande de roulementH.  
Fabricant.  
Nom de marque,logo  
Fait en Allemagne  
Pays de fabrication.  
Code spécifique du pays pour la Chine (certi fi cation obligatoire en Chine).  
Code spécifique du pays pour le Brésil.  
023  
Identi fi cation conformément aux réglementations internationales avec le nombre de  
pays qui a délivré l'approbation. Pneus approuvés conformément à l'ECE  
Les réglementations sont marquées d'unET. Les pneus conformément aux réglementations de l'UE sont  
marqué d'unet. Le numéro d'approbation à plusieurs chiffres suit cela.  
E4 E4 0200477-B  
Tube insensé radial  
Pneus radiaux sans tube.  
Désignation de taille:  
P
195  
65  
R
Code pour les véhicules de passagers.  
Largeur des pneus d'un flanc de paroi latérale à l'autre en mm.  
Rapport de hauteur et de largeur en%.  
P 195/65 r 15 xl  
Code de construction de la courroie pour radial.  
Diamètre de la jante en pouces.  
15  
Xl  
Pneus renforcés («charge supplémentaire»).  
Charge maximale 615 kg (1235 lb)  
Paroi latérale 1 pli rayonne  
Capacité de charge américaine pour la charge maximale par pneu.  
Spéci fi cation pour les composants du corps du pneu.  
1 couche rayonne.  
Marcher 4 plis  
Spéci fi cation pour les composants de la surface de course.  
Dans l'exemple, il y a les 4 couches suivantes sous la surface de course: 1  
Couche de rayonne, 2 ceintures en acier et 1 couche en nylon.  
1 rayonne + 2 acier + 1 nylon  
L'étiquetage est des deux côtés du pneu. Dans certains cas, certains codes ne peuvent être que d'un côté du pneu, tels que le numéro d'identification du pneu et la date de production.  
Les autres chiffres qui peuvent être présents font partie de l'étiquetage interne du fabricant de pneus ou de l'étiquetage spécifique au pays.  
Pneus à faible réduction  
Par rapport à d'autres combinaisons de pneus,, les pneus à faible réduction offrent une surface de bande de roulement plus large et un diamètre de bord plus grand avec des parois latérales de pneus plus courtes. Les pneus à faible réduction s'améliorent  
Gestion des performances et de la précision. Cependant, ils peuvent réduire le niveau de confort lors de la conduite sur les routes en mauvais état.  
Pneus unidirectionnels  
Les parois latérales sur les pneus unidirectionnelles sont marquées de flèches. La direction de course spécifiée doit être suivie. Cela garantit les caractéristiques de course optimales.  
Si un pneu est monté en face de la direction de course spécifiée, conduisez plus attentivement parce que le pneu n'est pas utilisé comme il a été conçu pour être utilisé. Le pneu  
Doit être remplacé ou monté dans la direction correcte dès que possible.  
Pneus asymétriques  
Les pneus asymétriques tiennent compte du comportement des zones intérieures et externes du modèle de bande de roulement. Les parois latérales sur les pneus asymétriques sont marquées comme l'intérieur et l'extérieur  
côté. Maintenez la position correcte du pneu sur le bord.  
367  
Charge de pneu  
L'indice de charge des pneus indique la charge maximale d'un pneus individuel en kilogrammes.  
Quelques exemples:  
78  
425 kg (936 lb)  
462 kg (1018 lb)  
487 kg (1073 lb)  
515 kg (1135 lb)  
545 kg (1201 lb)  
560 kg (1234 lb)  
615 kg (1355 lb)  
630 kg (1388 lb)  
650 kg (1433 lb)  
690 kg (1521 lb)  
730 kg (1609 lb)  
775 kg (1708 lb)  
800 kg (1763 lb)  
825 kg (1818 lb)  
850 kg (1873 lb)  
875 kg (1929 lb)  
900 kg (1984 lb)  
81  
83  
85  
87  
88  
91  
92  
93  
95  
97  
99  
100  
101  
102  
103  
104  
Note de vitesse  
La vitesse de vitesse indique la vitesse maximale qui peut être entraînée avec le pneu.  
