Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
6-Speed Manual Transmission 02Q - Edition 05.2013
❑ For the selector shaft
❑ Replace locking bolt after removing
❑ Metal or plastic locking bolt
13 - Bolt
❑ Replace after disassembling. Refer to the Parts Catalog for allocation.
❑ There are different bolts and tightening specifications
♦ Internal hex round head = »through transmission manufacture date 12/6/2009«, aluminum bolt M8 = 8 Nm
and 180° additional turn
♦ Internal hex round head = »through transmission manufacture date 12/7/2009«, aluminum bolt M9 = 15 Nm
and 180° additional turn
♦ Outer hex head = steel bolt = 15 Nm and 90° additional turn
❑ Steel bolts allocation. Refer to
⇒ Fig. ““If the Steel Bolts (out hex head) are the Replacement Part, Pay Attention to the Allocation”“ ,
page 231
14 - Bolt
❑ Replace after disassembling. Refer to the Parts Catalog for allocation.
❑ There are different bolts and tightening specifications
♦ Internal hex round head = »through transmission manufacture date 12/6/2009«, aluminum bolt M8 = 8 Nm
and 180° additional turn
♦ Internal hex round head = »through transmission manufacture date 12/7/2009«, aluminum bolt M9 = 15 Nm
and 180° additional turn
♦ Outer hex head = steel bolt = 15 Nm and 90° additional turn
❑ Steel bolts allocation. Refer to
⇒ Fig. ““If the Steel Bolts (out hex head) are the Replacement Part, Pay Attention to the Allocation”“ ,
page 231
15 - Gearshift Unit
❑ (Gearshift shaft with gearshift cover)
❑ Servicing. Refer to ⇒ “14 Shift Unit, Servicing”, page 273 .
❑ Removing with the transmission installed:
♦ Remove the battery and the battery tray. Refer to ⇒ Electrical Equipment; Rep. Gr. 27 ; Battery; Battery,
Removing and Installing .
♦ The locking elbow -item 6- ⇒ Item 6 (page 262) for adjusting the shift mechanism must not be engaged
♦ Remove the cables and gearshift lever. Refer to ⇒ “1.7 Overview - Operating Cables”, page 85 .
♦ Remove the locking bolt -item 12- ⇒ Item 12 (page 229) and remove the shift mechanism.
16 - Bolt
❑ 20 Nm
❑ Replace after removing
17 - O-Ring
❑ Replace after removing
18 - Clutch Housing
❑ Servicing. Refer to ⇒ “13 Clutch Housing, Servicing”, page 269 .
19 - Transmission Housing
❑ Servicing. Refer to ⇒ “12 Transmission Housing, Servicing”, page 261 .
230
Rep. Gr.34 - Operation and Housing