Access
Deactivation using the
remote control
Manual operation
To deactivate the siren quickly
following a false alarm:
F switch on the ignition, recognition of
the key code stops the alarm,
F press the unlocking button (cab and
key) on the remote control.
F To open or close the window, press or pull
switch A/B gently, without passing the
resistance point. The window stops as soon
as the switch is released.
F
Press this button.
Deactivation occurs when the vehicle is
unlocked.
To avoid setting the alarm, when washing
the vehicle for example, lock the vehicle
using the key.
Unlocking the vehicle using the remote
control deactivates the siren automatically.
Automatic operation
F To open or close the window, press or pull
the control A fully, beyond the resistance
point: the window opens or closes
completely when the switch is released.
Pressing the switch again stops the
movement of the window.
Deactivation of the anti-tilt
protection
(Depending on engine).
F
Press this control to deactivate
the protection (when towing the
vehicle with the alarm on, for
example).
Electric windows
Always remove the key from the ignition
when leaving the vehicle, even for a short
time.
The protection remains active until the doors
are unlocked with the central locking.
If an obstacle is encountered during
operation of the electric windows, you must
reverse the movement of the window. To do
this, press the window control concerned.
When the driver operates the passenger
electric windows, they must ensure that
no-one is preventing correct closing of the
windows.
Failure of the remote
control
F Unlock the doors by using the key in the
door lock; the alarm is triggered.
F Switch on the ignition, recognition of the key
code stops the alarm.
The driver must ensure that the passengers
use the electric windows correctly.
Be particularly aware of children when
operating the windows.
Locking the doors using the key in the
door lock does not set the alarm.
A. Driver's window control
B. Passenger's window control
36
English 