P
Q
R
S
T
Max. 150 km / h (93 mph)  
Max. 160 km / h (99 mph)  
Max. 170 km / h (106 mph)  
Max. 180 km / h (112 mph)  
Max. 190 km / h (118 mph)  
DANS
H
Dans
DANS
ET
AVEC
Max. 200 km / h (125 mph)  
Max. 210 km / h (130 mph)  
Max. 240 km / h (149 mph)  
Max. 270 km / h (168 mph)  
Max. 300 km / h (186 mph)  
au-dessus de 240 km / h (149 mph), selon le fabricant égalementZr.  
2)L'étain est le numéro de série du pneu.  
Classi fi cation des pneus UTQG  
Gradage de qualité uniforme des pneus (UTQG): Des notes de qualité peuvent être trouvées le cas échéant sur le flanc de pneu entre l'épaule de la bande de roulement et la largeur de section maximale.  
Exemple:  
Swear (numéro)  
Traction aa, a, b ou c  
TetÉcoutez A, B ou C  
Par exemple: Treadwear 200, traction aa,Tetbroyer du noir  
Tous les pneus de voiture de tourisme doivent être conformes aux exigences de sécurité fédérales en plus de ces notes.  
Vêtements de roulement  
368  
La note de la bande de roulement est une note comparative basée sur le taux d'usure du pneu lorsqu'il est testé dans des conditions contrôlées sur un cours de test gouvernemental spécifié.  
Par exemple, un pneu classé 150 (Valeur de marteaux 150) porterait une fois un et demi (1 1/2) sur le cours du gouvernement en tant que pneu classé 100.  
La performance relative des pneus dépend des conditions réelles de leur utilisation, et peut quitter significativement la norme due aux variations de conduite  
Habitudes, pratiques de service et différences dans les caractéristiques des routes et le climat.  
Traction  
Les notes de traction, du plus élevé au plus bas, sont AA, A, B et C. Ces notes représentent la capacité du pneu à s'arrêter sur la chaussée humide telle que mesurée sous contrôle  
Conditions sur les surfaces d'essai du gouvernement spécifié de l'asphalte et du béton. Un pneu marqué C peut avoir de mauvaises performances de traction.  
Température  
Les niveaux de température sont un (le plus élevé), B et C représentant la résistance du pneu à la génération de chaleur, et sa capacité à dissiper la chaleur lorsqu'elle est testée sous  
Conditions contrôlées sur une roue d'essai de laboratoire intérieure spécifiée.  
Une température élevée soutenue peut faire dégénérer le matériau du pneu et réduire la durée de vie des pneus, et une température excessive peut entraîner une défaillance soudaine du pneu.  
Le grade C correspond à un niveau de performance que tous les pneus de voiture de tourisme doivent rencontrer en vertu de la norme fédérale de sécurité des véhicules à moteur n ° 109. Grades B  
et a représente des niveaux de performance plus élevés sur la roue d'essai de laboratoire que le minimum requis par la loi.  
AVERTISSEMENT  
La classe de traction affectée à ce pneu est basée sur des tests de traction lors de la freinage droit devant et ne tient pas compte des propriétés lors de l'accélération,  
Conduire autour des courbes, hydroplaning ou à une traction maximale.  
AVERTISSEMENT  
La classe de température de ce pneu est basée sur un pneu qui est influencé vers la pression correcte et ne soit pas exagéré. Excès de vitesses, pression des pneus insuffisante,  
et une fl ation excessive seule ou en combinaison peut provoquer la construction de la chaleur et provoquer une défaillance potentielle des pneus.  
Charge des pneus et charge du véhicule, déterminant la charge correcte  
Les véhicules et les pneus ont une capacité de charge limitée. Un véhicule surchargé est difficile à orienter et à freiner moins efficacement. La surcharge de votre véhicule peut également provoquer  
Dommages au véhicule et aux pneus, tels que les éruptions des pneus et les pertes de pression soudaines.  
ÀetNsure votre sécurité et la sécurité de vos passagers, ne dépassez jamais le poids maximal du véhicule. Ceci est spécifié comme le Évaluation de poids brut du véhicule  
(Gvwr).  
