Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
6-Speed Manual Transmission 02Q - Edition 05.2013
9
Bevel Box, Removing and Installing
⇒ “9.1 Bevel Box, Vehicles with TDI Engine without Particulate
Filter, Removing and Installing”, page 193
⇒ “9.2 Bevel Box, Removing and Installing, Vehicles with a Turbo
Diesel Engine with a Particulate Filter, through approximately
10/2009”, page 201
⇒ “9.3 Bevel Box, Removing and Installing, Vehicles with a Turbo
Diesel Engine with a Particulate Filter, through Approximately
11/2009”, page 211
9.1
Bevel Box, Vehicles with TDI Engine
without Particulate Filter, Removing and
Installing
⇒ “9.1.1 Bevel Box, Removing”, page 193
⇒ “9.1.2 Bevel Box, Installing”, page 198
⇒ “9.1.3 Tightening Specifications”, page 201
Special tools and workshop equipment required
♦ Socket And Extended Bit - T10107A-
♦ Torque Wrench 1331 5-50Nm - VAG1331-
♦ Allocate the grease for gearshift mechanism. Refer to the
Parts Catalog.
9.1.1
Bevel Box, Removing
Check whether a breather tube -arrow- is mounted on the bevel
gear.
– Remove the entire air filter housing if necessary. Refer to ⇒
Rep. Gr. 23 ; Diesel Direct Injection System; Air Filter Hous‐
ing, Removing and Installing .
To remove breather tube, shift mechanism must be removed from
transmission:
– Remove the shift cable lock washer -3- from the transmission
shift lever -1- and remove the cable from the pin -arrow-.
Metal Relay Lever
– Remove the selector cable lock washer -4- from the relay lever
-2- and remove the cable from the pin -arrow-.
Plastic Relay Lever
9. Bevel Box, Removing and Installing
193