Support du conducteur
||
Caméra et capteur radar, le freinage peut se produire
De façon inattendue ou pas du tout.
Pilot Assist s'efforce de garder le véhicule
au centre de la voie
AVERTISSEMENT
La fonction est un pilote supplémentaire
•
•
•
Lorsque Pilot Assist fournit des assis-
tance, il s'efforce de positionner le véhicule dans le
centre de la voie entre les marques de voie.
Pour rendre l'expérience de conduite aussi fluide que
possible, le conducteur doit autoriser le véhicule
pour trouver un bon positionnement. Le conducteur doit
Vérifiez que le véhicule est positionné en toute sécurité dans
la voie et peut toujours ajuster le véhicule
position en appliquant plus de force à la direction
roue.
Pilot Assist tente de suivre un véhicule à venir
dans la même voie et maintenir un intervalle de temps
à ce véhicule réglé par le conducteur. Si le radar
Le capteur ne détecte pas un véhicule à venir, il sera
Maintenez plutôt la vitesse définie par le conducteur.
Cela se produira également si la vitesse du véhicule
Cle à venir dépasse la vitesse définie pour votre véhicule
Cle.
soutien destiné à faciliter la conduite
et aider à le rendre plus sûr - il ne peut pas han-
Dle toutes les situations dans tous les trafics, temps
et les conditions routières.
Il est conseillé au conducteur de lire tous les secondes
dans le manuel du propriétaire à ce sujet
fonction pour apprendre ses limites,
dont le conducteur doit être conscient
avant d'utiliser la fonction.
Les fonctions de support du pilote ne sont pas un sous
stitute pour l'attention du conducteur et
jugement. Le conducteur est toujours répondu
sible pour s'assurer que le véhicule est conduit
de manière sûre, à la
vitesse, avec une distance appropriée à
d'autres véhicules, et conformément à
Règles et réglementations de trafic actuelles.
Si Pilot Assist ne positionne pas le véhicule
De manière appropriée dans la voie, le conducteur doit
Éteignez l'assistance pilote ou passez à l'adaptation
Régulateur de vitesse*.
•
Seul un atelier peut effectuer le mainte
nance sur les composants de support du conducteur - un
L'atelier Volvo autorisé est recommandée
réparé.
Mains sur le volant
L'assistance pilote ne fonctionne que si les mains du conducteur
sont sur le volant.
En courbes et fourches sur la route
L'assistance pilote est conçue pour interagir avec le
conducteur. Le conducteur ne devrait jamais attendre de direction
l'aide de l'assistance pilote, mais plutôt
devrait toujours être prêt à augmenter son
Propre efforts de direction, en particulier dans les courbes.
Si Pilot Assist détecte que le
Les mains du conducteur ne sont pas sur le
volant, symbole et
Le message texte apparaîtra à
Demandez au conducteur de
diriger le véhicule.
L'assistance pilote régule la vitesse en accélérant
et freinage. Il est normal que les freins émettent
un léger son quand ils sont habitués
Ajuster la vitesse.
Lorsque le véhicule approche un off-
rampe ou fourche sur la route, le conducteur
devrait se diriger vers la voie souhaitée pour
Indiquez de pilote pour aider le Direc- souhaité
tion de voyage.
•
Pilot Aider tente de réglementer en douceur
vitesse. Le conducteur doit appliquer les freins dans SIT-
uations nécessitant un freinage immédiat. Pour
exemple, quand il y a de grandes différences dans
vitesse entre les véhicules ou si le véhicule à venir
freins soudainement. En raison de limitations dans le
Si les mains du conducteur ne sont toujours pas détectées sur
Le volant après quelques secondes a
adopté, les instructions pour diriger activement le
le véhicule sera répété, accompagné d'un
signal audible.
290
* Option / accessoire.
English 
French 
Dutch 
German 
Swedish