Le GVWR comprend le poids de votre véhicule, y compris tout l'équipement supplémentaire, un réservoir de carburant complet, tous les fluides et sa charge maximale. La charge maximale comprend le  
Nombre de personnes qui peuvent voyager dans le véhicule (nombre de sièges) avec un poids moyen de 150 livres (68 kg) par personne, et également des bagages. En mode remorque, la pesée  
de la bande-annonce et de la cote de poids de la languette doit être inclus dans les calculs.  
LeÉvaluation brute du poids de l'essieu (GAWR)est la charge d'essieu maximale par essieu. Le GVWR et le GAWR sont répertoriés sur le certi fi que de sécurité sur le pilier B sur le  
côté conducteur.  
Votre véhicule a soit 4 (2 avant, 2 arrière), 5 (2 avant, 3 arrière), 6 (2 avant, 2 centres, 2 arrière) ou 7 (2 places avant, 3 au centre, 2 arrière), selon le type de véhicule. Chaque  
Le siège a une ceinture de sécurité. Comme il y a une limite supérieure au GVWR, la charge maximale a également une limite supérieure. Voyager avec un véhicule complet ou avec des passagers plus lourds  
à 150 livres (68 kg) par personne réduira la charge possible restante.  
L'étiquette de pression d'inflation des pneus pour votre véhicule spécifie également le poids maximal.  
Déterminer la charge de pneu correcte  
Ne surchargez jamais les pneus. L'exemple suivant illustre comment déterminer le poids combiné de tous les véhicules et les bagages ou autres charges utiles de véhicule. Jamais  
Surchargez le véhicule!  
Étapes pour déterminer la limite de charge correcte:  
1.  
2.  
3.  
Localisez l'énoncé «Le poids combiné des occupants et de la cargaison ne doit jamais dépasser xxx kg ou xxx lbs.» sur la pancarte de votre véhicule.  
Déterminez le poids combiné du conducteur et des passagers qui conduira dans votre véhicule.  
Soustrayez le poids combiné du conducteur et des passagers de xxx kg ou xxx lbs.  
Le chiffre résultant est égal à la quantité disponible de capacité de chargement de cargaison et de bagages. Par exemple, si le montant «xxx» équivaut à 1400 livres. Et  
sera cinq passagers de 150 lb dans votre véhicule, la quantité de capacité de chargement de cargaison et de bagages disponible est de 650 lb. (1400–750 (5 × 150) = 650 lb))  
4.  
5.  
6.  
Déterminez le poids combiné des bagages et des cargaisons chargés sur le véhicule. Ce poids peut ne pas dépasser en toute sécurité la cargaison disponible et  
Capacité de chargement des bagages calculée à l'étape 4.  
Si votre véhicule remorquera une remorque, le chargement de votre remorque sera transféré sur votre véhicule. Consulter ce manuel pour déterminer comment cela réduit le  
Capacité de chargement de cargaison et de bagages disponible de votre véhicule.  
369  
Étapes pour déterminer la limite de charge correcte:  
Vérifiez le flanc de pneu pour déterminer l'index de charge spécifiée pour TheTrere.  
AVERTISSEMENT  
Le dépassement du poids maximal du véhicule peut vous faire perdre le contrôle du véhicule et provoquer des accidents entraînant des blessures graves et / ou mortelles.  
Ne dépassez jamais la charge maximale ou le poids maximal du véhicule selon le GVWR.  
Glossaire de la terminologie des pneus et des charges  
Poids accessoire:Le poids combiné (en excès des éléments standard qui peuvent être remplacés) de transmission automatique, électro-mécanique  
Direction, freins électriques, fenêtres électriques, sièges électriques, radio et radiateur, dans la mesure où ces articles sont disponibles en tant qu'équipement installé en usine (que ce soit Installe  
ou non).  
Ratio d'aspect:Le rapport de la hauteur de la paroi latérale à la largeur des pneus, exprimé en pourcentage. Un nombre de 50 (0,5: 1 ou 50%) signifie que la hauteur en coupe transversale est de 50% de  
la largeur de la bande de roulement. Un flanc plus court peut améliorer la réponse de direction et fournir une meilleure manipulation globale, par exemple, sur la chaussée sèche.  
Perler:La partie d'un pneu en fils d'acier, enveloppés ou renforcés par des cordons de pli, avec la forme et la structure pour assurer le bon ajustement au bord de la roue.  
Séparation des billes:Une ventilation de la liaison entre les composants dans la perle.  
Carcasse:La structure des pneus, à l'exception de la bande de roulement et du caoutchouc latéral qui, lorsqu'elle est influencée, supporte la charge.  
Chunking:La rupture des morceaux de la bande de roulement ou de la paroi latérale.  
Corde:Les brins de matériau formant les plis dans le pneu.  
Séparation du cordon:La séparation des cordons des composés en caoutchouc adjacents.  
Cracking:Toute séparation dans la bande de roulement, la paroi latérale ou la doublure intérieure du pneu s'étendant au matériau du cordon.  
Pression d'inflation des pneus froids:La pression des pneus recommandée par le constructeur de véhicules pour un pneu d'une taille spécifiée qui n'a pas été entraînée pour plus d'un  
Quelques kilomètres (kilomètres) à basse vitesses au cours de la période de 3 heures avant que la pression des pneus ne soit mesurée ou ajustée.  
Poids de la trottoir:Le poids d'un véhicule à moteur avec un équipement standard, y compris la capacité maximale de carburant, d'huile et de liquide de refroidissement, de climatiseur et de poids supplémentaire  
d'équipement facultatif.  
Tire de chargement supplémentaire:Un pneu conçu pour fonctionner à des charges plus élevées et à des pressions d'inflation plus élevées que le pneu standard correspondant.  
Évaluation brute du poids de l'essieu (GAWR):La capacité de chargement d'un système d'essieu unique, mesuré où le pneu entre en contact avec le sol.  
Évaluation brute du poids du véhicule (GVWR):Le poids chargé maximal du véhicule.  
Rainure:L'espace entre 2 côtes de bande de roulement adjacentes.  
Code de note de chargement:La charge maximale qu'un pneu est évaluée pour transporter pour une pression d'inflation donnée.ETou ne peut pas trouver ces informations sur tous les pneus car ce n'est pas  
exigé par la loi.  
Poids maximal du véhicule chargé:Le total de:  
Frein au poids.  
Poids accessoire.  
Poids de la capacité du véhicule.  
Poids des options de production.  
Pression d'inflation maximale (autorisée):La pression d'inflation froide maximale à laquelle un pneu peut être influencé. Également appelé «pression d'inflation maximale».  
Poids d'occupant normal:Signifie 150 livres (68 kilogrammes) fois le nombre d'occupants assis dans le véhicule jusqu'à la capacité totale des sièges de votre véhicule.  
Occupant distribution:Le placement des passagers dans un véhicule.  
Diamètre extérieur:Le diamètre d'un nouveau pneu correctement influencé.  
Largeur globale:TleLargeur de tal mesurée aux parois latérales extérieures d'un pneu influencé, y compris la largeur supplémentaire de l'étiquetage, des décorations ou des bandes de protection ou des côtes.  
Tire de voiture de passagers:Un pneu destiné à une utilisation sur les voitures de tourisme, les véhicules de passagers polyvalents et les camions, qui ont une cote de poids brut (GVWR) de  
10 000 livres ou moins.  
Pli:Une couche de cordons parallèles enduits en caoutchouc.  
Séparation des plis:Une séparation du composé de caoutchouc entre les plis adjacents.  
Pneu pneumatique:Un dispositif mécanique en caoutchouc, produits chimiques, tissu et acier ou d'autres matériaux, qui, lorsqu'ils sont montés sur une roue automobile, fournit le  
traction et contient le gaz ou le fluide qui soutient la charge.  
Options de production Poids:Le poids combiné des options de production régulières installées pesant plus de 5 livres (2,3 kg) de plus que les éléments standard qu'ils remplacent,  
et non considéré auparavant comme un poids de trottoir ou un poids accessoire. Ceux-ci incluent, par exemple, des freins lourds, des niveleuses de conduite, une grille de toit, une batterie robuste et  
garniture spéciale.  
Pneus de pli radiaux:Un pneu pneumatique dans lequel les cordons de pli qui s'étendent aux perles sont posés à 90 degrés à la ligne centrale de la bande de roulement.  
370